アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boquejadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOQUEJADURAの発音

bo · que · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUEJADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOQUEJADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

BOQUEJADURAのように始まるポルトガル語の単語

boquear
boqueira
boqueirão
boqueiro
boquelho
boquete
boquiaberto
boquiabrir
boquialvo
boquiardente
boquicheio
boquiduro
boquifendido
boquifranzido
boquilargo
boquilavado
boquilha
boquilheiro
boquim
boquimole

BOQUEJADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるboquejaduraの類義語と反意語

同義語

«boquejadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOQUEJADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boquejaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboquejaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boquejadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

boquejadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boquejadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blowjob
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

boquejadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

boquejadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

boquejadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boquejadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boquejadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boquejadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Blowjob
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boquejadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェラチオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boquejadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boquejadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

boquejadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boquejadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boquejadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boquejadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boquejadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boquejadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

boquejadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boquejadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

boquejadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boquejadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boquejadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boquejadura
5百万人のスピーカー

boquejaduraの使用傾向

傾向

用語«BOQUEJADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«boquejadura»の使用頻度を示しています。
boquejaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boquejadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boquejaduraに関するニュースでの使用例

例え

«BOQUEJADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboquejaduraの使いかたを見つけましょう。boquejaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...
Ditas cftas palauras со a vltima boquejadura defpcdio a aima nos bracos de feu amado cfpôfo, q fem lheaproueitar о grande csforço fcu,fi- cou por grade efpaço amortecido, mas dcfpoís q tornou em fi, qué poderâdi- zer o q dizia,& fazia,que ...
Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602
2
Revista Lusitana
boquejadura, s. f . — Suspiro do muribundo : deu a última boquejadura às 8 da noite. (Serpa). * boquilha, s. f . — Aro de ferro, que sobressai na maça do carro alentejano para a proteger. (Portel). * bordanada, s. f. — O mesmo que cacetada.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Espécie de cancro (?) — (É termo popular). (Serpa). ♢ boquejadura, suspiro do moribundo: «deu a última boqueja- dura às oito da noite». (Idem). 9 botarego, poste de alvenaria para amparar uma parede pouco firme (em solidez). (Botarèu ?) ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. bons-dias, s. m. pl. bónus, s. m. 2 núm. bonza, s. /. bonzaria, s. j. bonzo, s. m. bonzó, s. m. boqueada, S. J. boquear, v. Pres. ind.: boqueio, boqueias, boqueamos, boqueais, ele. boqueira, s. /. boqueirão, s. m. boquejadura, s. j. boquejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
boqueio, boqueamos, boqueais, etc. boqueira, s. f. boqueirâo, s. m. boquejadura, s. f. boquejar, v. boquejo (ê), s. m. boquelho (ê), s. m. boquiaberto, adj. boquiabrir , v. boquialvo, adj. boquiardente, adj. 2 gên. boquicheio, adj. boquiduro, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Estórias bem mal contadas
Este pertencia à Roda e vivo por demais pra se deixar levar pela conversa do Luís Soriago e do doutor Clarindo, logo pegou a boquejadura pelo rabo e, como bom residente, compenetrou-se de que a coisa deveria ser levada a sério.
Félix Guirischery, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOQUEJAMENTO, s. m. Acto de boquejar, o mesmo que boquejadura. ♢ Murmúrio: «...houve um surdo boquejamento». Coelho Neto, Rajd de Pendjab, I, p. 41. (De boquejar e suf. mento). BOOUILAVADO, ad. VET. O mesmo que bocalvo.
8
Diario do Congresso Nacional
Os lavradores ainda havia uma boquejadura, no sentido de jue seria suspenso o pagamento geral. Αοει0ετειιι essa ε.ιι.ει·ερε.σιιιιιlateral. Depois, com o curso das investigações, chegou e a conclusão de que alguns, ou por informação errada ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. large cave or hollow. boquejadura s. f. (also boquejo m.) I. gape, gaping, yawn. 2. muttering, stammer. 3. murmur, whisper (ing). boquejer v. 1. to gape. yawn. 2. to murmur, whisper. 3. to mutter, stammer. boquelho s. m. vent-hole of an oven.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Verba: Anexo
68. bandeira vermelha 208. bem: nao andar, estar pouco — 164. benta75,115. berzabu 113. berzabun 113. berzebu 113. bicho 110; — mau 110; —6 mal mandados 161. bóca do corpo 225. bofa 98. bofás98. bofelhas 98. boquejadura: dar a ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1981

参照
« EDUCALINGO. Boquejadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boquejadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z