アプリをダウンロードする
educalingo
cassoco

"cassoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASSOCOの発音

cas · so · co


CASSOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASSOCOと韻を踏むポルトガル語の単語

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · loco · moco · mussoco · oco · psoco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

CASSOCOのように始まるポルトガル語の単語

cassina · cassineta · Cassinga · cassino · Cassiopeia · cassiopno · cassique · cassis · cassiterita · cassiterite · cassídulo · cassínia · cassoilo · cassoiro · cassolete · cassonete · cassoquim · cassoquinho · cassoulet · cassungo

CASSOCOのように終わるポルトガル語の単語

baroco · bioco · cioco · colédoco · cotoco · dorminhoco · equívoco · estreptococo · floco · hoco · in loco · inequívoco · monobloco · pitoco · proco · pároco · reboco · siroco · tioco · unívoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるcassocoの類義語と反意語

同義語

«cassoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASSOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcassocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cassoco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cassoco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cassoco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cassoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cassoco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cassoco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cassoco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cassoco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cassoco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cassoco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cassoco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cassoco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cassoco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cassoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cassoco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cassoco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cassoco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cassoco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cassoco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cassoco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cassoco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cassoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cassoco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cassoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cassoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cassoco
5百万人のスピーカー

cassocoの使用傾向

傾向

用語«CASSOCO»の使用傾向

cassocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cassocoに関するニュースでの使用例

例え

«CASSOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcassocoの使いかたを見つけましょう。cassocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povoações de Angola
Cassoca Cassoca Cassóco Cassoco Cassoco Cassoco Cassoco Cassoco Cassoсo . . . , Cassoco (M. Cassoco (S. Cassocola • CassOcota- . Cassoi .... Cassola . . . Hidráulico). do Seculo) . Quirima Cachimo Alto Cauale Cassoneca Sede ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
2
Angola; official standard names approved by the United ...
CASSOCA SEE CASSOCO CASSOCASOCA CASSOCE CASSOCO CASSOCO CASSOCO SEE CASSECO CASSOCO CASSOCO CASSOCO SEE CASSALA CASSOCO CASSOCOCASSOCO cassOco cassocosoco see cassocasoca ...
United States. Office of Geography, 1956
3
Gazetteer of Angola: Names Approved by the United States ...
... Cassoche *Cassoco Cassoco Cassoco: see Casseco Cassoco: see Cacaco Cassoco: see Cassoco, Serra *Cassoco Cassoco: see Sendi *Cassoço Cassoço: see Caçosso Cassôco Cassoço Cassôco *Cassôco PPL PPL HLL PPL PPL PPL  ...
‎1986
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. cassiteros, estanho) * *Cassoco*, m.Qualquer moédade prata. (Cp. cassoquim) * *Cassoilo*, m. (V. caçoilo) * *Cassoiro*, m.Náut.(V. caçoilo) * * Cassolete*, (lê)m.O mesmo que corselete. Cf. Garção, II,22. * *Cassonete*, (nê)m .Serralh.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Yaka
... que perto do Palácio do Comércio e da Delegação principal já era um rioe que aí continuou recebendo afluentes da Peça, do Benfica, do Casseque edo Cassoco, se transformandonaquele marmascarado decomício improvisado.
PEPETELA, 2012
6
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Chegada dos embaixadores. O sítio de Cassoco. Despedida. Nascente do rio Cunene. Entre dois rios. Borrasca. Chiubira, o que é. Vigias. Chuva torrencial. Exame. Regresso. Estaleiro improvisado. Canoa ou ponte? Descrição das canoas.
António F. Porto, 1986
7
A Boneca de Quilengues: as estórias proibidas
Foi a partir do dia em que ao chegar no Cassoco não encontrou a mãe, Vihemba . O pai não conseguira explicar-lhe o que acontecera. - "Ela disse-me apenas que ia no mato para se tratar com os remédios da terra..." - Ele parecia não querer ...
Arnaldo Santos, 2007
8
Boletim do Instituto de Investigaçao Científica de Angola
Sua representatividade — Os informadores que escolhemos para responder ao questionário foram os seguintes: em Moçâmedes — Manuel Francisco; em S. João do Sul (Curoca) — Augusto Cassoco: em S. Nicolau — Domingos Alberto ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1966
9
Boletim
Sua representatividade _ Os informadores que escolhemos para responder ao questionário foram os seguintes: em MoçâmedesManuel Francisco: em S. Ioão do Sul (Curoca) _ Augusto Cassoco: em S. Nicolau - Domingos Alberto Álvaro; em ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1966
10
Roteiro turístico de Benguela
Largo General Alves Roçadas Antigo Largo do Cassoco, depois Largo Heliodoro Salgado, entre as ruas Serpa Pinto e Cândido dos Reis, passando a Sul da Rua João Belo. Verdadeiramente, o Largo do Cassoco era onde hoje está o ...
A. E. Corte-Real Santos, Luanda (Luanda, Angola). Câmara Municipal, 1959

用語«CASSOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huíla: Capturados mais de 800 Kg de pescado no rio Cunene
... que sete cooperativas de pescas estão distribuídas ao longo do rio Cunene nas localidades de Canongundo, Mevayela, Cassoco, Caimoni, Mucua, Mulondo ... «AngolaPress, 6月 15»
2
Governo de MG investe R$1,6 milhão em SJDR
Antes a associação trabalhava com 57 recuperandos masculinos dos regimes semiabertos e quatro do fechado no Cassoco. Já os que cumpriam pena no ... «Gazeta de São João del Rei, 11月 13»
3
APAC celebra 5 anos e comemora nova sede
Atualmente, a sede da associação está instalada no prédio da antiga cadeia são-joanense, no Cassoco. O imóvel foi sedido à APAC pelo Estado no final de ... «Gazeta de São João del Rei, 10月 13»
4
Responsável condena vandalismo ao acervo cultural
... comuna da Catata, e que as mesmas foram restituídas e tentar igualmente assaltar as Ombalas de Cassoco, Vicass, Kalué e Longove localizados no interior ... «AngolaPress, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cassoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cassoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA