アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camaleônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMALEÔNICOの発音

ca · ma · le · ô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMALEÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMALEÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

CAMALEÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

camaiuá
camaiurá
camaísma
camajondura
camal
camala
camaldulense
camaleão
camaleonismo
camaleontídeo
camalete
camalha
camalhão
camalho
camalote
camalotilho
camamana
camamuense
camamuri
cama

CAMALEÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
supersônico
tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamaleônicoの類義語と反意語

同義語

«camaleônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMALEÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaleônicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamaleônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camaleônico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反复无常
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camaleónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chameleon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिरगिट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتلونة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

быстро меняющийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camaleônico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chameleonic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caméléons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chameleonic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chamäleon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浮気
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카멜레온
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chameleonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chameleonic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chameleonic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chameleonic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chameleonic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chameleonic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kalejdoskop
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

швидко змінюється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cameleonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαμαιλεοντική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chameleonic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chameleonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chameleonic
5百万人のスピーカー

camaleônicoの使用傾向

傾向

用語«CAMALEÔNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«camaleônico»の使用頻度を示しています。
camaleônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camaleônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camaleônicoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMALEÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamaleônicoの使いかたを見つけましょう。camaleônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
Introdução Resistência, um Conceito Camaleônico Poucos conceitos resistem tanto a uma definição categórica quanto o de resistência. Distintas acepções do termo vêm sendo formuladas por autores de índole neogramsciniana ou ...
João Freire Filho, 2007
2
Um palco sob as arcadas: o teatro dos estudantes de Direito ...
E. finalmente, camaleônico, visto que conseguiu moldar-se a diferentes situações e propósitos. A grande inovação do Romantismo foi ter abandonado a visão racionalista e universalista do Classicismo. Lastrcado em pensadores ligados às ...
Elizabeth Ribeiro Azevedo, 2000
3
Caetano Veloso
Caetano Veloso é, certamente, uma das mais 'inexplicáveis' personalidades brasileiras.
Guilherme Wisnik, 2005
4
Périplos
Enfim, um coral de vozes, de óbvio atonalismo, simulando o barroco mas com outra medula óssea; vozes mais contidas, em sua síntese de tesouras, mas que participam do transmutar camaleônico no jardim. Sim, estou falando de Périplos,  ...
Simone Homem de Mello
5
Analista, ma non troppo: a clínica analítica pensada a ...
Estou, indelevelmente, cunhado, marcado a fogo, por tudo que vivi como analista. Seja qual for o caminho que minha vida tomar, carregarei comigo, dentro deste peito camaleônico, as dores e os amores, os prazeres e os ódios daqueles ...
Ricardo Maximiliano Pelosi, 1997
6
Fé Cristã versus Sustentabilidade do Planeta
Ao contrário, de aspecto camaleônico, muda de cor, de tom, de jeito e de trejeito, enraizando nas consciências de homens e mulheres outrora irrepreensíveis tal qual uma tsunami que a todos arrasta de roldão, rumo 30 Fé Cristã Versus ...
Celso Martins Pereira
7
O céu nu e a biruta
Aposse-se então do meu olhar camaleônico. Tanto que mudo. Mudo que tanto, mudo. O chacoalhar dos meus ombros ainda são devaneios desconhecidos em seus pensamentos, aposto. Mais que para você eram até então desconhecidos ...
José Carlos Honório, 1990
8
Lado Sombrio Dos Buscadores Da Luz
Assim, o ego é a ausência do verdadeiro conhecimento de quem somos de fato, junto com seu resultado: a condenação a ficar presos, a qualquer custo, a uma imagem substituta e remendada de nós mesmos, um inevitável eu camaleônico  ...
Debbie Ford
9
A Grande Jornada
Faz parte da natureza do homem esse ser camaleônico, esse se adaptar ao meio onde se encontra. Mas então devo eu entender que o ser humano vive de fingir ser quem não é realmente? Não! Deves compreender que o ser humano age ...
Jorge Linhaça
10
A biblioteca imaginária
... de extrema delicadeza arcádica e as narrativas míticas ali envolvidas, pois, " camaleônico", como ele mesmo queria, o objeto histórico que ele viu e agora procura traduzir não é senão um correlato objetivo, segundo os termos de T. S. Eliot, ...
João Alexandre Barbosa, 1996

用語«CAMALEÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamaleônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabrina Sato: "Com o balé me sinto livre e forte"
Para a ação publicitária, Sabrina dança em um salaão cheio de fotos mostrando seus diferentes visuais, enaltecendo seu lado camaleônico. Sabrina Sato ... «Revista Quem, 10月 15»
2
Com 19 tatuagens e 4 piercings, modelo diz: "Já sofri preconceito …
Ela carrega no corpo 19 tatuagens, quatro piercings, tem a língua bifurcada, além de um cabelo camaleônico. Partidária das modificações corporais, ela é uma ... «Marie Claire, 10月 15»
3
Exclusivo: Giancarlo Esposito fala sobre Maze Runner: Prova de …
Mas os fãs de Breaking Bad certamente se lembram do perigoso Gus Fring, e os admiradores de Spike Lee devem lembrar de um Esposito camaleônico em ... «AdoroCinema, 9月 15»
4
Lady Gaga mostra que faz arte até na sobrancelha
Em uma das fotos Gaga posa com seu noivo Taylor Kinney, que deixou claro que aprova o estilo camaleônico de sua gata. Em uma das imagens ele posa com ... «Ofuxico, 7月 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Talvez não exista alimento mais camaleônico, do ponto de vista de agregar ingredientes originais de partes diferentes do mundo, que a pizza. Símbolo da ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
6
Sophia Abrahão posa para fotos com make poderoso
Naturalmente loira, ela mostrou todo seu lado camaleônico por conta dos últimos trabalho. Para atuar no longa Confissões de Adolescente, filmado em 2013, ... «Revista Quem, 5月 15»
7
Stanley Jordan e Kevin Eubanks, uma dupla notável
Ao contrário, reflete o espírito camaleônico de Jordan, que navega com o mesmo desembaraço pela moderna mainstream do jazz e por correntes mais ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
8
A ética cristã
... versões lights e multifuncionais de um cristianismo mais adequado para nosso delicado e sobreexcitado ego um tipo de discurso camaleônico ao alcance de ... «Âmbito Jurídico, 9月 14»
9
David Bowie, o devorador insaciável
Esse é o caso de Bowie, uma nova biografia não autorizada sobre o camaleônico e esquivo cantor britânico David Bowie que será lançada na próxima ... «EL PAÍS Brasil, 9月 14»
10
Filho de Madonna usa tranças no cabelo como a mãe no clipe …
Embora seja a cara do pai, o cineasta Guy Ritchie, Rocco herdou o lado camaleônico da mãe e, nunca satisfeito com o visual, está sempre mudando o ... «Revista Época, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Camaleônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camaleonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z