アプリをダウンロードする
educalingo
augustinianismo

"augustinianismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUGUSTINIANISMOの発音

au · gus · ti · ni · a · nis · mo


AUGUSTINIANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

AUGUSTINIANISMOのように始まるポルトガル語の単語

augueiro · auguração · augurado · augural · augurar · auguratório · auguratriz · auguráculo · augure · Augusta · augustal · augustamente · augustano · augustato · augustianismo · augustinho · Augustini · augustiniano · augustinismo · augusto

AUGUSTINIANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaugustinianismoの類義語と反意語

同義語

«augustinianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTINIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustinianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaugustinianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«augustinianismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

augustinianismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Augustinianismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augustinianism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

augustinianismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

augustinianismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

augustinianismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

augustinianismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

augustinianismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Augustinisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

augustinianismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

augustinianismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

augustinianismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어거스틴주의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

augustinianismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

augustinianismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

augustinianismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

augustinianismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

augustinianismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

augustinianismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

augustinianismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

augustinianismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

augustinianismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

augustinianismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

augustinianismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

augustinianismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

augustinianismo
5百万人のスピーカー

augustinianismoの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTINIANISMO»の使用傾向

augustinianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustinianismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、augustinianismoに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTINIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaugustinianismoの使いかたを見つけましょう。augustinianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Não registra 'augustinianismo'. Laudelino Freire registra 'agostinho' ("adj. que pertence à ordem de Agostinho; s.m. frade da ordem de Agostinho"), 'agostiniano ' ("adj. relativo a Agostinho: 2. pertencente ou relativo à ordem ou às doutrinas ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Estudos filosóficos e críticos
Alfredo Pimenta. O segundo livro, o publicado sob o pseudónimo, e condenado pela virulência do estilo, combate o chamado Augustinianismo rígido de Henrique de Novis, amigo intimo do nosso Santo Agostinho de Macedo. Foram as ...
Alfredo Pimenta, 1930
3
Dicionário de Luís de Camões
... espanhol, em 1554), mas também poetas com a compleição cultural e os valores religiosos de Camões haviam de sentir o premente apelo de uma orientação doutrinal e de uma conformação discursiva inspiradas pelo augustinianismo. 2.
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Se as diversas correntes protestantes, o jansenismo, o augustinianismo oratoriano, o laicismo, o cientismo, o racionalismo, o cepticismo ou o libertinismo tiveram na Europa ocidental do tempo a sua representação, realizando, com as ...
Torgal, Luís Reis
5
Cultura jurídica europeia: síntese de um milénio
... eles teriam uma razão de ser escondida, um sentido oculto, na história da Salvação. Voluntarismo, anti-racionalismo, positivismo tais são os ingredientes que o augustinianismo traz ao entendimento do direito da primeira Idade Média162.
António Manuel Hespanha, 2003
6
Teilhard de Chardin, o Santo Tomás do século XX: paralelismo ...
Erguendo-se neste aspecto contra o augustinianismo, Tomás de Aquino prefere sustentar que o mundo tem sua consistência própria, que lhe vem de Deus e de Seu Amor. "Contra um augustinianismo mais ou menos fiel a sua primeira ...
J. Paulo Nunes, 1977
7
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia
... non e orientata verso 1'Augustinianismo, ma presenta piuttosto spiccatamente raborrimento tipico degli Spirituali Francescani da ogni uso di filosofia nella speculazione teologica (p. 482)» may well be true in a strict sense; I am using the  ...
Arnaldus, Michael Rogers McVaugh, 1975
8
Panorama da história institucional e jurídica de Macau
... em Dias, 1973, 223; posições contrárias (decorrentes ainda do augustinianismo e da ideia medieval de Cruzada), na teologia e no direito da época: Gregório López, Alfonso de Castro. 107 V., para esta problemática no pensamento ...
António Manuel Hespanha, 1995
9
Deus, o que é?
ção humano e não na aparência de instituições («perplexae quippe sunt istae duae civitates in hoc saeculo invicenique permixtae», De civitate Dei, I, 35), posteriormente um augustinianismo excessivamente político tirará daí conclusões que ...
M. S. Lourenço, 1968
10
Actas
... do augustinianismo da elegia « Se quando contemplamos as secretas » : o problema das fontes textuais (a relação com o De Ciuitate Dei ; a mediação de Leão Hebreu defendida por Eduardo Lourenço) ; a doutrina da elegia sobre Deus ...
Universidade dos Açores, 1984
参照
« EDUCALINGO. Augustinianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/augustinianismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA