アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achibantar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACHIBANTARの発音

a · chi · ban · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHIBANTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACHIBANTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu achibanto
tu achibantas
ele achibanta
nós achibantamos
vós achibantais
eles achibantam
Pretérito imperfeito
eu achibantava
tu achibantavas
ele achibantava
nós achibantávamos
vós achibantáveis
eles achibantavam
Pretérito perfeito
eu achibantei
tu achibantaste
ele achibantou
nós achibantamos
vós achibantastes
eles achibantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu achibantara
tu achibantaras
ele achibantara
nós achibantáramos
vós achibantáreis
eles achibantaram
Futuro do Presente
eu achibantarei
tu achibantarás
ele achibantará
nós achibantaremos
vós achibantareis
eles achibantarão
Futuro do Pretérito
eu achibantaria
tu achibantarias
ele achibantaria
nós achibantaríamos
vós achibantaríeis
eles achibantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu achibante
que tu achibantes
que ele achibante
que nós achibantemos
que vós achibanteis
que eles achibantem
Pretérito imperfeito
se eu achibantasse
se tu achibantasses
se ele achibantasse
se nós achibantássemos
se vós achibantásseis
se eles achibantassem
Futuro
quando eu achibantar
quando tu achibantares
quando ele achibantar
quando nós achibantarmos
quando vós achibantardes
quando eles achibantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
achibanta tu
achibante ele
achibantemosnós
achibantaivós
achibantemeles
Negativo
não achibantes tu
não achibante ele
não achibantemos nós
não achibanteis vós
não achibantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
achibantar eu
achibantares tu
achibantar ele
achibantarmos nós
achibantardes vós
achibantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
achibantar
Gerúndio
achibantando
Particípio
achibantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACHIBANTARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrilhantar
a·bri·lhan·tar
adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

ACHIBANTARのように始まるポルトガル語の単語

achibantado
achicadura
achicanar
achicar
achichelado
achichelar
achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelado
achinelar
achinesado

ACHIBANTARのように終わるポルトガル語の単語

achantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
besantar
brilhantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
reimplantar
sarapantar
solevantar
tagantar

ポルトガル語の同義語辞典にあるachibantarの類義語と反意語

同義語

«achibantar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHIBANTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achibantarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのachibantarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«achibantar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

achibantar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calentarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To tumble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

achibantar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

achibantar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

achibantar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

achibantar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

achibantar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

achibantar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

achibantar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

achibantar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

achibantar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

achibantar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

achibantar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

achibantar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

achibantar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

achibantar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

achibantar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

achibantar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Do upadku
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

achibantar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

achibantar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

achibantar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

achibantar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

achibantar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

achibantar
5百万人のスピーカー

achibantarの使用傾向

傾向

用語«ACHIBANTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«achibantar»の使用頻度を示しています。
achibantarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achibantar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、achibantarに関するニュースでの使用例

例え

«ACHIBANTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からachibantarの使いかたを見つけましょう。achibantarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar achatar achavascar achegar achibantar achicar achichelar achinar achincalhar achinelar achinesar achoar achocolatar achumbar acicatar acicatear acidar ...
Bolognesi,joão
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... pimpão, valentão; aprimorado no vestir. / S. m. — Mus. Música burlesca e monótona acompanhada de viola. CHIBANTEAR, v. i. — Chibante + ear. Portar- se como chibante; mostrar-se chibante; ostentar valentia. Var. Achibantar, chi bar .
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
achego (i), achegas (i), achega (i), etc. achego (<?), s. m. Pl. : achegos (i). achem , s. m e s. 2 gen. achihantado, adj. achibantar-se, v. achicanar, v. achicar, v. achichelado, adj. achichelar, v. achim, s. m. achinado, adj. achinar, v. achincalhacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
manto. achega (è) f. achegado, adj. achegameuto, т. acheganças, /. pl. achegar, p. achibantar, c. achicar, p. achicarar, p. achinado, adj. achinar, с. achincalhaçâo, /. achincalhamento, т. achincalhar, p. achincalhe, m. achinelado, adj. achinelar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
achibantado, adj. achibantar-se, v. achicanar, v. achicar, v. achichelado, adj. achichelar, v. achim, s. m. achinado, adj. achinar, v. achincalhaçûo, s. f. achincalhador (ô), adj. e s. m. achincalhar, v. achincalhe, s. m. achinelado, adj. achinelar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
achego (ê), achegas (ê), achega (ê), ele. achego (ê), s. m. PL: achegos (ê). achém, s. m. achibantado, adj. achibantar-sc, V. achicanar, v. achicar, r. achichelado, adj. achichelar, v. achim, s. m. achinado, adj. achinar, r. achincalhação, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
II -amenté adv. boastfully, bragglngly. achibantar v. to make or become boastful. achicar v. 1. (naut.) to bail, scoop out (water). 2. to drain, dry. achichelar v. (Braz.) to flatten, squash, achinado adj. Chineselike, achincalhacao s. f. (pi. -oes) (also ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
... (or put) nearer. 3. ""-se to approach, draw nearer. 4. ""-se: a) to take shelter, refuge, b) to make o. s. comfortable. echem s. m. (pi. -ins) Chinese balance. achlbantado adj. boastful, braggart. 1 -entente adv. boastfully, braggingly. achibantar ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
2 gên. Achiané, adj. e s. 2 gên. Achibantado, adj. Achibantar-se, v. Achicador (ô), adj. e s. m. Achicanar, v. Achicar, v. Achichelado, adj. Achichelar, v. Achim, s. m. Achinado, adj. Achinar, AGESTOMA ACHICAR VOCABULARIO GERAL — 22.

参照
« EDUCALINGO. Achibantar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/achibantar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z