アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presentâneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESENTÂNEOの発音

pre · sen · tâ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESENTÂNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESENTÂNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


coetâneo
co·e·tâ·neo
colectâneo
co·lec·tâ·neo
coletâneo
co·le·tâ·neo
consentâneo
con·sen·tâ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
dissentâneo
dis·sen·tâ·neo
entrecutâneo
en·tre·cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extracutâneo
ex·tra·cu·tâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
latâneo
la·tâ·neo
momentâneo
mo·men·tâ·neo
musculocutâneo
mus·cu·lo·cu·tâ·neo
percutâneo
per·cu·tâ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subespontâneo
su·bes·pon·tâ·neo
subitâneo
su·bi·tâ·neo
transcutâneo
trans·cu·tâ·neo
traquelossubcutâneo
tra·que·los·sub·cu·tâ·neo

PRESENTÂNEOのように始まるポルトガル語の単語

presencial
presencialidade
presencialmente
presenciar
presença
presentação
presentaneamente
presentar
presente
presenteador
presentear
presentemente
presentificação
presepada
presepe
presepeiro
presepista
preservação
preservador
preservar

PRESENTÂNEOのように終わるポルトガル語の単語

calcâneo
castâneo
contemporâneo
conterrâneo
extemporâneo
forâneo
frustrâneo
intercutâneo
litorâneo
mediterrâneo
pedâneo
platâneo
subterrâneo
subventâneo
sucedâneo
sufragâneo
supedâneo
supervacâneo
temporâneo
tragocutâneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpresentâneoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESENTÂNEO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«presentâneo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
presentâneoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PRESENTÂNEO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«presentâneo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
presentâneoのポルトガル語での反義語

«presentâneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESENTÂNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presentâneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpresentâneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«presentâneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

presentâneo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Present
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

presentâneo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

presentâneo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

presentâneo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

presentâneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

presentâneo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

presentâneo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

presentâneo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

presentâneo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

presentâneo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

presentâneo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

presentâneo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

presentâneo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

presentâneo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

presentâneo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

presentâneo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presentâneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

presentâneo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

presentâneo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presentâneo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

presentâneo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

presentâneo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

presentâneo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

presentâneo
5百万人のスピーカー

presentâneoの使用傾向

傾向

用語«PRESENTÂNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«presentâneo»の使用頻度を示しています。
presentâneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presentâneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、presentâneoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESENTÂNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpresentâneoの使いかたを見つけましょう。presentâneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. praesentia) *Presentação*,f.Omesmo que apresentação. (Lat. praesentatio) *Presentaneamente*, adv. De modo presentâneo; rapidamente. * Presentâneo*, adj. Momentâneo, rápido; efficaz. (Lat. praesentaneus) *Presentar *,v.t.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Presentâneo, cousa efficaz , c que obra promptamente. Presentir, conhecer o futuro. Presépio, aonde Christo naseco. Preservar, Preservativo. Presidência, Presidir. Presidiar uma praça, pôr nella soldados. Presilha , Préso. Préssa. Preça .
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Presentâneo , cousa eflicaz , e que obra promptamente. Presentir , conhecer o futuro. Presépio, aonde Christo nasceo. Preservar, Preservativo. Presidência , Presidir. Pre/Sidiar , huma praça , pôr nella soldados. Presilha, Preso. V Pressa.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Vida prodigiosa da grande Virgem, e martyr Sta Águeda, especialissima advogada contra os Incendios, e Terremoto, Cujas Sedulas bentas, são milagroso, evidente, e presentâneo contra estes crueis inimigos nossos, Lisboa, Officina do ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
5
O Mandado de segurança na doutrina e na jurisprudencia
Nessa situação, não podendo caber mandado de segurança e não havendo recurso presentâneo e eficaz, tem o S.T.F., em jurisprudência construtiva — porque a reclamação não consta das leis processuais — admitido essa forma sui  ...
Ulderico Pires dos Santos, 1973
6
João Guimarães Rosa
ele somente presentâneo, ali, em atualidade levíssima, sob sua árvore. E também já ficava esmorecido, enfastiado de todo e nenhum brinquedo, os primos não vinham nunca, não conseguia mais pôr-se em espera, só no estar por estar, ...
Instituto Moreira Salles, 2006
7
Anais - Academia Portuguesa da História
... palavras, que bastem para encarece-las; direi somente por maior, que de quarenta anos a esta parte, não achei remedio tão presentâneo, e eficaz para os Panarícios, como é êste oleo bem quente metendo-se-lhe o dedo enfermo dentro».
Academia Portuguesa da História, 1951
8
Anais da Câmara dos Deputados
o máximo de testemunhas que ppj Portanto, a Lei fixa dem ser arroladas pela acusação , No caso presentâneo tratar-se de Processo Comum, on-| de o rito deve ser cumprido nos moldes do citado art.398, do C.P.P. EX POSITIS, suplicam à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1997
9
Arquivos
Se a ofensa, atalhou, ainda Vossa Exa . , da lei ordinária rende ensejo ao remédio presentâneo e eficaz do mandado de segurança, a da lei constitucional mostra-se ainda mais grave e clama, ainda mais alto. pela aplicação do remédio  ...
10
As garantias ativas dos direitos coletivos: habeas corpus, ...
... 2) através de institutos de garantias, marcados pelo presentâneo, nas formas do amparo e do mandado de segurança. Adotam a ação direta de inconstitucionalidade, assim armando o indivíduo de um meio judiciário para, sem via oblíqua, ...
J. M. Othon Sidou, 1977

参照
« EDUCALINGO. Presentâneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/presentaneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z