アプリをダウンロードする
educalingo
azotizar

"azotizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAZOTIZARの発音

a · zo · ti · zar


AZOTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AZOTIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu azotizo
tu azotizas
ele azotiza
nós azotizamos
vós azotizais
eles azotizam
Pretérito imperfeito
eu azotizava
tu azotizavas
ele azotizava
nós azotizávamos
vós azotizáveis
eles azotizavam
Pretérito perfeito
eu azotizei
tu azotizaste
ele azotizou
nós azotizamos
vós azotizastes
eles azotizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu azotizara
tu azotizaras
ele azotizara
nós azotizáramos
vós azotizáreis
eles azotizaram
Futuro do Presente
eu azotizarei
tu azotizarás
ele azotizará
nós azotizaremos
vós azotizareis
eles azotizarão
Futuro do Pretérito
eu azotizaria
tu azotizarias
ele azotizaria
nós azotizaríamos
vós azotizaríeis
eles azotizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu azotize
que tu azotizes
que ele azotize
que nós azotizemos
que vós azotizeis
que eles azotizem
Pretérito imperfeito
se eu azotizasse
se tu azotizasses
se ele azotizasse
se nós azotizássemos
se vós azotizásseis
se eles azotizassem
Futuro
quando eu azotizar
quando tu azotizares
quando ele azotizar
quando nós azotizarmos
quando vós azotizardes
quando eles azotizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
azotiza tu
azotize ele
azotizemosnós
azotizaivós
azotizemeles
Negativo
não azotizes tu
não azotize ele
não azotizemos nós
não azotizeis vós
não azotizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
azotizar eu
azotizares tu
azotizar ele
azotizarmos nós
azotizardes vós
azotizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
azotizar
Gerúndio
azotizando
Particípio
azotizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AZOTIZARと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

AZOTIZARのように始まるポルトガル語の単語

azotação · azotado · azotar · azotato · azote · azotemia · azoteto · azotêmico · azotina · azotiódico · azotito · azotização · azoto · azotorreia · azotoso · azotômetro · azotureto · azotúria · azotúrico · azougadamente

AZOTIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるazotizarの類義語と反意語

同義語

«azotizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZOTIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azotizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazotizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azotizar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azotizar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azotizar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To baptize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azotizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azotizar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azotizar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

azotizar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাপ্তিস্ম নিতে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azotizar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azotizar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azotizar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azotizar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azotizar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azotizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azotizar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azotizar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azotizar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azotizar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azotizar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azotizar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azotizar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azotizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azotizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azotizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azotizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azotizar
5百万人のスピーカー

azotizarの使用傾向

傾向

用語«AZOTIZAR»の使用傾向

azotizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azotizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azotizarに関するニュースでの使用例

例え

«AZOTIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazotizarの使いかたを見つけましょう。azotizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De azorrague e suf. ear). AZOTÉMICO, aij. Pertencente ou relativo à azo- AZOTÍFERO, aij. Que apresenta azoto na sua constituição; que encerra azoto. AZOTIZAR, o. t. Carregar de azoto. ♢ V. p. Carregar- -se de azoto. (De azoto e suf . izar).
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Quim. Azoicoó azóu'ro; que contiene ázoe en exceso. V. JVífrtque |i Elé- metit azntique; elemento azoico; nombre <]uc se ha propuesto dar al aire. AzotlNRtlon. s. f. a-zn-íi-za-si-on. Azotizacion, ó azoamieuto; acción de azotizar, resultado de ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Azoico ó azótico; que contiene ázoe en exceso. V. Xitrique II Elé- ment azotique; elemento azoico; nombre que se ha propuesto dar al aire. Asotlsatlon, s. f. n-ío-lf- sa-ít-on. Azotizacion, ó azoamicnto; acción de azotizar, resultado de esta arción ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Azotifero.rn. adj. Quím. Que contiene azote ó ázoe. Azotina, fam. V. Azotaina, Asomo, Quím. V. Nitrito. Azotlzaelon, s.f. Acción y efecto de azotizar. Asa tizado, da. part. pas. de Azotizar y Azolizarsc. Asotlsar, v. a. Impregnar de ázoe. Asotlsartte ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Azotizar, impregnar de ázoe. || S'azoltser, v. Azolizarse. AZOTITE, ш. asotit. Quirn . Azolito , azoilo ó nitrito.V. NlIRITE. AZOTOÏDES, m.pl. aeotoid. Quirn. Azo- toides , familia de cuerpos minerales que comprende el azoc, el fosforo y el arsénico.
Vicente Salvá, 1862
6
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et franc̜ais-espagnol:
AZOTISATION, f. asoii'sasíon. Azotiza- cjon 6 azoamiento, acción de azotizar. AZOTiSER, a. asotisé. Azotizar, impregnar de azoe. Ц SaziUiser, r. Azolizarse. AZUTITE, m. nsolif. Quim. Azolito, azuito ó nitrito.V. Nitrite. AZ0TOÏDES, m.pl asolold.
Vicente Salvá y Pérez, Juan Bautista Guim, F. de P. Noriega, 1862
7
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Axifugo Axati Axigraphe Axatiora A Axil -311.„_A_____„„.„ 1 Axi1lado Ayudadores A Axtholz д Axtkampf Áxtlein . Ayan . , .Azot1za.mos Azotizamos Azucararen Azotizando Azucarares Azotizar Azucararia Azotizaras Azucararle Azotizaria.
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que contiene ázoe. Aso- Ufer. AZOTILLO. m. dim. de azote. En segunda acepción. Assot lleuger. AZOTINA, f. fam. azotaina. AZOTIZACION. f. Acción y efecto de azotizar. Assotisació. AZÓTITO. m. quím. nitrito. AZOTIZAR. a. Impregnar de ázoe.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Principios de fisiología ó Introducción a la ciencia ...
... de aquí la extrema ferocidad de los pueblos ictiophagos; de aquí los efectos de la secrecion del licor seminal en la sangre; de aquí la teoría de las afecciones nerviosas, hipoconoriacas , vaporosas; de aquí la indicacion de des- azotizar en  ...
Charles-Louis Dumas, Imprenta Real (Madrid), 1804
10
Ortografía completa
... azorrar AZU HAZÜ azotacalles azotado azotaina azotalengua azotaperros azotar azotazo azote azotea azotina azotizar Azpéitia azpillera Azpiroz hazteallá Azteques azúa azúcar azucarar azucarero azucarillo azucena azud azuda azuela, ...
Marcos Sastre, 1855
参照
« EDUCALINGO. Azotizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azotizar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA