アプリをダウンロードする
educalingo
avania

"avania"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVANIAの発音

a · va · ni · a


AVANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAVANIAはどんな意味ですか?

アバムニャ

Avamunha、vamunha、avaninhaは、アタバクによって鳴らされたタッチまたはリズムに与えられた名前です。 それは、サントとオリザの子どもたちを再統一し、分散させる意味で、オガン・アラベ司祭によってケト国家のカントンブレのすべてのテリロに触れられています。

AVANIAと韻を踏むポルトガル語の単語

anglomania · ania · artesania · bibliomania · cidadania · compania · epifania · escrivania · litania · logomania · mania · megalomania · melania · monomania · romania · soberania · sultania · testimania · tirania · ventania

AVANIAのように始まるポルトガル語の単語

avança · avançada · avançado · avançamento · avançar · avanço · avandi · avangar · avangelho · avanguarda · avanheenga · avano · avantado · avantagem · avantairo · avantajado · avantajamento · avantajar · avante · avantesma

AVANIAのように終わるポルトガル語の単語

agromania · capelania · capitania · cercania · decalcomania · dipsomania · ecomania · erotomania · fotomania · gastromania · guardiania · hemicrania · leishmania · mazania · melomania · micromania · serrania · teofania · tetania · zoomania

ポルトガル語の同義語辞典にあるavaniaの類義語と反意語

同義語

«avania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avania»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avania
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avanzar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Advances
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avania
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avania
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Avania
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avania
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avania
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Avania
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Avania
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Avania
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avania
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avania
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avania
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avania
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avania
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avania
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Avania
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Avania
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Avania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Avania
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Avania
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Avania
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avania
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Avania
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Avania
5百万人のスピーカー

avaniaの使用傾向

傾向

用語«AVANIA»の使用傾向

avaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avania»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avaniaに関するニュースでの使用例

例え

«AVANIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavaniaの使いかたを見つけましょう。avaniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diáspora africana
Variante de avania*. AVAMUNHA. Variante de avania*. AVANIA. Toque rápido dos atabaques, espécie de marcha para a entrada das iaôs ou a saída dos orixás do barracão das festas do candomblé. Também avamunha e avaninha.
Nei Lopes, 2004
2
Friends and Rivals in the East: Studies in Anglo-Dutch ...
This, however, is not entirely correct since the origins of the avania remain obscure. The diplomatic sources suggest that the conflict started with the arrival of an officer from Edirne carrying an order for the seizure of the estate and its assigns.
Alastair Hamilton, Alexander Hendrik de Groot, Maurits H. Van Den Boogert, 2000
3
Glossário Luso-Asiático
AVANIA AVATAft meliácea sub-arbustiva, muito comum em Goa o no Malabar. E acrescenta : «As raizes desta planta teem sido últimamente muito exportadas de Savantvadi para a Allemarilia, onde sao usadas ñas bronchites e dysen- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Cairo, Petra, and Damascus, in 1839, with remarks on the ...
Besides the regular taxes, the country was subjected to occasional arbitrary exactions, under the name of avania, which were imposed on various pretexts ; and neither the avania nor the regular taxes were systematically levied from the ...
John Gardiner Kinnear, 1841
5
Cairo, Petra, and Damascus in 1839: With Remarks on the ...
Besides the regular taxes, the country was subjected to occasional arbitrary exactions, under the name of avania, which were imposed on various pretexts ; and neither the avania nor the regular taxes were systematically levied from the ...
John Gardiner Kinnear, 1841
6
A origem das Palavras:
A palavra em alguns idiomas Alemão = Atlas Espanhol = Atlas Francês = Atlas Grego = Atlantos Holandês = Atlas Inglês = Atlas Italiano = Atlante Latim = Atlantis Português = Atlas AVANIA Etimologia incerta. Para uns, do árabe khawwan, ...
Elazier Barbosa, 2010
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
AUTIVO. A. Activo. a. Careca de 'voz aucti'va , e passiva. AVANIA. Oppressão , vexação , injúria , afronta. He palavra Turquesca, mas usada dos nossos antigos. AVARIA. Todo , e qualquer damno, que succede a hum navio , ou ao que nelle ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Avania _termo de Direito maritimo: _ significa originalmente injusto, aggravo. _ D 'ahi vem poder definir-sc _um mero aggravo, que o mais forte commette contra o mais fraco ou impondo-lhe uma contribuição arbitraria, ou privando-o d'uma ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
9
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
AvANIA s. f., de ¡w! (ihâna), «afronta», «humilhação» _ afronta pública; vexame infligido p. turcos aos cristãos. AVANIADO adj., de avania* _ injuriado; oprimido; vexado. AVANTAGEM s. f. (pop.)= vantagem*. AVANTAJADO adj., de avantcyar ...
Adalberto Alves, 2014
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
AUTIVO. A. Activo, a. Careca de voz auctivat e passiva. AVANIA. Oppressao, vexação, injúria , aíFronta. He palavra Turques- ca , mas usada dos nossos antigos. AVARIA. Todo , e qualquer damno , que succede a hum navio , ou ao que nelle ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

用語«AVANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Company Shares of Choice Hotels International, Inc. (NYSE:CHH …
Avania Inn of Santa Barbara, Margarita European Inn in Evanston, Illinois and the Yellowstone Valley Lodge in Livingston, Montana. Previous articleCompany ... «American Trade Journal, 10月 15»
2
Scottsdale Hyatt awarded 'Best of the West' for the ninth time
Additional amenities include 27 holes of championship golf, world-class tennis, miles of jogging and bicycle trails and the award winning Spa Avania, the first ... «Scottsdale Independent, 9月 15»
3
Choice Hotels International, Inc. (NYSE:CHH) Price Target Update
Avania Inn of Santa Barbara, Margarita European Inn in Evanston, Illinois and the Yellowstone Valley Lodge in Livingston, Montana. Report Filed in: Market ... «Money Flow Index, 9月 15»
4
Students embrace Samoan language week
The Samoan language was used when naming the body parts for Avania Winikerei,left and Mya Murray. LeBron Maea, left, Cameron Perry, Emma Kiss, Haize ... «Waikato Times, 6月 15»
5
Se habla: Danville Spanish students ace exam
Level 4: Jamie Breyfogle, silver; Avania Chopra, bronze; Bryce Buck, Jenna Cole, Dylan Haas, Mackenzie Jones, Kailyn Smiley, Porter Snowden, Rebecca ... «Sunbury Daily Item, 6月 15»
6
Governor Larry Hogan Appoints Leigh Williams To Lead Maryland …
Most recently, she has served as president and CEO of Avania Group, LLC. Williams has also served as an administrative specialist II in the Prince George's ... «Montgomery Community Media, 5月 15»
7
Arizona: Spa-hopping through the Sonoran Desert
Aptly named after the Greek word for “tranquil,” Spa Avania is one of the first spas in the world to use the science of time as the touchstone for all its treatments. «Toronto Star, 3月 15»
8
La solución de gestión hotelera QuoHotel llega al mercado islandés
Nos satisface enormemente la inclusión de Avania, una de las empresas TIC más importantes del norte de Europa, como distribuidor en Islandia”. «TecnoHotel, 2月 15»
9
Pamper yourself with these 10 summer spa deals
Vichy Treatment at the Spa Avania at the Hyatt Regency Scottsdale Resort & Spa. (Photo: Dave Seibert/The Republic). 7. Weekday deals: Spa Avania. «azcentral.com, 7月 14»
10
Girlfriend Getaway at the Gainey Ranch, Scottsdale Resort & Spa
Book your spa afternoon at the Avania Spa – before you leave home. Book your dinner reservation at the SWB's Wine Me, Dine Me; Belly up to the outdoor bar ... «GoGirlfriend, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Avania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avania>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA