アプリをダウンロードする
educalingo
aviatório

"aviatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVIATÓRIOの発音

a · vi · a · tó · rio


AVIATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVIATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

AVIATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

aviação · aviado · aviador · aviamento · aviar · aviatriz · aviário · avião · Avicena · avicenismo · avicenista · aviceptologia · aviceptológico · avicênia · avicida · avicínio · avicular · aviculário · aviculinha · avicultor

AVIATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるaviatórioの類義語と反意語

同義語

«aviatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaviatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aviatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aviatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aviador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aviator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aviatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aviatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aviatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aviatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aviatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aviatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aviatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aviatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aviatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aviatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aviatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aviatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aviatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aviatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aviatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aviatorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aviatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aviatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aviatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aviatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aviatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aviatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aviatório
5百万人のスピーカー

aviatórioの使用傾向

傾向

用語«AVIATÓRIO»の使用傾向

aviatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aviatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aviatórioに関するニュースでの使用例

例え

«AVIATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaviatórioの使いかたを見つけましょう。aviatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aero magazine
Realizando o que talvez tenha sido o maior cometimento cí- vico-aviatório das Américas, a CNA, simultâneamente, criou um mercado para aviões de treinamento civil que, por artificial, seria imprevisível e efémero (apreciar o ...
2
Em tôrno da sociologia do caminhão: notas para um estudo das ...
E na época aiual, quando tentamos penetrar mais densamente no setor aviatório , a visão de completa "débâcle" da ferrovia mais se aviva. Indiscutivelmente, apesar de caro e de operante em pequena proporção, o avião apresenta-se ...
Marcos Vinícios Vilaça, 1961
3
Faust: duzentos años depois : romance em onze episódios
São os últimos sinais de vida de algo que se deu comigo depois do acidente aviatório. -Tudo está no ser humano... eis a chave do mistério. Se todos abdicassem um pouco só... por sinal, a exigência mínima para um bom funcionamento da ...
Heino Willy Kude, 2004
4
Prisioneiros do abismo:
lá, ao pé do Morro do Chapéu, que morreu em acidente aviatório o conhecido político Fernando Ferrari. Por algumas dezenas de quilômetros, o jipe dos rapazes seguiu em terreno quase plano, atravessando o fertilíssimo vale de Itati.
Fidélis Dalcin Barbosa
5
Será que Nostradamus Profetizou?
AG - Acidente aviatório nos Andes em 1973. 2.76 — Borgonha. Raios na Borgonha revelarão acontecimentos portentosos: uma coisa que nunca poderia ser feita graças a um truque. O padre manco revelará assuntos do senado do inimigo.
Heino Willy Kude
6
Invenção do desenho: Ficções da memória
_ Em minha cadeira _ disse-me _ costumo empregar um método de ensino que chamo de "aviatório", e que é o oposto do método indutivo, que parte da observação do particular para o geral, de um pedaço de madeira, de um punhado de ...
Alberto da Costa e Silva
7
Um sonho: 1954 - 2014:
O Instituto também registrou todas as pessoas que faleceram no desastre aviatório ocorrido às 17:30hs do dia 1o de julho de 1963 na localidade de São João, arredores da cidade de Passo Fundo. Onze pessoas faleceram incluindo, entre ...
Welci Nascimento
8
Cerrito do Ouro à Coxilha
Programa: Dia 30 - Missa solene, as 8 horas da manhã, na Catedral, em sufrágio da alma do saudoso Senador Joaquim Pedro Salgado Filho e de seus companheiros vitimados no desastre aviatório de São Francisco de Assis. Dia 31 - As 6 ...
Odilon Garcez Ayres
9
Ao vento sobranceiro
Sua música, paródia de música de Roberto Carlos de muito sucesso na época, definia seu perfil aviatório: Eu sou terrível Sou o Jim Crow Sou bom de voo Não leve a mal Minha aviação éprafrente Te meia éuma máquina quente Eu sou ...
Carlos Germano, 2011
10
Identidade e vida de educadores rio-grandenses: narrativas ...
A revista Unitas (1963, p.205) da Arquidiocese de Porto Alegre assim relatou o desaparecimento de Dom Luiz: Pavoroso acidente aviatório verificou-se, em l2 de julho, nos arredores da cidade de Passo Fundo pelas 17 horas. Um avião ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2004

用語«AVIATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asas alemãs sobre o rio Potengi
Em meio ao crescimento do movimento aviatório em Natal, aumenta o número de germânicos vivendo na pequena urbe de 35.000 habitantes. O expoente mais ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Aviatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aviatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA