アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foicinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOICINHAの発音

foi · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOICINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOICINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

FOICINHAのように始まるポルトガル語の単語

foguinho
foguista
foi
foia
foiaítico
foiaíto
foice
foicear
foiciforme
foicinhão
foicinho
foicisca
foiçada
foiçar
foição
foie gras
foila
foina
foiteza
foito

FOICINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfoicinhaの類義語と反意語

同義語

«foicinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOICINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foicinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfoicinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«foicinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镰刀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Página de vídeo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foxy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दरांती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منجل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

серп
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

foicinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাস্তে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faucille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Foxy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Foxy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi hái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரிவாள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

falce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sierp
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

серп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seceră
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Foxy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sekel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skäran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sigd
5百万人のスピーカー

foicinhaの使用傾向

傾向

用語«FOICINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«foicinha»の使用頻度を示しています。
foicinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foicinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、foicinhaに関するニュースでの使用例

例え

«FOICINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfoicinhaの使いかたを見つけましょう。foicinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Viagens de Gulliver:
Um dos ceifeiros, acercandose a cinco toesas do sulco emque estava deitado, fezme recear que,dando mais um passo, me esmagassecom o pé oume cortasse emdois com a foicinha; foipor isso que, vendooprestes alevantaropé ea ...
Jonathan Swift, 2013
2
Células sanguineas: Um guia pratico
Anemia de células falciformes ou drepanocitose A anemia de células falciformes (ou drepanocitose*, do grego = foicinha) é a doença causada pela homozigose para uma variante da cadeia B da hemoglobina, a hemoglobina S (de sickle ...
Barbara J. Bain, 2007
3
Hemograma: Manual de interpretação
Drepanócitos (eritrócitos falciformes): têm a forma de foicinha ou banana, ao menos com uma extremidade em ponta afilada, e caracterizam as síndromes falcêmicas, decorrentes da presença de Hgb S (de sickle = foicinha), variante genética ...
Renato Failace, 2009
4
A SAGA DE UM APRENDIZ
Então falei: – Você quer ficar aqui na estrebaria e tirar leite, ou quer ir até a beira da estrada cortar pasto para as novilhas no potreiro? Ele pegou a foicinha e disse: – Eu corto o pasto. Não sei como se tira leite. Eu então guardei a leiteira e  ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
5
Revista de etnografia
182 — Foicinha Lodeixo de Arque. Cabeceiras de Basto (Barroso) Minho. Cabo ricamente decorado. Idêntica ao n.° 182. Idêntica aos n.os 182 e 183. Pampilhosa da Serra. Beira Litoral. Ilha de Sáo Miguel. Açores. Para proteger os dedos da ...
6
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
18) Foicinha de bronze de alvado. Fase IA. Est. LXXXVI,8 Idêntica a Est. LXXXVI, 3, com lâmina fragmentada e a que falta um segmento intermédio e o extremo. Procedência : idem. Bibüografia : idem, p. 80-81, Est. V, 6. Depósito : MSMV.
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
7
Alfaia Agricola Portuguesa
149 — Foicinhas de gume serrilhado — a) Vila Velha do Ródão (forma antiga); b ) Figueira da Foz, Casal Novo; c) Faro, S. Lourenço Hoje, a foicinha apresenta- se fixada em dois tipos fundamentais, cujo elemento diferenciador essencial é a  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
8
Biblos
Alguns questionários, e especialmente os relatórios, incluem desenhos ou fotografias do objecto, que, de um modo geral, apresenta o gume serrilhado. 5.2. FOICINHA A área de foicinha, também homogénea e sem soluções de continuidade, ...
9
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
FOICINHAS E FOICES Foicinha A foicinha é um instrumento extremamente antigo, que precedeu o aparecimento da agricultura, usado nesses primórdios certamente para o corte de espécies espontâneas, e apresentando-se então em osso ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
10
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Quanto á execução pratica da colheita, é esta feita ou de foicinha curva, ou de alfange, ou á machina. Caso a AVEIA não esteja completamente secca e possua ainda muitos colmos novos e verdes, é indispensável, depois de cortada e antes  ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1932

用語«FOICINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoicinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espetáculo Irmãs Gêmeas é apresentado em Juiz de Fora
Já Edmara, mais conhecida como Mãe Foicinha, é uma cartomante charlatã que vive de passar a perna nos outros. Ação Social O espetáculo está recolhendo ... «Globo.com, 11月 14»
2
Os (futuros) médicos vão à montanha
Clementina apoia a foicinha sobre o ombro direito. Coça a cabeça com a ponta da lâmina com uma perícia arrepiante. E não disfarça a impaciência: “Eles já ... «Público.pt, 7月 14»
3
Fui amante do marido da minha patroa e amiga
Foto: Júnior Foicinha. Quando ela me viu na cama do motel, me senti a pior das mulheres. Leuda, minha patroa, ficou em choque. Eu podia sentir a dor em seu ... «Abril, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Foicinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/foicinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z