アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azumbrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZUMBRADOの発音

a · zum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUMBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZUMBRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
assombrado
as·som·bra·do
brado
bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
deslumbrado
des·lum·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
dobrado
do·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
invertebrado
in·ver·te·bra·do
lembrado
lem·bra·do
quebrado
que·bra·do
redobrado
re·do·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do
vertebrado
ver·te·bra·do
vibrado
vi·bra·do

AZUMBRADOのように始まるポルトガル語の単語

azulecer
azulego
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato
azulmina
azumbrar
azurado
azuraque
azurina
azurita
azurracha
azurrador
azurrar

AZUMBRADOのように終わるポルトガル語の単語

afiambrado
aliquebrado
alquebrado
bem-ajambrado
desassombrado
descalabrado
desfibrado
desvertebrado
endiabrado
enjambrado
ensombrado
escombrado
mal-ajambrado
membrado
palpebrado
requebrado
semidobrado
soçobrado
tresdobrado
zebrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるazumbradoの類義語と反意語

同義語

«azumbrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUMBRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azumbradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazumbradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azumbrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azumbrado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azumbrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azumbrado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azumbrado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azumbrado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azumbrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azumbrado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azumbrado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azumbrado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azumbrado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azumbrado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azumbrado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azumbrado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azumbrado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azumbrado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azumbrado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azumbrado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azumbrado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azumbrado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azumbrado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azumbrado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azumbrado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azumbrado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azumbrado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azumbrado
5百万人のスピーカー

azumbradoの使用傾向

傾向

用語«AZUMBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«azumbrado»の使用頻度を示しています。
azumbradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azumbrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azumbradoに関するニュースでの使用例

例え

«AZUMBRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazumbradoの使いかたを見つけましょう。azumbradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras: Prosa
... ao devassar com seu pugillo de bandidos as florestas, ao bater dos acicates de ouro no collo azumbrado dos Incas, e Las Casas catechisava os selvagens, — PedrAlves Cabral erguia em Porto Seguro o padrão portuguez; Martim Af- fonso ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
2
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
... os successores de Colombo, Fernando Cortez e Pizarro, lastravão as pegadas sanguentas de suas grevas pelas praias Americanas, ao devassar com seu pugillo de bandidos as florestas, ao bater dos acicates de ouro no collo azumbrado ...
3
VISTA
(Above, top to bottom) Tom Azumbrado, architectural designer and planner. Bill Osborne, fish and game specialist. Bob Peterson, ex- Peace Corps volunteer and an economic development planner. (Opposite) The confluence of cultures: a ...
‎1980
4
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... v. act. to colour Azulear, v. n. to be bluish Azulejo, s, mas, a glazed tile J] the blue-linnet Azumbrado , da , a. measured by azumbres Azumbre, s. m. a measure for liquors , about half a gallon A/.ur , a. azure Azutea , s.f. V. Azotca Azuzador, ra, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[a- I) + zumo] azumbar m. a kind of plantain. [Ar. as— sunbul: spikenard, tuberose ] azumbrado, da a. measured by azumbres; azumbre m. 86 f. a liquid measure ( about two liters). [Ar. at-tumn: the eighth part ofa eantara] azur a. (her.) azure.
Edward A. Roberts, 2014
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
AzumbrAdo, da, a. Measured by azumbres. Azumbre, sf. Measure of liquids which make* the eighth part of an arobe, and about half" a gallon English measure. Azuo.i'£no, sm. (And.) V. Azucarero, [arms. V/.i'u. a. Azure, the blue colour in coats ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Azumar, v.o. To dye the hair. Azumbrado, da. a. Measured by azumbres. Azumbre, s.f. Measure of liquids; about half a gallon English measure, [coats *bf arms. Azur, a. Azure, the blue colour in Azút, s.f. Dam across a river. Azutéa, sf. Terrace.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: azumbrado. Cf. alcadafe. azuqueca "gnidium" (Anz. and Anl.): looks like an Ar. loanword, but does not coincide with any of the known Ar. designations of Daphne gnidium. It might be a reflex of And. assuqdyqa = Cl.Ar suwayqah "little ...
Federico Corriente, 2008
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Azumio, na, a. Of an azure eolour, inclining to azure. AzumSr, va. To dye the hair. Azfimbar, sm. (Obs.) V. Alisma.' Azumbrado, da, a Measured by azumbres. Azumbre, sf. Measure of liquids which makes the eighth part of an arroba, and about ...
10
Pathways to Progress: Issues and Advances in Latino ...
Daily Nexus, January 21, 1988: 4A. Arellanes, Doug, 8c Jess Lerma. “ Controversial Lecture by Luis Valdez Turns into Fervid 'Verbal Free-for-all.'” Daily Nexus, January 19, 1988: 3, 5,14. Azumbrado, Cory Anne. “Several Resources at UCSB ...
John L. Ayala, Salvador Güereña, 2012

用語«AZUMBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazumbradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un norteño en el DF
¡Eres un beodo, briago, dipsómano, azumbrado, temulento, ebrio, chispo, alcoholizado, pellejo, mamado y borrachín! ¡No quiero verte más!”. Rogó Capronio: ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 15»
2
De política y cosas peores
¡Eres un beodo, briago, dipsómano, azumbrado, temulento, ebrio, chispo, alcoholizado, pellejo, mamado y borrachín! ¡No quiero verte más!". Rogó Capronio: ... «Frontera.info, 8月 15»
3
Lincoln Place holds ribbon-cutting ceremony in honor of its new …
Noteworthy dignitaries, including Councilman Mike Bonin Tom Azumbrado from the Department of Housing and Urban Development (Los Angeles Multifamily ... «yovenice, 8月 14»
4
Daily Business Report-Feb. 14, 2014
“This rental community is 40 years old and was in need of substantial renovation,” said Thomas Azumbrado, California HUB director of the Federal Department ... «San Diego Metropolitan, 2月 14»
5
Nick Charles dies; first CNN sports anchor
Survivors include his wife of 13 years, Cory Azumbrado Charles, a onetime international producer for CNN; and a 5-year-old daughter from his third marriage. «Washington Post, 6月 11»
6
Copycat experiences renaissance in Hackensack
HACKENSACK — Bruce Azumbrado has conducted the business of duplication for many years over the front counter at Renaissance Copy, which he owns and ... «NorthJersey.com, 4月 11»
7
¿Incorrectos o mentirosos?
Lo primero es pensar, pobrecillo, le han pillado un poco digamos azumbrado en un sarao nocturno y le han gastado una broma de mal gusto. Ponte aquí ... «El Ojo Izquierdo, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Azumbrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azumbrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z