アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escombrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCOMBRADOの発音

es · com · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOMBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCOMBRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
assombrado
as·som·bra·do
brado
bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
deslumbrado
des·lum·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
dobrado
do·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
invertebrado
in·ver·te·bra·do
lembrado
lem·bra·do
quebrado
que·bra·do
redobrado
re·do·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do
vertebrado
ver·te·bra·do
vibrado
vi·bra·do

ESCOMBRADOのように始まるポルトガル語の単語

escolitídeos
escolmar
escolopacídeo
escolopacídeos
escolopendra
escolopendromorfo
escolopêndrio
escolta
escoltador
escoltar
escombrar
escombriforme
escombrídeo
escombrídeos
escombro
escombros
escomunal
escondarelo
esconde-esconde
escondedoiro

ESCOMBRADOのように終わるポルトガル語の単語

afiambrado
aliquebrado
alquebrado
azumbrado
bem-ajambrado
desassombrado
descalabrado
desfibrado
desvertebrado
endiabrado
enjambrado
ensombrado
mal-ajambrado
membrado
palpebrado
requebrado
semidobrado
soçobrado
tresdobrado
zebrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるescombradoの類義語と反意語

同義語

«escombrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOMBRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escombradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescombradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escombrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escombrado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escombrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spleen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escombrado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escombrado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escombrado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escombrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escombrado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escombrado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Limpa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escombrado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escombrado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escombrado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escombrado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escombrado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escombrado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escombrado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escombrado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escombrado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escombrado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escombrado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escombrado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escombrado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escombrado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escombrado
5百万人のスピーカー

escombradoの使用傾向

傾向

用語«ESCOMBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«escombrado»の使用頻度を示しています。
escombradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escombrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escombradoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMBRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescombradoの使いかたを見つけましょう。escombradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Clean, adj. pure, or mat, limpio, puro, mundo, escombrado, claro. A citan Glass, un vidrio limpio. A clean Room, una cámara limpia. Uean Corn, trigo puro y limpio. Clean Water, agua clara, y limpia . A clean Shirt, camisa limpia. To make clean ...
Pedro Pineda, 1740
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deescolta) * *Escombrado*,adj. Prov.Dizse do terreno talhadoem combros ou cômoros. (De escombrar) * *Escombrar*,v.t.Prov. Formarcombro ou alambor em; desaterrar, formando talude. Prov. dur. Deitar abaixo o combro de(um prédio).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Esoieveni de Saragoça em 7 : — Espartero pomeou Cabanbero, primeùo ajiidanté «eu: etletamUem aqui te acba , e patece escombrado ao ver о theatro, onde rcpreteulou иго Л&5 triste papel. [•] Hontem o duque foi ouvir mista ao Pila/ . en ...
4
Mine Mía: Naturaleza Huye
Tocamia señaló las ruinas de un refugio, construido hacia varias generaciones por un hombre que no quería permanecer dentro de los límites del qomunio. Él había fallecido cuando Tocamia era niña, pero nadie había escombrado la choza.
AUGUSTO, 2013
5
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Made clean, Alimpiado, clarificado, escombrado, mondado. To cleanse, vide To make clean. A dtanser, Alimpiador, clarificador, efcombradbr, mondadbr. A making clean, purging or cleansing, Alimpiadiira, mondadiira, escombra- diira ...
John Stevens, 1726
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
(pure or neat) limpio, puro, mundo, escombrado, claro. A clean glass , un vidrio limpio. A clean room, una cámara limpia. Clean cord, trigo puro, y limpio. Clean water, agua clara, y limpia. A clean shirt, camisa limpia. To CLEAN, v. n. limpiar, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Publications of the Modern Language Association of America
9 tan quillotrido escombrado || For quillotrido cf. 211 quillotreros; 302 aquillo- trado. This muletilla, derived from aquel-otro or, more often, from aquello- otro has taken many forms in Sayagués as well as in more current Spanish, some of which ...
8
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
Escombrado el sitio, con las armas en una mano, y con los açadones en otra, abrian las canjas a nueva Poblacion, que vino a tener el nombre de Macao, tan notorio en todas las Gentes›› (l). Fr. Domingo Fernandez Navarrete, catedrático do ...
Instituto "Luís de Camões.", 1969
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCOMBRADO, p. p. e adj. Prov. Que se escombrou; talhado em combro ou cômoro: terreno escombrado. ESCOMBRAMENTO, j. m. Acção ou efeito de es- combrar. ESCOMBRAR, v. t. Prov. Formar combro ou cômoro; formar talude, ...
10
Boletim do Instituto Vasco da Gama
olhos vítreos de terror ; noutro sítio do lugar esmarrido, o que petreficava e comovia, viam-se as mãos ávidas de vida com os dedos horrorosamente crispados em dolorosa tortura ; e os pés mutilados, noutro lugar, escombrado junto ao tronco ...

用語«ESCOMBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescombradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pernos flojos
... secuelas de empobrecimiento material han deshecho la cohesión institucional y escombrado los intangibles morales. Mal diagnóstico. Complicado remedio. «ABC.es, 6月 15»
2
Ignacio Camacho: "El PSOE en Madrid, Valencia y Barcelona se …
El precedente catalán de esta operación de aislamiento de la derecha, el Pacto del Tinell, acabó con el PSC escombrado. El sedicente progresismo siempre es ... «Periodista Digital, 6月 15»
3
El Caminito del Rey abrirá al público en Semana Santa
Sin barandilla y escombrado, había que pegarse a la pared, saltar cuando la senda desaparecía y, en general, jugarse el pellejo para recorrerlo. Aquello ... «eldiario.es, 1月 15»
4
La ciudad tendrá tercer 'pulmón'; estará al oriente
Postura. Defiende el Alcalde la recuperación de espacios "abandonados" y "escombrados", en las inmediaciones del Predio de la China, para la construcción ... «El Siglo Durango, 7月 14»
5
Marhuenda promueve a Chacón en La Razón para liderar el PSOE
Susana tal vez sea la mejor candidata para dirigir este PSOE escombrado. No tanto por el éxito que ha cosechado en las europeas como porque, educada en ... «Periodista Digital, 6月 14»
6
Otro día de tristeza y solidaridad
... demandó bastante tiempo, porque eran 45 toneladas que sumaban presión abajo, y hubo que fraccionar esas lozas sin interrumpir el escombrado manual", ... «Página 12, 8月 13»
7
Rosas en invierno
Pero en el malpaís escombrado de escoria por la erupción volcánica de la prosperidad impostada, una nueva generación se esfuerza en ofrecer más por ... «El País.com, 12月 10»
8
Crece participación de hombres en el hogar
"Procuramos tener todo escombrado y de vez en cuando llevamos la ropa a la lavandería", explicó Farouk, quien asegura que realizar labores domésticas no ... «El Universal, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Escombrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escombrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z