アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediterrâneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEDITERRÂNEOの発音

me · di · ter · râ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDITERRÂNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMEDITERRÂNEOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mediterrâneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mediterrâneo

地中海

Mar Mediterrâneo

地中海は、南ヨーロッパ、西アジア、北アフリカの間で約250万km²の東大西洋の海です。 それは世界で最も大きい内陸大陸の海です。 地中海の水は、南ヨーロッパの3つの半島、イベリア(スペイン南部と南東部)、イタリカ、バルカン半島を覆っています。 その水は、ジブラルタルの海峡を通り、スエズ運河の紅海に流れ、大西洋に流れ込む。 黒海の海も地中海に流れています(ボスポラス海峡とダルダネッレの狭間)。 地中海の水域はサハラ砂漠からの熱により一般的に暖かく、周囲の気候はより温暖です(地中海性気候)。 O mar Mediterrâneo é um mar do Atlântico oriental, compreendido entre a Europa meridional, a Ásia ocidental e a África setentrional com aproximadamente 2,5 milhões de km² . É o maior mar interior continental do mundo. As águas do mar Mediterrâneo banham as três penínsulas do sul da Europa, Ibérica (apenas a Sul e Sudeste de Espanha ), Itálica e a dos península Balcânica ). Suas águas desaguam no oceano Atlântico através do estreito de Gibraltar, e no mar Vermelho (no canal de Suez). As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos). As águas do Mediterrâneo geralmente são quentes devido ao calor vindo do deserto do Saara, fazendo com que o clima das zonas próximas seja mais temperado (clima mediterrânico) .

ポルトガル語辞典で«mediterrâneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDITERRÂNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


absterrâneo
a·bs·ter·râ·neo
centriterrâneo
cen·tri·ter·râ·neo
circunforâneo
cir·cun·fo·râ·neo
contemporâneo
con·tem·po·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
extrâneo
ex·trâ·neo
forâneo
fo·râ·neo
frustrâneo
frus·trâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
soterrâneo
so·ter·râ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subterrâneo
sub·ter·râ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supraterrâneo
su·pra·ter·râ·neo
temporâneo
tem·po·râ·neo

MEDITERRÂNEOのように始まるポルトガル語の単語

mediossilícico
mediotársico
medioterreno
mediotórax
medioventral
medir
medis
meditabundo
meditação
meditadamente
meditador
meditar
meditativo
meditável
mediterrano
mediterrânico
mediunato
mediunidade
mediúnico
medivalvular

MEDITERRÂNEOのように終わるポルトガル語の単語

calcâneo
coetâneo
coletâneo
consentâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
momentâneo
musculocutâneo
oceâneo
pedâneo
percutâneo
presentâneo
subespontâneo
sucedâneo
sufragâneo
supervacâneo
transcutâneo
vulcâneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmediterrâneoの類義語と反意語

同義語

«mediterrâneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDITERRÂNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediterrâneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmediterrâneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mediterrâneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地中海
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mediterráneo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mediterranean
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आभ्यंतरिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البحر الأبيض المتوسط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Средиземное море
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mediterrâneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূমধ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Méditerranée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mediterranean
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mittelmeer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地中海
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지중해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mediterranean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Địa Trung Hải
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மத்திய தரைக்கடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमध्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akdeniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mediterraneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śródziemnomorski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Середземне море
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Mediterană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεσόγειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mediterreense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Medelhavet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Middel
5百万人のスピーカー

mediterrâneoの使用傾向

傾向

用語«MEDITERRÂNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«mediterrâneo»の使用頻度を示しています。
mediterrâneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediterrâneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mediterrâneoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDITERRÂNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmediterrâneoの使いかたを見つけましょう。mediterrâneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre o Mediterrâneo e o Atlântico: uma aventura teatral
'Entre o Mediterrâneo e o Atlântico', de Maria Lúcia de Souza Barros Pupo, trata da condução de processos de aprendizagem teatral junto a diferentes grupos de adultos - professores em formação e estudantes - até então não ...
Maria Lúcia de Souza Barros Pupo, 2005
2
Interculturalidades: do mundo mediterrâneo ao mundo latino
Os textos que compõem esta obra foram originalmente apresentados em dois Fóruns - Communiquer et Entreprendre, realizados nos anos de 2003 e 2005. O primeiro aconteceu na Universidade de Caixas do Sul e o segundo em Túnis, Tunísia.
‎2007
3
Nouvelle Histoire e o tempo histórico
Ele começa reduzindo a diversidade à duplicidade, isto é, ele submete a heterogeneidade à dualidade do Mediterrâneo, que é dividido, então, em água e terra, montanha e planície, continente e ilha, floresta e deserto, sul e norte, cristãos e ...
Jose Carlos Reis, 2008
4
Atmosfera, Tempo e Clima
Precipitação mensal (mm) _ 50 - 400 _ >400 Figura 10.26 Distribuição da pressão superficial, dos ventos e da precipitação para o Mediterrâneo e Norte da Africa durante ianeiro (A) e Íulho Também são mostradas as posições médias das ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
5
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A segunda bacia do Mediterrâneo nos apresenta ao norte o mar Adriático. O Archipelago he hiima vasta enseada ou para melhor dizer, hum ta- pecado d' ilhas que termina ao norte pelo estreito ou passagem dos Dardaucllos, n'outro tempo ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
6
Matias Sandorf:
«O Mediterrâneo é belo, sobretudo por dois carateres: o seu quadro tão harmónico, e a vivacidade, a transparência do ar e da luz! Tal como é, tempera admiravelmente o homem. Dálhe a força seca, que é a mais resistente; produz as mais ...
Júlio Verne, 2014
7
Caralogo Edicao Disponivel Sobre Os Descobtrmentos Portugueses
MARROCOS (relação com Andaluzia e Mediterrâneo) navegar. Século XIII a XVIII. Lisboa, Difel, Col. Memória e. Fontes: MARQUES, João Martins da Silva / IRIA, Alberto. Descobrimentos portugueses (Os). Documentos para a sua História.
8
Raízes errantes
Eis que o Mediterrâneo é, antes de tudo, escola do limite. Mas o Mediterrâneo e sua navegação são também origem e metáfora da philo-sophía, do amor pelo conhecimento, da té- chne nautiké do marinheiro-explorador, daquele que não ...
Maldonato, Mauro, 2004
9
Cartografias de Foucault
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior ( Orgs.) Braudel vive e busca a semelhança, o reconhecimento. Braudel se refugia , se exila no Mediterrâneo, foge ao seu encontro, Foucault se refugia, se exila ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
10
Características do leite de búfalas da raça Mediterrâneo e ...
Foram selecionadas treze búfalas da raça Mediterrâneo e mestiças Murrah-Mediterrâneo, nos graus de sangue 1/2 Murrah-1/2 Mediterrâneo, 3/4 Murrah-1/4 Mediterrâneo, 7/8 Murrah-1/8 Mediterrâneo e 15/16 Murrah-1/16 Mediterrâneo, ...
S. Huhn, J. de Brito Lourenco, L.O. Danin de Moura Carvalho, 1981

用語«MEDITERRÂNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediterrâneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais de 700 mil migrantes chegaram à Europa pelo Mediterrâneo
Mais de 700 mil imigrantes e refugiados chegaram à Europa pelo Mediterrâneo neste ano e 3.210 morreram ou estão desaparecidos, informou nesta terça-feira ... «Globo.com, 10月 15»
2
ONU espera 1,4 milhão de refugiados no Mediterrâneo entre 2015 e …
A agência de refugiados da ONU, Acnur, espera que 1,4 milhão de refugiados fujam para a Europa pelo Mediterrâneo neste ano e no próximo, um aumento em ... «Globo.com, 10月 15»
3
Guarda Costeira da Itália resgata mais de 4,5 mil migrantes no …
Mais de 4,5 mil migrantes de várias nacionalidades foram resgatados hoje (19) no Mediterrâneo, quando tentavam atravessar para a Europa a partir da costa ... «EBC, 9月 15»
4
Navio de guerra brasileiro resgata 220 imigrantes no Mediterrâneo
A Marinha brasileira afirmou ter resgatado 220 imigrantes no Mar Mediterrâneo. O salvamento foi feito por uma corveta que integra a Força-Tarefa Marítima das ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
Mais de 300 mil migrantes atravessaram o Mediterrâneo em 2015
O número de migrantes que arriscaram a vida tentando cruzar o Mediterrâneo em 2015 supera 300 mil, segundo estimativa do Alto Comissariado das Nações ... «Globo.com, 8月 15»
6
Encontrados 55 corpos de migrantes em embarcações no …
Encontrados 55 corpos de migrantes em embarcações no Mediterrâneo ... entrar na Europa atravessando o Mediterrâneo, informou a guarda costeira italiana. «Zero Hora, 8月 15»
7
Itália tenta socorrer 3 mil migrantes à deriva no Mediterrâneo
A Guarda Costeira italiana anunciou neste sábado que tenta socorrer quase 3 mil migrantes à deriva no Mediterrâneo, perto da costa líbia, depois de ter ... «Zero Hora, 8月 15»
8
Novo drama da migração deixa 40 mortos no Mediterrâneo
Ao menos 40 migrantes que se encontravam em um barco no Mediterrâneo foram achados mortos neste sábado, anunciou a marinha italiana. Aparentemente ... «Zero Hora, 8月 15»
9
Mais de mil migrantes são resgatados no fim de semana no …
Mais de mil migrantes a bordo de embarcações precárias foram resgatados durante o fim de semana em várias operações no Mar Mediterrâneo, informou a ... «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Sobreviventes de naufrágio no Mediterrâneo seguem para Palermo
Os 367 sobreviventes do naufrágio na quarta-feira (5) de um barco de migrantes na costa da Líbia, que deixou mais de 200 desaparecidos, viajavam nesta ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mediterrâneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mediterraneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z