アプリをダウンロードする
educalingo
béu

"béu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÉUの発音

béu


BÉUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÉUと韻を踏むポルトガル語の単語

Bornéu · arranha-céu · beleléu · chapéu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · montevidéu · pitéu · réu · solidéu · troféu · véu · xaréu · xexéu

BÉUのように始まるポルトガル語の単語

bécua · bélbute · Bélgica · bélgico · bélico · bélis · béquico · bérberis · bérnio · bérria · bétel · bétele · bétere · Bética · bético · bétilo · bétris · bétula · bétulo ·

BÉUのように終わるポルトガル語の単語

arabebéu · babaréu · coruchéu · guinéu · incréu · ingranzéu · labéu · laréu · lumaréu · macaréu · mantéu · pinéu · povaréu · povoléu · réu-réu · sobrecéu · sovéu · tabaréu · tedéu · tetéu

ポルトガル語の同義語辞典にあるbéuの類義語と反意語

同義語

«béu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÉUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語béuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«béu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贝乌
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muere
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bureau
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Beu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

BEU
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Beu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

béu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Beu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Beu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Beu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

BEU
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

BEU
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

BEU
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Beu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्यूरो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Beu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Beu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Beu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Beu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Beu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Beu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Beu
5百万人のスピーカー

béuの使用傾向

傾向

用語«BÉU»の使用傾向

béuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«béu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、béuに関するニュースでの使用例

例え

«BÉU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbéuの使いかたを見つけましょう。béuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Júlio Cardoso no Palco da Vida: 50 Anos de Teatro
Júlio Cardoso é o 2o a contar da esquerda. Por então, andava béu-béu de cabeça perdida por uma lindíssima indiana, ficando de se encontrar com ela certo dia numa igreja, pois por então, a não ser que tivesse sido pedida em casamento, ...
2
Passageiro em Trânsito
Béu-be'u, béu-béu! Cachorra ainda não desmamada e em conflito com o seu aparente novo habitáculo. Béu-béu, béu-be'u. Palavra de narrador que não sei de qual delas se trata. Nas tintas porém me fico. Trago comigo a rasto uma ninhada ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
O arco de sanct'Anna, chroncica portuense: manuscripto ...
... demonstração popular, senão que ja tinha sua direcção e contraregra. Ei-la aqui a trova — ou hymno, para fallar em lingua revolucionaria moderna. Béu, béu, béu ! tira o chapeu, Que aqui vai dom Pero-Cão ! Hão, hão, hão, seu canzarrão !
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1845
4
Participação do hormônio tireoideano (HT) no controle ...
O papel do Hormônio Tireoideano (HT) na regulação pós-transcricional da expressão gênica do GH foi investigado em ratos tireoidectomizados tratados previamente, ou não, com bloqueadores de transcrição gênica (actinomicina D e * ...
Cláudia Béu Volpato, 2000
5
Nominalia
Besnica Era mesmo engraçadinha e pequenina, aquela ou aquele “Besnica” ou “Besnico”... 1616. Besniga Talvez um derivado de “besnica” ou? 1617. Béu-Béu O Zé “Béu-Béu” imitava muito bem os “cães” a ladrar... e mesmo a falar... 1618.
Herminia Herminii
6
A Caminho de Santiago
ANA SALDANHA. Gumercinda, que me tinha parecido tão boa pessoa! — Olá! Olá! Então por cá? Sejam bem vindos! Eraasenhoradona Gumercinda, que chegavacom a Clara e aXelmirez. — Béu béu! — Béu béu! ASissieaXelmirez, as  ...
ANA SALDANHA, 2012
7
Na rota das especiarias
(O mais estúpido traficante do mundo) Janto com duas brasileiras, Béu e Malu, ambas radicadas na ilha há bastante tempo. Béu trabalha com Fred d ́Orey, competindo-lhe seguir a produção da roupa nas fábricas e tratar da sua exportação ...
José Eduardo Agualusa, 2011
8
Os filhos de dona Silva
Tia Aurelina, apelidada de Béu, era casa com Elói, também falecido. Béu e Elói tiveram os seguintes filhos: Edinalva, Edson, Maura, Martinho, Valdecir, Iolanda e José Marcelo. Tia Béu está com mais 70 anos de idade e mora em São Paulo,  ...
‎2005
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Bonita, a saracotear-se toda, cauda em abanos — agitada e frenética: béu!, béu.. .! Ele, porém, continuou impassível. Sentado como estava, se manteve. Sereno como estava, continuou... E a cadelita, agora, toda rabiosa, num frenesim doido.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
10
Contos Populares Portugueses:
Veio o cãozinho e disse: Béu, béu, béu, atrás da porta está quem nos fez mal e nos há de fazer! Béu, béu, béu, atrás da porta está quem nos fez mal e nos há de fazer! Béu, béu, béu, atrás da porta está quem nos fez mal e nos há de fazer!
Consiglieri Pedroso, 2014

用語«BÉU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbéuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Poder marcar dois golos na Liga Europa é algo inesquecível …
E logo contra o ENORME Skenderbeu (béu béu, woof woof!) Parabéns, Matheus, estamos avisados e homem avisado vale por 2! E PLURIBUS UNUM AD ... «A Bola, 10月 15»
2
Árbitro maltês no Sporting-Skenderbeu
Skenderbéu béu béu! woof! Grande clube de classe mundial q vai causar imensos problemas ao snorting. sousaluis. 19-10-2015 13:19. Prepara-te Pisani. «A Bola, 10月 15»
3
Região do Jardim São Judas em Taboão ganha base fixa da GCM
O prédio, que está em fase final de construção, fica entre as ruas Guararema e Brasilina Béu, no Jardim São Judas, e substitui a base móvel localizada no ... «Jornal na Net, 9月 15»
4
O Clube dos Oito menos Um: Os Sete e os europeus roubados
Béu, béu — ouviu-se de repente. Chegara, com as suas orelhas peludas, um cão-de-água português. Os olhinhos pouco expressivos mas espertalhões ... «Público.pt, 8月 15»
5
Vale a pena termos vergonha de Portugal?
... algum país no mundo onde o pão nacional tenha o delicioso nome "papo-seco"? Ou onde se use a maravilhosa expressão "Rebéu, béu, pardais ao ninho?". «Expresso, 3月 15»
6
Governador do Uíge quer maior controlo da fronteira
... nas Comunas que fazem fronteira com a RDC, nomeadamente Sacandica, Béu, Cuílo Futa, Alto Zaza, Icoca, Kuango, Buengas norte e sul e Kuilo Cambozo. «AngoNotícias, 11月 14»
7
Empresa portuguesa Conduril termina barragem com maior …
... Achada Béu Béu e da Quinta Justino Lopes (esta última já foi o “celeiro” de Santiago) trabalhar as terras, contando com água 365 dias por ano, acrescentou. «Observador, 10月 14»
8
Uíge: Encerrou Colóquio sobre história de Maquela do Zombo
e outros. O município de Maquela do Zombo é constituído por quatro comunas (Béu, Sacandica, Kibocolo e Cuilo Futa) e uma população estimada em 304.000 ... «AngolaPress, 8月 14»
9
FAEMS preside posse de nova diretoria da ACII (Associação …
... vereador Samuel Béu, representando a Câmara Municipal de Cassilândia; José Lourenço Braga Liria Marin, diretor de Indústria e Comércio representando o ... «Correio de Corumba, 7月 14»
10
Futebol: Bilhetes para Angola-Senegal já estão disponíveis
Hitler : Lusevikueno natural do Béu, minha comuna. zézé beleza : Força Angola, mas com humildade. Anónimo : Hyundai i20 modelo 2013 automático motor ... «AngoNotícias, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Béu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA