アプリをダウンロードする
educalingo
capitel

"capitel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPITELの発音

ca · pi · tel


CAPITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPITELはどんな意味ですか?

首都

首都は、列、柱または柱の上端であり、その機械的機能は、力を軸に伝達することです。

CAPITELと韻を踏むポルトガル語の単語

Intel · Pimentel · Portel · caritel · cartel · chantel · chapitel · coquetel · hotel · lintel · listel · mantel · martel · moscatel · motel · pastel · patel · plantel · quartel · saquitel

CAPITELのように始まるポルトガル語の単語

capitanear · capitanete · capitango · capitania · capitari · capitarizeiro · capitato · capitânia · capitão · capitãozinho · capitela · capitelador · capitelídeo · capitiçoba · capitiçova · capitiforme · capitilúvio · capitisdiminuição · capitisdiminuído · capitiú

CAPITELのように終わるポルトガル語の単語

Alportel · apartotel · arrátel · batel · bétel · carretel · cintel · cristel · dentel · dintel · escatel · escotel · fustel · mercantel · pontel · pratel · rabistel · ratel · sarapatel · vatel

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapitelの類義語と反意語

同義語

«capitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capitel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柱头
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capitel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capital
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chapiter
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

капитель колонны
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capitel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chapiter
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chapiter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chapiter
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chapiter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chapiter
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chapiter
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chapiter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầu cột
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குமிழ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chapiter
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chapiter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chapiter
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chapiter
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

капітель колони
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capitel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιονόκρανο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kapiteel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chapiter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chapiter
5百万人のスピーカー

capitelの使用傾向

傾向

用語«CAPITEL»の使用傾向

capitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capitelに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapitelの使いかたを見つけましょう。capitelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contemporary Spanish architecture: an eclectic panorama
Shows and describes museums, apartment buildings, a railroad station, plaza, restoration project, house, theater, bank, factory, and school designed by modern Spanish architects
Ignasi Solà-Morales Rubió, Antón Capitel, 1986
2
Market Intelligence Report: Mobile Phones & Accessories
Beijing Capitel Co. Ltd reported sales of more than $2 billion in 2003. Mobile phones sold under the Capitel brand name accounted for 15 percent, or $300 million. Capitel's parent company, the Beijing Capitel Group, is the backbone member ...
Global Sources (Firm, 2004
3
Espagíria Alquímica
Colocai-lhe o capitel e um recipiente esférico de 2 litros com respirador na pança . Destilai com calor moderado, não ultrapassando os 80o C. Quando tiver destilado até a secura, parai. Remetei o destilado e repeti o processo mais duas  ...
Paulo Souza
4
Zeitscchrift fur Agyptische Sprache und Alterthumskunde
_^ Ein ähnliches Capitel * ^лллл^П j с~э p||^ ö ""*" Q Oo $$ nabe ich nicht wiederfinden können im Todtenbuche, es enthält 24 Zeilen, und das folgende, fast ganz verstümmelt, habe ich ebenso wenig bestimmen können. Folgt 27, 2—5 ; 144; ...
Dr. R. Lepsius; H.Brugsch, 1872
5
Allgemeine Grammatik Der Türkisch-tatarischen Sprache
Erstes Capitel. Vom Verbum im Allgemeinen 81 Zweites Capitel. Von den Arten der Verba 83 A. Verba zweiter Stammbildung 83 Tabelle der Bildung der Stammverba zweiter Stammbildung . 87 B. Abgeleitete Verba 93 C. Zusammengesetzte ...
Aleksandr K. Kazem-Bek, Julius Theodor Zenker, 1848
6
English Dictionaries, 800-1700: The Topical Tradition
Das .41. c. sagt von de[n] siben tod s&nden Das .42. cap. sagt von den/Snf sinnen Das .43. capitel ist von den sex werchen der parmherczikayt Das .44. capitel ist vo[n] den czehen poten gotes Das .45. capitel, sagt vo[n] der studi vnd von der ...
Werner Hüllen, 2006
7
A Companion to Friedrich Nietzsche: Life and Works
Erstes Capitel. Psychologie des Irrthums. Zweites Capitel. Werth von Wahrheit und Irrthum. Drittes Capitel. Der Wille zur Wahrheit (erst gerechtfertigt im JaWerth des Lebens Zweites Buch: Herkunft der Werthe. Erstes Capitel. Die Metaphysiker .
Paul Bishop, 2012
8
Militärische Memoiren Des Britischen Capitäns Moyle Sherer, ...
Fünftes Capitel. Zweite Belagerung von Badajos. — Die französischen Armeen des Südens und des Nordens vereinigen sich zum Entsatz dieser Festung. — Die Alliirten ziehen sich nach Portugal zurück. — Lord Wellington bietet dem Feinde ...
Moyle Sherer, Gustav Nagel, 1836
9
Mistérios Da Cabala, Os
A romã e o capitel. O fuste media dezoito côvados de altura. O número do dogma e do mistério. Dez, o número do sephiroth, isto é, de toda a ciência; oito, o número da parte distributiva. O capitel em forma de lírio tinha um côvado.
FREDERICO PESSOA DE BARROS
10
Bound Choice, Election, and Wittenberg Theological Method: ...
Particularly important background can be found in his commentary on the first eight chapters of Romans: Ausslegung der Ersten Acht Capitel der Episteln S. Pavli an die Ro[e]mer (Strasbourg: Samuel Emmel, 1566); chap. 8 addresses the  ...
Robert Kolb, 2005

用語«CAPITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tedeschi Capitel Nicalo 2013, Italy
A reliably good and reasonably priced example of Italy's ripasso winemaking style, Capitel Nicalo is pressed from red grapes that have been permitted to dry in ... «The Globe and Mail, 10月 15»
2
El misterio del capitel romano de Carmona
En una casa cercana a la Plaza de San Fernando, en Carmona, existe un capitel que resulta muy sugerente. Se trata de una pieza de mármol de grandes ... «abcdesevilla.es, 7月 15»
3
Caen al suelo dos capiteles del Museo Arqueológico Nacional y …
Una pieza de piedra, un capitel del siglo XIII del Museo Arqueológico Nacional, procedente de la iglesia de Santa María la Real de Aguilar de Campoo ... «ABC.es, 6月 15»
4
Metro de Caracas activó plan de contingencia tras accidente en …
Este sábado, aproximadamente a las 6:10 de la tarde, cuando personal de Metro procedía al vaciado de un capitel ubicado en la Estación Guatire 1, frente a la ... «Noticias24, 5月 15»
5
Resenha - Bergtatt: Et eeventyr i 5 capitler - Ulver
O álbum contém 5 músicas, sendo cada música chamada de "capitel" e cada uma dessas com um número em romano de acordo com sua ordem, ou seja, ... «Whiplash! RockSite, 2月 15»
6
«El desnudo más bello de la Edad Media», sale de la oscuridad
Capitel del Sátiro. Aunque a primera vista cuesta un poco apreciarlo, con la mano izquierda se acaricia el miembro viril que ha doblado hacia atrás entre sus ... «Sur Digital, 2月 15»
7
Sospechan que una familia tiene en su poder un capitel etrusco de …
Se trata de la familia Cortes, cuyos integrantes son extranjeros pero viven en Buenos Aires. Dicen que compraron la pieza en Bolivia a 3 mil pesos y hoy valdría ... «Diario Uno, 1月 15»
8
Denunciado el hurto de una columna y un capitel de la iglesia de …
Este lunes se ha denunciado en el puesto de la Guardia Civil de San Leonardo de Yagüe un delito de hurto de un capitel y una columna en la iglesia del siglo ... «Heraldo de Soria, 12月 14»
9
Roban un capitel y columna románicos del templo de Arganza, junto …
Los autores del hurto tuvieron que realizar una minuciosa labor para arrancar la columna y el capitel, que forman parte de la pared de la iglesia de San Juan. «Soria Noticias, 12月 14»
10
Capitel, el gusto por lo casero
El restaurante Capitel abrió sus puertas hace cinco años en el número 34 de la calle Sagasta para ofrecer al público visitante comida de calidad al mejor precio ... «El Periódico Extremadura, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Capitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capitel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA