アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCODINHOの発音

co · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

CODINHOのように始まるポルトガル語の単語

codialeto
codiáceas
codiáceo
codicilar
codicilo
codicioso
codificação
codificador
codificar
codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense
codonanto

CODINHOのように終わるポルトガル語の単語

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodinhoの類義語と反意語

同義語

«codinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codinho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

codinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codinho
5百万人のスピーカー

codinhoの使用傾向

傾向

用語«CODINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«codinho»の使用頻度を示しています。
codinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CODINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodinhoの使いかたを見つけましょう。codinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Joaó Rodrigues de Castel- Manuel Codinho. branco. Jorge Moniz. .Pedro de Almeida. Fernaó Codinho. Luis da Sylveyra. Tristaó da Cunha. Joaó Affonso de Aveiro. O ContadorctLuis Fernandeè. H ii Joaó Joaó de ArrayolpsMquris- Joaó da, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
visconde deste título Augusto Correia Codinho Ferreira da Costa, lidalgo- - cavaleiro da casa real, comendador àn Ordem de Cristo, gra-cruz de Isabel a Católica de Espanha, comendador da Coroa de Itália, oficial da Legião de Honra , ...
3
The Future of Innovation
... Stamm, Anna Trifilova. About Reversing its Past Name Manuel Mira Codinho Affiliation Technical University of Lisbon (UECE-ISEC-UTL) Position Associate Professor Country Portugal Area Systems of innovation; intellectual property Email ...
Bettina Von Stamm, Anna Trifilova, 2009
4
Diccionario de lingua portuguesa,
5. t Codinho ,/. 9$. §. no fig. Cessa- çio de acçào " succède apoplexia , que he súbito remamo , e quietaçâo das obras da faculdade animal.5* §. Recolhimento tranquillo : v. g. tor' tiott-se para o sen remanso da Celia. V. do Arc. f. i8. Arrati .f T3.
António de Morais Silva, 1813
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... que foy fenhor do Morgado de jfeu pay, & cafou com D. Catherina Jaques , filha de Pedro Jaques Codinho feu parente, 8c de fuá mulher D. Catherina de Magalhaês , da quai teve a Henrique Jaques de Magalhaens , que foy fenhor da Cafa ...
António Carvalho da Costa, 1708
6
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
... na mesma 'Villa -pelo mez de Dezembro .de ' 115.92, que jà esperaváo os mo- Iradores de Loulé, poralhes (er profetizada , segundo dizem ,~ por hum Religioso Rosso, seria .este. tal vez Fr. Antonio Codinho , que se achou naprímeíra.
Manoel ¬de Monforte, 1751
7
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
0 fadre Francisco Ferras mor- re a tormentos confessando a Fè Catholica.liv. 6\n. 136. Francisco Codinho homem no^ bre códenado á forca pello Fra- mengo.liv> 6\ n. 4. 0 QapitaoFrancisco Gomes Mo* ni^ eleito Governador da ParaU ba pello  ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
8
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
_ de França. _Freire. _ de Ga. _ Codinho. _Gonçalves. _Gouvea. _Gramaxo. _ d, llher. _ Lamprea. _Leme. _de Lima. _Lopes Bulhão. _Lopes de Sousa. _Lourenço. _ de Madureira. _Marrecos. _de Mattos. _de Mello. _Mendes. _ Mendes de ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
9
Asia
Sua antiguidade . e nomes. ib. p. 426. So- ícmnidade com que celebra a-viâoria. , que D. Joáo de Caftro. ganhou em Dio. T. 5. P. 1. p. 29a. , Codinho. ( Ameme de Saufe ). Capitáo mór de humai ae mada para Ceiláo . e Pegü, T. 6. P. i.p. 209.
João de Barros, 1777
10
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
... Quintal, Sandovaes, Tovar a Banda da Cavallaria da Banda , Varellas. ' Barra he hum lístaó , que toma o Escudo de alto a baíxo. As' que trazem Barras , saò: Aragáo , Barrayola , Contreiras, Fran-2 ça , Codinho , Guimaraens , Nobregas ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740

用語«CODINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais de 1,5 tonelada de alimentos de Páscoa é apreendida no Rio
A estrela do cardápio, o bacalhau tem os tipos: Porto, de lombo mais grosso, Codinho, Portinho e Imperial. Como são importados, chegam aqui salgados. «Globo.com, 3月 15»
2
Vigilância Sanitária inicia no Rio fiscalização dos produtos de Páscoa
No Brasil, o primeiro é conhecido como Porto ou Porto Mohua”; o segundo, como Portinho ou Codinho. Os demais dever ser comercializados como tipo ... «EBC, 3月 15»
3
Rio inicia inspeção de produtos de Natal e Réveillon
O primeiro é conhecido no Brasil como “Porto” ou “Porto Mohua”; o segundo, como “Portinho” ou “Codinho”. Os famosos e muito consumidos Saithe, Ling e ... «Correio do Brasil, 11月 14»
4
Quem nasceu pra peixe nunca chega a bacalhau! Conheça as …
O chamado bacalhau do Pacífico, (Gadus Macrocephalus), conhecido também por "Portinho" ou "Codinho", é muito semelhante ao legítimo, mas sua carne ... «Bondenews, 4月 14»
5
ACIDENTE NA AVENIDA FERNANDES LIMA
Codinho Costa 2 years ago in reply to Eduardo Nóe. Se voce um da sua familia voce nao diria isso. Filho da putaa,Se voce voce nao falaria assim com ninguem ... «YouTube, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Codinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z