アプリをダウンロードする
educalingo
captatório

"captatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPTATÓRIOの発音

cap · ta · tó · rio


CAPTATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPTATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CAPTATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

capsulado · capsular · capsulite · capsulífero · capsulorrafia · captação · captador · captagem · captante · captar · captol · captor · captura · capturador · capturar · capuaba · capuava · capuão · capucha · capuchana

CAPTATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaptatórioの類義語と反意語

同義語

«captatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPTATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語captatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaptatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«captatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

captatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Captatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Captation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

captatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

captatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

captatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

captatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

captatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

captatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

captatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

captatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

captatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

captatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

captatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

captatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

captatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

captatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

captatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

captatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

captatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

captatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

captatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

captatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

captatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

captatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

captatório
5百万人のスピーカー

captatórioの使用傾向

傾向

用語«CAPTATÓRIO»の使用傾向

captatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«captatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、captatórioに関するニュースでの使用例

例え

«CAPTATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaptatórioの使いかたを見つけましょう。captatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A publicidade e a lei
Desta forma, o propósito de fazer concorrência desleal pode se tornar mais evidente.6 A concorrência desleal ínsita no anúncio ou cartaz captatório concebido para induzir o público em confusão sobre a proveniência do artigo anunciado e o ...
Hermano Duval, 1975
2
Trovas e cantares capixabas
Não vai emitido, na exegese desta crítica, nenhum pensamento captatório das simpatias dos homens do povo. Quem o externa teve-as sempre ao seu lado, espontaneamente, quer nas refregas em que se empenhou na propaganda ...
Afonso Cláudio, Luiz Guilherme Santos Neves, 1980
3
Pareceres
"Houve, pois, o artifício captatório por parte da re, bastante a invalidar as o- brigações assumidas pelo autor no ato da subscrição. E porque doloso esse procedimento, impõe- se que a restituiçao, a que a ré foi condenada, da quantia  ...
Banco do Nordeste do Brasil, Fortaleza. Departamento Jurídico, Banco do Nordeste do Brasil. Departamento Jurídico, 1969
4
Nouveau dictionnaire espagnol-français et français-espagnol, ...
Captateur, qui surprend et séduit. CAPTAR, a. captdr. Capter, captiver, obtenir par insinuation. CAPTATORIO, adj. captatÓrio. Capta- toire. obtenu par captation. CAPTIA, f. cdplia. Ornith. Captie, genre d'oiseau. CAPTURA, f. caplo&ra. Capture  ...
Vicente Salvá, 1858
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Capsullte, s. f. Capsulolenticular, adj. 2 gên. Capsulopupllar, adj. 2 gên. Capsulorrafla, s. f. Capsulorráfico, adj. Capsulotomia, s. f . Capsulotomo, s. m. Captaçâo, s. f. Captador (ô), s. m. Captagem, s. f. Captar, v. Captatório, adj. Captável, adj.
参照
« EDUCALINGO. Captatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/captatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA