«AVENHO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
avenhoの使いかたを見つけましょう。
avenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
Portanto, há aqui uma recusa à idade de ouro, inaugurada por Saturno,
aspirando- -se a um retorno à pureza da vida primitiva, conforme o ideal antigo.
289° verso: LF - com meu gado me avenho, e estou contente. M - com meu gado
me ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho,
1985
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
a Costume lie , que se faço cooymha , e me avenho com no moordomo, e vem
outro raordamo, e me quer demandar de cooymha desse año, e disser о
mordomo primeiro que me deu por quite , que valba sea testemuynho sera ou-*
tra prova.
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina,
1824
3
Dicionário de Luís de Camões
achar // no mundo que emendar, não é de agora; / basta que a vida fora dele
tenho; / com meu gado me avenho, e estou contente»). É, no entanto, uma
atitude que não vai prevalecer no diálogo travado entre os pastores desse
poema, como ...
Vitor Aguiar E Silva,
2012
Quero ora minhas cabras ir levando Ao Tejo claro e brando; porque achar No
mundo qu' emendar, não he d' agora: Basta que a -vida fora delle tenho: Com
meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu
vejo ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro,
1834
... porque achar No mundo , que emendar , nam he de agora , Bafta que a vida
fora delle tenho , Com meu gado me avenho , eftou conttnte, Porèm fe me nam
mence a vifla , eu vejo Nefla praya do Tejo eftar deicado Almeno , que enlevado
...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira,
1759
6
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
Materia digna só de teu engenho He esta que tocava ; tu a trata , Eu corn agreste
fr aut a bem me avenho. Mil vezes cahe , quem se naô precata } Quem a tudo o
que cuida , solt a a penna , Muitas cousas enfeixa , poucas ata. E na Carta 13.
Horace, Francisco José Friere,
1758
7
Rimas de João Xavier de Matos, entre os pastores da Arcadia ...
Com ella a vida fó he que entretenho ; Nem eu por outro modo viveria , lJois já
com alegrias não me avenho. Envolto assim no manto da Agonia, O amortalhado
espirito preparo Para o fatal , e derradeiro dia. Só então he que espero amigo ...
João Xavier de Mattos,
1782
Eu cá me avenho com uns e outros, capitão-mor. Sou homem de paz, nem
sequer espingardeio perdiz, coelho ou lebre, mas deixar o que é meu, não deixo
. Assim como os senhores me respeitam, também o Maneta me há-de respeitar. f
...
9
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Qu' estou gastando o dia em vãas palavras? Quero ora minhas cabras ir levando
Ao Tejo claro e brando; porque achar No mundo qu' emendar, não he d' agora:
Basta que a vida fora delle tenho: Com meu gado me avenho, e estou contente.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro,
1843
10
Lírica de Luís de Camões - Antologia
no mundo que emendar, não é de agora; basta que a vida fora dele tenho; com
meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu
vejo nesta praia do Tejo estar deitado Almeno, que, enlevado em pensamentos,
...
Maria Vitalina Leal de Matos,
2012