アプリをダウンロードする
educalingo
buraqueiro

"buraqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBURAQUEIROの発音

bu · ra · quei · ro


BURAQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BURAQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

BURAQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

buraca · buracada · buracama · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo · buranhém · burapinima · buraquara · buraqueira · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burburinho · burca

BURAQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるburaqueiroの類義語と反意語

同義語

«buraqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURAQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buraqueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのburaqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buraqueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

buraqueiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burrowing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buraqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buraqueiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

buraqueiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

buraqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buraqueiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buraqueiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buraqueiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buraqueiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

穿孔
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buraqueiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buraqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buraqueiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buraqueiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buraqueiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buraqueiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buraqueiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

buraqueiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

buraqueiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buraqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

buraqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buraqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buraqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buraqueiro
5百万人のスピーカー

buraqueiroの使用傾向

傾向

用語«BURAQUEIRO»の使用傾向

buraqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buraqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buraqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«BURAQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からburaqueiroの使いかたを見つけましょう。buraqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anjos rústicos: romance
Faça favor de dizer quem 6, ouviu ? Não se enxerga um prego. De fora, em tom alegre, respondeu logo o maganão do Buraqueiro : — Cuidei que conhecia a minha voz. O taberneiro, menina, dá licença ? — O tio Buraqueiro por aqui a estas ...
Norberto Moura e Castro, 1947
2
A cidade morria devagar: o romance de uma cooperativa
Pensar em um buraqueiro formado na UFLA e voltando para São Roque extrapolava a cultura local. E o buraqueiro voltou. Durante seus estudos, passou por matérias como Sociologia, Economia, Administração, entre outras, e confessa que ...
André Carvalho, João Carlos Leite, 2004
3
A Portuguese-English Dictionary
a So. Amer. tree (Pradosia tac- tescens) whose bark (monesia bark) yields monesia. Cf. MONESIA. buraqueira (/.) ground full of holes [= BURACADA]; steep ground with many depressions; (colloq.) a tough spot, tight fix. buraqueiro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A canzoada postou-se em volta, acuando, mas não havia nenhum cão buraqueiro, dês- ses pequeninos que se introduzem nas tocas para fazerem a caça abandoná-las. Juntaram-se os caçadores em volta, cogitando se valeria a pena cavar ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Caiapônia: arqueologia nos cerrados do Brasil Central
... nambu-chintâ X X X X Cryspturellus undulatus vermilatus Jaó, Juó, macucauá X X X X X Cryspturellus undulatus undulatus Jaó, juó X X Nothura boraquira Codorniz, codorna, codorna-buraqueiro X X Nothuro maculosa maculosa Codorna, ...
Pedro Ignácio Schmitz, 1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
V. bruaca.ld. biiraca. buraca, s. f.: gude./Cf. buraca. buracama, s. f. buracanga, s. f. buracica, s. f. buraco, s. m. buramo, s. m. buranhem, s. m. buraquara, s. f. buraqueira, s. f . buraqueiro, s. m. burara, s. f. buiarema, s. f. burbom, s. m. burburejar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Sertão da onça
O que antes, pelo seu pequeno porte, era considerado um cão buraqueiro, apenas um auxiliar utilizado em determinadas oportunidades para entrar em um buraco de tatu, passou a ser o principal instrumento do caçador via Central do Brasil ...
Antonio Pereira Coelho, 1963
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
e também o melro-buraqueiro ou chasco- -de-leque. RABOCERO, J. m. ZOOL. Género (Raboceros) de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, superfa- mili a dos heteroneuros, familia dos pitideos, representado na fauna da  ...
9
Ficção
Iuri Blair - Maus ventos do Caribe Joãosinho - Filho de sírio Joalir - Café ralo Jota -Esse - Sem defesa (2 contos) L. T arkimache - O amor da pomba-gira onoi - O buraqueiro Leão - A confissão de Beatriz Leão Manso - Assembléia da Onu Leƒ  ...
10
Ementas do Paraíso
E identificado na sua comunidade também por melro-buraqueiro & negrita. Também existe o peixe-frade, lamnídeo. Baptizado por alguns de carago. Abunda no Atlântico nacional. Igualmente existe um frade-insecto, ortóptero, da famíla dos ...
César Príncipe, 2004

用語«BURAQUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburaqueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WhatsApp é pirataria pura, esperneia dono da Vivo
Buraqueiro at Coveiro. a concorrencia eh uma desgraça mesmo neh vampirao , o quartel ta balançando e nada q esteja ruim q nao possa piorar logo logo ... «O Nortão Jornal, 8月 15»
2
Breviceps fuscus: o sapo mais mal humorado do mundo
O Breviceps fuscus é um anfíbio buraqueiro, nativo da costa sul-africana, e seu semblante enfezado não é seu único diferencial. Uma de suas características é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
3
Novo CD do juiz Sérgio Lucas será lançado hoje
O primeiro álbum denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho, vieram os ... «Infonet, 4月 15»
4
Juiz Sérgio Lucas lança seu segundo CD de Poesia Cantada
O primeiro denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho ganhou alguns ... «Infonet, 3月 15»
5
Tropeçaram e caíram
O juiz de direito Sérgio Lucas concedeu ontem, 15, entrevista a George Magalhães, na Mega FM, sobre o CD “Buraqueiro. Forró Pós-Universitário”, com ... «Infonet, 7月 13»
6
Café requentado. Leis engavetadas PM
O nome é “Buraqueiro” em homenagem ao município de Porto da Folha. Compromisso de doação. Não tendo maiores interesses comerciais na semana ... «Infonet, 5月 13»
7
As mulheres no Cangaço
Da chamada terra dos “buraqueiros”, há se ressaltar que nenhum outro município da região tem uma história cultural tão grande quanto Porto da Folha, pois ... «Infonet, 9月 12»
8
Venâncio Amâncio: quando o povo fala
... unir em torno do seu nome cerca de 8 partidos, além de fortalecer o partido dele, o PMDB, que há muito tempo não existia na cidade dos buraqueiros. «Infonet, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Buraqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/buraqueiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA