アプリをダウンロードする
educalingo
cansável

"cansável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANSÁVELの発音

can · sá · vel


CANSÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANSÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

compensável · corresponsável · defensável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

CANSÁVELのように始まるポルトガル語の単語

canônico · cansaço · cansadamente · cansado · cansamento · cansanção · cansar · cansarina · Cansas · cansativo · cansão · canseira · canseiroso · canseirudo · cansim · canso · cantabanco · cantada · cantadeira · cantadeiro

CANSÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acusável · analisável · aportuguesável · condensável · confessável · desconversável · devassável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcansávelの類義語と反意語

同義語

«cansável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANSÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cansávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcansávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cansável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cansável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cansado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tired
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cansável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cansável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cansável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cansável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cansável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cansável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cansável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cansável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疲れた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cansável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cansável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cansável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cansável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cansável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cansável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cansável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cansável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cansável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cansável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cansável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cansável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cansável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cansável
5百万人のスピーカー

cansávelの使用傾向

傾向

用語«CANSÁVEL»の使用傾向

cansávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cansável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cansávelに関するニュースでの使用例

例え

«CANSÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcansávelの使いかたを見つけましょう。cansávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O desaparecer de uma vida
Sentia que às vezes a vida estava se exaurindo de mim e tudo me era angustiante e cansável, aliás, esse cansaço me acompanhava dia e noite, só que agora ela jazia mais impertinente ; mais fortalecido, diria até que ele se agigantara de ...
REGIS LAU
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfastiar, importunar. V. t. Estar cansado. (Lat.quassare) *Cansativo*,adj.Que fatiga. (Decansar) *Cansável*, adj. Susceptível de cansarse. *Canseira*, f. Omesmoque cansaço. * *Canseirosamente*, adv. Com canseira. * *Canseiroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
ENIGMA BIPOLAR: CONSEQUENCIAS, DIAGNOSTICO E TRATAMENTO
Quadro 6 | Critérios de hipomania de Zurich A) Durante os últimos 12 meses, e sem nenhuma razão em especial, você ficou (pelo menos três opções): com muito mais energia; mais ativo; menos facilmente cansável; precisando de menos ...
CHEI TUNG TENG
4
Não comi, não rezei, mas me amei
Por ser hiperativa e com déficit de atenção, nunca terminei uma faculdade, mas também nunca deixei faltar trabalho, porque, assim como C. M., sempre fui uma incansável (e também cansável) guerreira. Me virava como dava. Não tenho ...
GISELA RAO
5
O sentido descomposto
Na agitação da tarde me interrompe o passo a vidraça aberta sobre a paisagem in^/cansável miragem silenciosa e vasta onde estendo os olhos e no transporte milímino do suspiro cogito do convite oferecido ao salto: o espraiar esguio de ...
Pedro Augusto Guedes Amaral, 2007
6
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
Caráter imaginativo, vivaz, inquieto, sensível, vontade débil, pouca tenacidade, inconstância, muito sentimentalismo. Inteligência viva, rápida, minuciosa, volúvel , facilmente cansável. Idéias muito vastas, mas não as pode suster muito tempo.
Jorge Enrique Adoum, 1978
7
A guerra santa do gato
cansável e pacífico andarilho a serviço do que chama de paz, que começa pela tolerância e busca a inocência e o amor entre os homens, alguma coisa perdida pelo homem num passado muito distante". "E os apontamentos, Muçá?
Luís Carlos Lisboa, 2002
8
Placar Magazine
Seu time-base na Copa foi: que, aliás, é confirmado pelo brigadei- Naili, Dhouieb, Labidi, Jebali, Kaabi, ro Jocelyn Brasil, o Pedro Zamora, in- Ben Rehaien, Ghommidh, Dhiab, Te- cansável historiador e pesquisador da mime, Akid e Ben ...
9
Menorah
Grau Marita de Alm Pinheiro, e o Coordenador de1 tibular Luiz Célio Cersósimo. j cansável Marita faz questão 1 tar o trabalho de identificação I tidão de cada aluno: — Nós procuramos informa alunos da melhor maneira posa para que eles  ...
10
Gazeta das aldeias
Nobre alma a désse amigo, que a Morte ceifou ainda no vigor da vida, sempre cioso da principal criaçao do seu idealismo professional de jornalista,no ramo agrícola, ao qual dedicou o ingente esfôrço da sua in- cansável actividade.

用語«CANSÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcansávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blog faz antologia de minicontos
Jornalista por formação. Pensadora (in)cansável por impossibilidade de desligar os neurônios. Otimista de nascença, aprendeu com a vida a ser realista. «Diário de Cuiabá, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cansável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cansavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA