アプリをダウンロードする
educalingo
bonefre

"bonefre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBONEFREの発音

bo · ne · fre


BONEFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BONEFREと韻を踏むポルトガル語の単語

Onofre · alfofre · aljofre · almafre · almocafre · bilhafre · cacifre · cafre · chifre · chinfre · chofre · cofre · enxofre · espenifre · espinafre · milhafre · minhafre · pifre · safre · sinofre

BONEFREのように始まるポルトガル語の単語

bondinho · bondosamente · bondoso · bonduque · boneca · bonecada · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · boneja · bonequeiro · boné · Bonfim · bonfinense · bongar · bongaro · bongô · bonho · bonico

BONEFREのように終わるポルトガル語の単語

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · escanifre · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure

ポルトガル語の同義語辞典にあるbonefreの類義語と反意語

同義語

«bonefre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONEFREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonefreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbonefreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bonefre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bonefre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muñeca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bonefre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bonefre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bonefre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bonefre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bonefre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bonefre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bonefre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bonefre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bonefre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボーンフレア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bonefre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bonefre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bonefre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bonefre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bonefre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bonefre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bonefre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bonefre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bonefre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bonefre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bonefre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bonefre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bonefre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bonefre
5百万人のスピーカー

bonefreの使用傾向

傾向

用語«BONEFRE»の使用傾向

bonefreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonefre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bonefreに関するニュースでの使用例

例え

«BONEFRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbonefreの使いかたを見つけましょう。bonefreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Castanha chocha. (Gal. bolerca) * *Bonecrage*, f. Conjunto de bonecas. Cf. Castilho, Collóq. Ald.,262. *Bonecro*, m.(V.boneco) * *Bonefre*, m. Planta escrofularínea. *Boneja*,f.Des. Amásia. Mulher de má fama. *Bonête*, m.Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diário do governo: 1822
Manoel da Silva Bonefre , do Porto, por furto. Thoroé da Damazia , por ferimentos. José Aftonso , de Villa Nova da Cerveira , por ferimento. Manoel José Lopes, e Irmãos, de Barcelios, por ferimentos, Januário Marcc41ino Pereira, e outros, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. bondoseiro, adj. bondoso (S), adj. bonduque, s. m. bone\ s. in. boneca, s. f. bonecada, s. f. bonecagem, s. f. bonecar, v. boneco, s. m. bonefre, s. m. bonete, s. m.: fruto./Cf. bonitc. bonete, s. m.: vela de navkx Pl.: boneler.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bondadoso (<5), adj. bonde, s. m. bondo, adj. es. m. bondoseiro, adj. bondoso (ô ), adj. bonduque, s. m. boné, s. m. boneca, s. f. bonecada, s. f. bonecagem, s. f. bonecar, v. boneco, s. m. bonefre, s. m. bonete, s. m.: fruto. /Cf. bonete. bonête ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: bonés-dc-bispo. bonefre, s. m. boné-quadrado, s. rn. PL: bones-quadrados. bonete, s. m.: jrulo. PL: lK>netes. /Cj. bo- nête e pl. bonêtes. bonête, s. m.: vela de na rio. PL: bonêtes. ICJ. bonele e pl. bonêtes. bonfinense, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Litterae provinciales, de morali & politica Jesuiatarum ...
Sequitur,'ait,abfolvipoffefo:minam, qm dornt fun. virum exci- ptt , cum quo fapepeccat , fr cum bonefre inde ejicere non poteß, m caufam aliquam habet cum retinendi, dummodo firmiter froponatfe cum eo ampliits non peccaturam. Ego autem ...
Blaise Pascal, 1658
7
Sacerdotale, secundum usum S. R. ecclesiae...
... Dátale Domint,ftfrumpafcbe,rerurrectioni5t peuteco fiée inciuitatibue agant:? quç fintfefta oepîç/ cepro i Sacerdoe admonere Deber populum fuper Deci/ miefoluendie \ Sacerdoefemper facram cbîtïma Deferred m cô/ un щ в bonefre fe babere ...
Varisco, 1588
8
Decretaliu[m] d[omi]ni pape Gregorii noni libellus: accurata ...
Cf. С null» 'oc clero fiuepo !Й*Й! ^fpbMtea bígnturtb*.c<Dt cleriri nó otímwtio. pnt bonefre viucre mit babea t рЬШв vñ vite necef ^^^ rana paptár:mcnro polt rubucae peedétee fubucif ifia. ЯЬЬза ficul«.« Д>с bac matena rractaf .m.q. j.t.q.íj. pcr totú ...
‎1505
9
De rebus gestis Gallorum libri IX: ad historiam Pauli ...
At - hocmagismiror.nonfuiffehoclocoa Cafare prxtermtf- " fum , de quo ego quam bonefre queripoftt no uideo: ali- " quotuidelicet ditioni eiusfubdttos homines. bello à mets - captos,diutiusfutffeintriremibus afferuatos . Simulent - meminiffe Шит ...
Arnoldus Ferron, 1550
10
In omnes Epistolas apostolicas Fra. Francisci Titelmanni ...
... infideiibus.prophetia verofiddibusdata\medificatlonem: fimul &ordíním in horum donorii vfu congi uum (mulicribus impo=» fito filcntio) pr^fcribit , vt omnia bonefre fiant & fecundum or G г dincm dinem.Quoniam vero inter Corinthios exurrexerât ...
François Titelmans ((O.F.M.)), 1543

用語«BONEFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonefreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「ナイアガラvol.2」30周年盤は全曲カラオケ&リマスター
bonefree [Twitter] これは楽しみだ! - 毎週火曜日23:00から放送中のNHK-FM「Motoharu Radio Show」ではオンエア100回を記念した特別企画を1月10日(火)に放送 ... «ナタリー, 1月 12»
2
とんねるずら輩出「お笑いスター誕生!!」CSで3日連続放送
bonefree [Twitter] すげー観たい!でんでんとか九十九一とか弁護士の人とか。「お笑いスター誕生!!」CSで3日連続放送. 2011年12月8日 12:44. cokirico [Twitter] やった! «ナタリー, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bonefre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bonefre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA