アプリをダウンロードする
educalingo
bandeiral

"bandeiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBANDEIRALの発音

ban · dei · ral


BANDEIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANDEIRALと韻を踏むポルトガル語の単語

beiral · caixeiral · coqueiral · espinheiral · feiral · figueiral · loureiral · macaxeiral · madeiral · mangueiral · mesteiral · nogueiral · oliveiral · palmeiral · parreiral · pereiral · pinheiral · roseiral · salgueiral · sobreiral

BANDEIRALのように始まるポルトガル語の単語

bandeamento · bandear · bandeira · bandeirada · bandeirado · bandeirante · bandeirantismo · bandeirar · bandeireiro · bandeirinha · bandeirismo · bandeirista · bandeirístico · bandeiro · bandeirola · bandeirologia · bandeja · bandejar · bandejão · bandejete

BANDEIRALのように終わるポルトガル語の単語

amieiral · amoreiral · aveleiral · bananeiral · batateiral · brejeiral · cadeiral · cafeeiral · cajueiral · canhameiral · conselheiral · jaqueiral · loireiral · marmeleiral · oiteiral · padeiral · romãzeiral · silveiral · sinceiral · tortueiral

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandeiralの類義語と反意語

同義語

«bandeiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDEIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandeiralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandeiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandeiral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bandeiral
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Banderas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bandeiral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bandeiral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bandeiral
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bandeiral
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bandeiral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bandeiral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bandeiral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bandeiral
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bandeiral
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bandeiral
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bandeiral
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bandeiral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bandeiral
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bandeiral
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bandeiral
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bandeiral
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bandeiral
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bandeiral
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bandeiral
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bandeiral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bandeiral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bandeiral
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bandeiral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bandeiral
5百万人のスピーカー

bandeiralの使用傾向

傾向

用語«BANDEIRAL»の使用傾向

bandeiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandeiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandeiralに関するニュースでの使用例

例え

«BANDEIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandeiralの使いかたを見つけましょう。bandeiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contrabando original
Vim a saber da obsessão de Mariana pela filarmónica do Bandeiral, obsessão que remontava aos tempos da minha chegada ao mundo. Como nosso irmão Fernando, desde garoto, se notabilizara na filarmónica da Calheta — e a inimizade ...
José Martins Garcia, 1987
2
A Honra d'um portuguez. Comedia-drama em dois actos e um ...
Portanto a'manhã, ou mesmo hoje estarei soutra vezarequerer-lhe a satisfação que o senhor déve á minha bandeiral... E se por qualquer incidente afragata se fisesse de vela... Nonnr. -'- Saberiapelos jornaes o seu destino, e eml qualquer ...
‎1859
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
No processo da investigação a philosophia assenta arraiaes proprios e levanta a sua bandeiral díssemelhante, e não raro hostil, a theologica. D”este berço commum e d”este primítívó parentesco é notavel documento a alliança, que a ...
4
Os Lusiadas ... segundo o legitimo texto
Não sois vós inda os descendentes Daquelles, que debaixo da bandeiral Do grande Henriques, feros e valentes, Vencestes esta gente tão guerreira? Quando tantas bandeiras, tantas gentes, Puzeram em fugida, de maneira, Que sete ...
Luiz de CAMÕES, Jozé Maria de SOUZA BOTELHO MOURÃO E VASCONCELLOS (Count.), 1819
5
Os bandeirantes ...
Tenho de ir preparar-lhe o entêrro da bandeiral.. Não me interrompa. . . Deixe- me dizer tudo de uma vez. -Diga. -Concedo-lhe que faça o milagre de captivar- me. .. Milagre digo, porque não o será pequeno ver o mócó damninho enlapar na ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Q,¡_li_stinctivo das embarcações deste Estabelecimento será a Bandeiral ¡iihiifiil 035,3 de Bragança. comdois Anjos snpportsndo a Corôa. * _ JI, Por quanto para .este Estabelecimentolhe necessario ter hum Caú ftal proporcionado a tão ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
7
O trabalho do psicólogo no Brasil
Nos trechos das respostas dos psicólogos pesquisados que seguem, se procura ilustrar de modo qualitativo a percepção dos pesquisados a respeito do tema inclusão social. “A inclusão social deve H u ser 'bandeiral de todo psicólogo .
Antonio Virgílio Bittencourt Bastos | Sônia Maria Guedes Gondim, 2010
8
Portugal contemporâneo: (1910-1926), A fragilidade do Estado ...
... a cantis de serras e atravessásseis varzeas e rigueiros, ouvindo das crianças a confissão inocente de que não sabem ler nem escrever, e desconhecem as cores da nossa bandeiral... Eis, nestefacto, o valor educativo, a lição do património ...
António Reis, 1991
9
The Newcastle Magazine
Ablelt J. Bucklernbury, London. and Manchester, tunian manufacturer ' Allen W. Tower-street, Mndon, ale-dealers Allovuy .l. and J. Bedmlmter, chins-dealer Ansell J. Butter-lane, De ti'ord, shoemaker Bandeiral Winchester-s ., London, ...
10
Enciclopédia bororo
... clavículas de tatu-canastra ; búke bure rá — * búke, tamanduá -bandeira; bure, pé; rái, osso [osso da pata posterior de tamanduá-bandeiraL Ossinhos das patas posteriores de ta- manduá-bandeira ; ipoceréu utQri rá — * ipoceréu, ira- ra; u, ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962

用語«BANDEIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandeiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Clemente: presidente revela parcerias e fala sobre obras na …
... o que ocorreu foi que a São foi julgada pela sua bandeira e não por aquilo que apresentou na sapucaí, mais este julgamento bandeiral vamos assim chamar, ... «SRZD, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bandeiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandeiral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA