アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brilhantar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRILHANTARの発音

bri · lhan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILHANTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BRILHANTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu brilhanto
tu brilhantas
ele brilhanta
nós brilhantamos
vós brilhantais
eles brilhantam
Pretérito imperfeito
eu brilhantava
tu brilhantavas
ele brilhantava
nós brilhantávamos
vós brilhantáveis
eles brilhantavam
Pretérito perfeito
eu brilhantei
tu brilhantaste
ele brilhantou
nós brilhantamos
vós brilhantastes
eles brilhantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu brilhantara
tu brilhantaras
ele brilhantara
nós brilhantáramos
vós brilhantáreis
eles brilhantaram
Futuro do Presente
eu brilhantarei
tu brilhantarás
ele brilhantará
nós brilhantaremos
vós brilhantareis
eles brilhantarão
Futuro do Pretérito
eu brilhantaria
tu brilhantarias
ele brilhantaria
nós brilhantaríamos
vós brilhantaríeis
eles brilhantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu brilhante
que tu brilhantes
que ele brilhante
que nós brilhantemos
que vós brilhanteis
que eles brilhantem
Pretérito imperfeito
se eu brilhantasse
se tu brilhantasses
se ele brilhantasse
se nós brilhantássemos
se vós brilhantásseis
se eles brilhantassem
Futuro
quando eu brilhantar
quando tu brilhantares
quando ele brilhantar
quando nós brilhantarmos
quando vós brilhantardes
quando eles brilhantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
brilhanta tu
brilhante ele
brilhantemosnós
brilhantaivós
brilhantemeles
Negativo
não brilhantes tu
não brilhante ele
não brilhantemos nós
não brilhanteis vós
não brilhantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brilhantar eu
brilhantares tu
brilhantar ele
brilhantarmos nós
brilhantardes vós
brilhantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brilhantar
Gerúndio
brilhantando
Particípio
brilhantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BRILHANTARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrilhantar
a·bri·lhan·tar
adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

BRILHANTARのように始まるポルトガル語の単語

brigoso
brigue
brigueira
briguela
briguento
brilhantaço
brilhante
brilhantemente
brilhantez
brilhantina
brilhantismo
brilhantura
brilhar
brilharete
brilhareto
brilhatura
brilhância
brilho
brilhoso

BRILHANTARのように終わるポルトガル語の単語

achantar
achibantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
besantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
reimplantar
sarapantar
solevantar
tagantar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrilhantarの類義語と反意語

同義語

«brilhantar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILHANTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brilhantarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrilhantarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brilhantar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brilhantar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brillar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To shine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brilhantar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brilhantar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brilhantar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brilhantar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brilhantar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brilhantar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brilhantar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brilhantar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brilhantar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brilhantar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brilhantar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brilhantar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brilhantar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brilhantar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brilhantar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per brillare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brilhantar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brilhantar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brilhantar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brilhantar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brilhantar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brilhantar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brilhantar
5百万人のスピーカー

brilhantarの使用傾向

傾向

用語«BRILHANTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«brilhantar»の使用頻度を示しています。
brilhantarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brilhantar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brilhantarに関するニュースでの使用例

例え

«BRILHANTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrilhantarの使いかたを見つけましょう。brilhantarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O 1. de dezembro
D. Pedro V, accc len- do gostosamente ao convite que lhe foi feito, promdleu visitar a exposição. Já chegaram parte dos productos com que a industria catatã concorre a gran de festa do trabalho, com que a cidade do Porto vai brilhantar os  ...
2
Rosa Xintimana: romance
Eh Bandana, cala a boca masé. As pessoas estão a conversar aqui... — Mas é que queria brilhantar a festa — reclama o visado. — Vais brilhantar mais logo, quando acabar as danças lá dentro. Bandana engole a voz na garganta e mete as ...
Aldino Muianga, 2001
3
Terras da fantasia
... abrasear, abrasificar, aquecer, argentar, argentear, argentizar, arrosear, albirosar, arbi- ròsear, brasilhar, brilhar, brilhantar, bruxolear, aurigem- mantizar, auriflammar, aurisplender, auritremular, coruscar, coriscar, enlunar, auriflammantizar, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
4
Martins Fontes
... auro- rescer, aurorear, amanhecer, ambrear, arder, arser, assolear, aurifulgir, acobrear, arraiar, alvorejar, aluminar, abrasear, abrasificar, aquecer, argentear, argentar, argentizar, arrosear, albirrosar, albirrosear, brasilhar, brilhar, brilhantar,  ...
Raimundo de Menezes, 1953
5
Anais da Câmara dos Deputados
O aparte, vindo de um bravo parlamentar das Alagoas, é muito relevante para nós. V. Ex", que veio brilhantar esta Casa, nos honra sobremodo com suas palavras. Não quero, no meu discurso, estender-me sobre as questões de transportes.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
6
Vocabulaire Français-Provençal
Brilhantar. Brilhar. Bringabala. Brimbalar. Brimborion. Germe, Brout. Greou. Briseta. Amarina. Brindou. Broundilhas. Brioche, Poumpeta. Brica. Briquet. Alilh. Carrounal , ada. Carrounar. Teouliera. Teoulier. Boumpents. Brescambilha. Brisa .
Simon-Jules Honnorat, 1848
7
Vocabulaire francais-provencal. - Digne, Repos 1848
Brilhantar. Briller. Brilhar. Brimbale. Bríngabala. Brimbaler. Brimbalar. Brimborion . Brimborion. Brin. Germe, Braut. Brin de quelquechose. Greou. Brin, un petit. Briseta. Brin d'osier. Amarina. Brinde. Brindou. Brin álles. Broundilhas. Brioche.
S ..... -J ..... Honnorat, 1848
8
P-Z
Brilhantar. Brilhar. Bringabala. Brimbatar. Brimborion. Germe, Brout. Greou. Briseta. Amarina. Drindou. Broundilhns. Brioche, Poumpeta. Brica. Briquet, Atilh. Carrounal, ada. Carrounar. Teouliera. Teoulier. Houmpents. Brescambilha. Brisa.
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... fazerem mal , que antes fervem de nos a- brilhantar a coroa. Pbrbira.
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
BRILHANT, s. m. Brillante, ital. esp. Brillant, cat. Brühante, port. Brillant, diamant taillé à facettes par dessus et par dessous. Éty. de brilh et de ant. BRILHANTAR, v. a. (brillante). Brillanter, tailler des diamants à facettes, par dessous comme par  ...
Simon Jude Honnorat, 1846

用語«BRILHANTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrilhantarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escolas de samba em ritmo acelerado para o Carnaval de Maceió
A contagem regressiva para o Carnaval já começou faz tempo para as seis escolas de samba da capital alagoana. Este ano, elas prometem abrilhantar ainda ... «Tribuna Hoje, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brilhantar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brilhantar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z