アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suplemento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPLEMENTOの発音

su · ple · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPLEMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUPLEMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«suplemento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
suplemento

食品サプリメント

Suplemento alimentar

食物サプリメントは食事を補足し、ビタミン、ミネラル、繊維、脂肪酸、またはアミノ酸などの栄養素を提供するための準備です。人の食生活に欠けているか、または十分な量を消費することはできません。 ボディビルダーの食品サプリメントは、ボディビルダーで最も一般的な身体活動の開業医によって使用され、タンパク質、炭水化物、アミノ酸、ビタミンなどの必須栄養素を提供します。 Os suplementos alimentares são preparações destinadas a complementar a dieta e fornecer nutrientes, como vitaminas, minerais, fibras, ácidos graxos ou aminoácidos, que podem estar faltando ou não podem ser consumida em quantidade suficiente na dieta de uma pessoa. Os suplementos alimentares para fisiculturismo são usados por praticantes de atividade física, mais comum em praticantes de musculação, proporciona nutrientes essenciais como proteínas, carboidratos, aminoácidos, vitaminas e etc.

ポルトガル語辞典で«suplemento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPLEMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SUPLEMENTOのように始まるポルトガル語の単語

suplantação
suplantador
suplantar
suplementação
suplementar
suplementarmente
suplementário
suplente
supletivismo
supletivo
supletório
suplência
suplicação
suplicado
suplicador
suplicamento
suplicante
suplicar
suplicativo
suplicatório

SUPLEMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuplementoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPLEMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«suplemento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suplementoのポルトガル語での同義語

«suplemento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPLEMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suplementoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuplementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suplemento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补充
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suplemento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

supplement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дополнение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suplemento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোড়পত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supplément
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuschlag
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サプリメント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보충
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phần bổ sung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிரப்பியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परिशिष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supplemento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

suplement
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доповнення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supliment
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλήρωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvulling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Supplement
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

supplement
5百万人のスピーカー

suplementoの使用傾向

傾向

用語«SUPLEMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«suplemento»の使用頻度を示しています。
suplementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suplemento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suplementoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUPLEMENTO»の引用

suplementoという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Beerbohm
O trabalho de um homem é mais o suplemento necessário dele próprio do que o resultado disso.

«SUPLEMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuplementoの使いかたを見つけましょう。suplementoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geraldo Ferraz e Patrícia Galvão: a experiência do ...
Entre 1946 e 1948, o 'Diário de S. Paulo' publicou um 'Suplemento Literário', editado por Geraldo Ferraz e Patrícia Galvão.
Juliana Cunha Lima Neves, 2005
2
Domingo é dia de ciência: história de um suplemento dos anos ...
Trata da história do suplemento do jornal carioca "A Manhã" publicado no último domingo do mês, durante 5 anos (1948-1953): Ciência para todos.
Bernardo Esteves, 2006
3
Suplemento à colecção dos Breves Pontifícios e Leis Régias e ...
Cs» ) DE CASA, 5 DE JULHO DE 1760. TOdo o arbítrio , que o Commendador de Almada poder tomar nas preíentes circumftancias, fem tranfgredir o precifo das fuas Inftrucçoens , o fará com a maior vontade ; tanto por comprazer com as  ...
4
Monumenta missionaria africana: 1469-1599. Suplemento aos ...
Includes indexes.
António Brásio, 1954
5
Monumenta missionaria africana: 1685-1699. Suplemento aos ...
Includes indexes.
António Brásio, 1988
6
Suplemento literário: que falta ele faz! : 1956 - 1974 : do ...
Este estudo conta a história do Suplemento Literário de O Estado de São Paulo nos decênios de 1950 a 1970.
Elizabeth Lorenzotti, Antônio Cândido, 2007
7
Gazeta de Lisboa
suplemento". GAZETA. LISBOA. Numero. 47. Qiliñta. feira. 22. de. Novembro. de. 1742. COMO nefle Correyo geral nam chegdram cartas da Corte de Vienna , ne m do Exercito Auïtriaco da Bohemia , todas as noticias , que /emos dafjuas ...
8
Manual de Genética Médica
4.1.7. SUPLEMENTO ALIMENTAR DE FERRO E HEMOCROMATOSE Nos doentes com hemocromatose há uma maior absorção de ferro a nível do duodeno em comparação com a população geral, para iguais níveis de ingestão na dieta.
Fernando de Jesus Regateiro
9
Preto no branco: a arte gráfica de Amilcar de Castro
Em 56, Reynaldo Jardim cria o "Suplemento Dominical do Jomal do Brasil" e convida um grupo de intelectuais para tinha uma especial preocupa- ção, e ele fez uma paginação trabalhar com ele, inclusive ção com a coisa espacial, com que ...
Yanet Aguilera, 2005
10
From Legislation to Legitimation: The Role of the Portuguese ...
The Role of the Portuguese Parliament Cristina Leston-Bandeira. DR, DR, DR, DR, DR, DR, n° 254, 2° suplemento, 3/1 1/80 (for the II legislature). n° 121, suplemento, 26/5/83 (for the III legislature). n° 250, 2° suplemento, 30/10/85 (for the IV ...
Cristina Leston-Bandeira, 2004

用語«SUPLEMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuplementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suplemento alimentar para vacas pode ajudar a combater …
Um novo suplemento alimentar para bovinos demonstrou uma queda de 30% nas emissões de metano destes animais, um gás que impacta no aquecimento ... «Diário Catarinense, 8月 15»
2
Cuidado ao consumir suplemento de cálcio
O endocrinologista e geriatra Jorge Jamili recomenda o consumo de suplemento de cálcio ao longo de toda a vida, uma vez que 90% dos ossos têm sua ... «UAI, 7月 15»
3
Irmãos são presos por venda de suplementos ilícitos
A venda pela internet de supostos suplementos alimentares, mas que continham duas substâncias proibidas pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária ... «A Tribuna, 7月 15»
4
Schraiber apresenta suplemento de amora combinada com gérmen …
Um suplemento que ajuda no combate ao envelhecimento, diminui a quantidade de colesterol ruim, suaviza os sintomas da menopausa e auxilia na prevenção ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
5
Anvisa proíbe fabricação e venda de suplemento vitamínico
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada hoje (7) no Diário Oficial da União proíbe a fabricação, distribuição e ... «EBC, 7月 15»
6
Anvisa proíbe venda de três marcas de suplemento vitamínico
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) proibiu hoje (3) a importação, a distribuição e a comercialização do produto suplemento de cafeína para ... «EBC, 6月 15»
7
Quatro marcas de suplementos vitamínicos são proibidas pela Anvisa
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) proibiu a fabricação e a venda de quatro marcas de suplementos vitamínicos. No caso do suplemento de ... «Paraíba Total, 4月 15»
8
Suplemento alimentar beneficia mais de 330 mil crianças no País
O suplemento nutricional tem o objetivo de reduzir casos de anemia e de deficiência de ferro na infância. O sachê entregue para as creches é composto de 15 ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
Anvisa proíbe venda de lotes de suplementos minerais
Mais duas resoluções proíbem, pelas mesmas razões, a distribuição e comercialização, em todo território nacional, dos lotes do produto Suplemento Vitamínico ... «EXAME.com, 2月 15»
10
Anvisa alerta sobre substâncias proibidas em suplemento
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) alerta os consumidores sobre a constatação da presença de medicamentos em um suplemento alimentar ... «Portal Brasil, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Suplemento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suplemento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z