アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azuraque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZURAQUEの発音

a · zu · ra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZURAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZURAQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Iraque
I·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
anoraque
a·no·ra·que
araque
a·ra·que
azoraque
a·zo·ra·que
ceteraque
ce·te·ra·que
chabraque
cha·bra·que
craque
cra·que
duraque
du·ra·que
endorraque
en·dor·ra·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
marraque
mar·ra·que
milharaque
mi·lha·ra·que
raque
ra·que
traque
tra·que
triquetraque
tri·que·tra·que
xabraque
xa·bra·que
xaraque
xa·ra·que
áraque
á·ra·que

AZURAQUEのように始まるポルトガル語の単語

azulecer
azulego
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato
azulmina
azumbrado
azumbrar
azurado
azurina
azurita
azurracha
azurrador
azurrar

AZURAQUEのように終わるポルトガル語の単語

almanaque
atabaque
ataque
azederaque
baque
blaque
caiaque
cazaque
ciberataque
claque
conhaque
contra-ataque
destaque
esquistorraque
jaque
laque
maque
saque
sotaque
xaque

ポルトガル語の同義語辞典にあるazuraqueの類義語と反意語

同義語

«azuraque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZURAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azuraqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazuraqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azuraque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azuraque
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azulejos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azuraque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azuraque
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azuraque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azuraque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azuraque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azuraque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azuraque
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azuraque
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azuraque
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azuraque
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azuraque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azuraque
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azuraque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azuraque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azuraque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azuraque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azuraque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azuraque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azuraque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azuraque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azuraque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azuraque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azuraque
5百万人のスピーカー

azuraqueの使用傾向

傾向

用語«AZURAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«azuraque»の使用頻度を示しています。
azuraqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azuraque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azuraqueに関するニュースでの使用例

例え

«AZURAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazuraqueの使いかたを見つけましょう。azuraqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agronomia lusitana
No caso das ervagens de anafe ocorreram os fácies de cornilhão (Scorpiurus spp.), de cornilhão e azuraque (Scorpiurus vermiculata L. et Convólvulus tricolor L.) de trevo carrapiço (Medicago polymor- pha L.), de pampilho e trevo carrapiço  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Infl. de zumbrirse) * *Azuraque*, m.Planta, o mesmo que zuraque. * *Azurecho*,( zurê) m.Ant. Omesmo que azulejo. (Cp. fr. azur) *Azurita*, f.Carbonatode cobre, de côrazul.(Fr. azurite) *Azurracha*,f.Ant. Barco de um remo, que se usava no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim
... e grosseiros, predominando neles a anafe e o pampilho (Chrysanthemum seyetum, L e abundando o balanço. Os azevéns, os cornilhões e o azuraque dão fenos bons; excelente a mistura dos de cornilhões com o azuraque que se [ 123 ]
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1928
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... not coincide with any of the known Ar. designations of Daphne gnidium. It might be a reflex of And. assuqdyqa = Cl.Ar suwayqah "little stalk". azuquita and azuquftar: see a^iicre. azuraque: see azoraque. azur(ita): see atzur. azut: see acude.
Federico Corriente, 2008
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. azúleo azul-celeste azul-ferrete azulina azulino azulmato azúlmico azulmina azulóio azul-pavâo azumbrar azuraque azuretado azuretar azurita azurracha azurrar BAA В ВАС baalita baanita babá babaça babaço babaçú babália babaré  ...
Brant Horta, 1939
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Comentário nosso: o r do port. azorecho, azurecho, poderia explicar-se por influência de de azur (pedra e cor) já existente em galego-português no século XIII (Cantigas de Santa Maria, 384, 1. 17). (Cf. port. azuraque, zuraque, « campanhas ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. azumbrar, v. azurado, s. m. azuraque, s. m. azurareiro, adj. e s. m. azurite, s. f. azurrar, v.: ornear /Cf. azorrar. в * Bá — Masculino. Uтa das letras do alfabeto 290.
Walmírio Macedo, 1964
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Convolvulus althaeoides, L bast. frequente Convolvulus arvensis, L. — Corriola, Verdiselha muito frequente Convolvulus tricolor, L. — Zuraque, Azuraque frequente Borraginaceas. Ancliusa itálica, Retz. — Buglossa, Língua de vaca .... muito ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
AZU azumbar, v. azunibrado, adj. azumbrar, s. azumbre, s. m. azurado, s. m. azuraque, *. m. azurareiro, adj. e s. m. azurite, *. /. azurrador (ô), adj. azurar, t.: ornear. jCj. azorrar. B B A B bá, i. m. e s. j. /Cj. bah, inter j. baarás, s. m. 2 núm. baba, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AZURAQUE, s. m. Planta a que também chamam vulgarmente bons-dias. ♢ O mesmo que zuraque. BO T. É o Conooloulus tricolor, Lin., planta anual da família das convolvuláceas, frequente desde a Beira Litoral ao Algarve. A corola tem a ...

参照
« EDUCALINGO. Azuraque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azuraque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z