アプリをダウンロードする
educalingo
barroqueira

"barroqueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARROQUEIRAの発音

bar · ro · quei · ra


BARROQUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARROQUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

BARROQUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

barro · barroada · barroca · barrocada · barrocal · barrocão · barroco · barrocoso · barroqueiral · barroqueiro · barroquismo · barros · barrosão · barroseiro · barrosense · barrosinho · Barroso · barrotado · barrotar · barrote

BARROQUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarroqueiraの類義語と反意語

同義語

«barroqueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARROQUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barroqueiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarroqueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barroqueira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barroqueira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barqueira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barroqueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barroqueira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barroqueira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barroqueira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barroqueira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barqueira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barroqueira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barroqueira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barroqueira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barroqueira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barroqueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barroqueira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barroqueira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barroqueira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barroqueira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barroqueira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barroqueira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barroqueira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barroqueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barroqueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barroqueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barroqueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barroqueira
5百万人のスピーカー

barroqueiraの使用傾向

傾向

用語«BARROQUEIRA»の使用傾向

barroqueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barroqueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barroqueiraに関するニュースでの使用例

例え

«BARROQUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarroqueiraの使いかたを見つけましょう。barroqueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
.vento de-N. Senhora da Luz de Prades PaulistaS; 8C pertencem mais a'esta Freguesia a Aldea da Barroqueira, & a do Barro Branco, San, r'o'Antonio dos Arcos, S. Bento da Alhanoura , S. Bento da Aldea y do Cortiço, S. Domingos de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
2
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Do outro lado do Mondego, ainda no concelho da Figueira, freguesia do Paião, próximo à Barroqueira, no sítio da Lagoinha e em prédio de José Nunes Pedrosa, encontrámos fragmentos de telhas romanas e dum dolium, e no povoado do ...
Rocha, António dos Santos
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... Lourenço das BouÇas na Aldea da Nora , N. Senhora da Victoria, que fe fimdou quando fe deo a batalha de Montes Claros, о Сб- vcntode N. Senhora da Luz de Frades Pauliftas ; & pertencem mais a efta Freguefia a, Aldea da Barroqueira, ...
António Carvalho da Costa, 1708
4
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... á herdade da Murteira, que parte com herdade dos Silvestres, onde está uma barroqueira, onde se diz que arrancararn um marco por onde partiam os termos, e dlahi vae até cabeça de Bardeira. (2) Com as outras terras limitrophes não ha ...
5
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... de Montes Claros, o Convento do N. Senhora da Luz de Frades Paulistas ; & pertencem mais a esta Freguesia a Aldea da Barroqueira, & a do Barro Branco, Santo Antonio dos Arcos, S. Bouto da Alha- noura, S. Bento da Aldea do Cortiço,  ...
António Carvalho da Costa, 1868
6
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
... Amendoeira, eMonte de Trigo com a de S. Braz a N. , pelos do Valle Grande, Barroqueira, e Serra ,de S. Miguel com ade Moncarapaxo a. E. , pelos da Arêa, Val da Rosa, Porto do Car-Í ro, 'e Arjona com a da Conceição a , e pelos de ...
João Baptista da Silva Lopes, 1848
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Porvarroneira, de varrão) * *Barroqueira*,f. e adj. Prov. alent. Mó, para farinha ordinária, em opposição a alveira. (De barroco^1) * *Barroqueiral*, m.Lugar, onde hámuitos barroqueiros. * *Barroqueiro*, m. Prov. alent. Barroco, pedra tôsca.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nominalia
Ribeira da Barroqueira Ribeira 1126. Ribeira da Candeeira Ribeira zn Candeeira GuiaPFCG, 1985. p 915 1127. Ribeira da Caniça Ribeira nasct. v. Cascata, Sumo CvGrande, Sabgr 1128. Ribeira da Carpinteira Ribeira NW Covilhã, Guarda ...
Herminia Herminii
9
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
... N. Senhora da Victoria, que se feindou quando se deo a batalha de Montes Claros, o Có- vento de N. Senhora da Luz de Frades Pauljstas ; & pertencem mais 3 esta Freguefia a Aldea da Barroqueira, & a do Barro Braneo, San* to Antonio ...
Antonio C. da Costa, 1708
10
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
30 Alçaria Branca 17 Alçaria Cova 35 Barroqueira 12 Guelhim. . o . 17 Funchos e Fialho 20 Lagos e Relva. . 19 Vai de Gralhas 28 Serro do Lobo 17 Vai Grande 25 Barranco de S. Miguel. . . 20 Azinheiro 33 Serro de Manoel Viegas. . 17 Murta ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841

用語«BARROQUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarroqueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fogo no concelho de Figueiró dos Vinhos combatido por 180 …
... no terreno que contam com o apoio de quatro meios aéreos para tentar controlar a frente de fogo que consome floresta na zona das Barroqueiras. «RTP, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Barroqueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barroqueira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA