アプリをダウンロードする
educalingo
catadupejar

"catadupejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATADUPEJARの発音

ca · ta · du · pe · jar


CATADUPEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CATADUPEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu catadupejo
tu catadupejas
ele catadupeja
nós catadupejamos
vós catadupejais
eles catadupejam
Pretérito imperfeito
eu catadupejava
tu catadupejavas
ele catadupejava
nós catadupejávamos
vós catadupejáveis
eles catadupejavam
Pretérito perfeito
eu catadupejei
tu catadupejaste
ele catadupejou
nós catadupejamos
vós catadupejastes
eles catadupejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu catadupejara
tu catadupejaras
ele catadupejara
nós catadupejáramos
vós catadupejáreis
eles catadupejaram
Futuro do Presente
eu catadupejarei
tu catadupejarás
ele catadupejará
nós catadupejaremos
vós catadupejareis
eles catadupejarão
Futuro do Pretérito
eu catadupejaria
tu catadupejarias
ele catadupejaria
nós catadupejaríamos
vós catadupejaríeis
eles catadupejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu catadupeje
que tu catadupejes
que ele catadupeje
que nós catadupejemos
que vós catadupejeis
que eles catadupejem
Pretérito imperfeito
se eu catadupejasse
se tu catadupejasses
se ele catadupejasse
se nós catadupejássemos
se vós catadupejásseis
se eles catadupejassem
Futuro
quando eu catadupejar
quando tu catadupejares
quando ele catadupejar
quando nós catadupejarmos
quando vós catadupejardes
quando eles catadupejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
catadupeja tu
catadupeje ele
catadupejemosnós
catadupejaivós
catadupejemeles
Negativo
não catadupejes tu
não catadupeje ele
não catadupejemos nós
não catadupejeis vós
não catadupejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
catadupejar eu
catadupejares tu
catadupejar ele
catadupejarmos nós
catadupejardes vós
catadupejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
catadupejar
Gerúndio
catadupejando
Particípio
catadupejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CATADUPEJARと韻を踏むポルトガル語の単語

arpejar · chapejar · copejar · despejar · drapejar · empejar · harpejar · lampejar · manejar · papejar · pejar · pirilampejar · planejar · relampejar · sapejar · serpejar · topejar · trampejar · trapejar · tropejar

CATADUPEJARのように始まるポルトガル語の単語

catacústico · catação · catadeira · catadicrotismo · catadióptrica · catadióptrico · catadídimo · catado · catador · catadupa · catadura · catafalco · catafasia · catafático · catafeder · catafilar · catafilaxia · catafilo · catafonia · cataforese

CATADUPEJARのように終わるポルトガル語の単語

adejar · almejar · alvejar · arejar · barrejar · bosquejar · clarejar · cortejar · cotejar · desejar · ensejar · festejar · fraquejar · invejar · passejar · pestanejar · rastejar · remanejar · vascolejar · velejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatadupejarの類義語と反意語

同義語

«catadupejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATADUPEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catadupejarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatadupejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catadupejar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catadupejar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catadelas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catadupejar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catadupejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catadupejar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catadupejar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catadupejar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catadupejar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catadupejar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catadupejar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catadupejar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catadupejar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catadupejar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catadupejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catadupejar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catadupejar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catadupejar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catadupejar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catadupejar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catadupejar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catadupejar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catadupejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catadupejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catadupejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catadupejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catadupejar
5百万人のスピーカー

catadupejarの使用傾向

傾向

用語«CATADUPEJAR»の使用傾向

catadupejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catadupejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catadupejarに関するニュースでの使用例

例え

«CATADUPEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatadupejarの使いかたを見つけましょう。catadupejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. katadoupe) * *Catadupejar*,v.i.Caírem catadupa. *Catadura*, f.Semblante; apparência. Estadode ânimo. (De catar) *Catafalco*, m. Estrado alto, essa, em que se colloca o féretro. (B. lat.catafaltus) * *Catafeder*, v. i.Prov. dur.Cheirar mal  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os bem casados
Os sons da madrugada embalavam-lhe suavemente a modorra do despertar: o catadupejar remoto, cantos de galos... E o tempo passava; Licínio deixava-se ficar na cama, gozando a enxêrga fôfa de palha nova, bocejando antecipadamente ...
Godofredo Rangel, 1953
3
Um minuto na adolescência, romance
... gritar de fanfarras, um ressoar formidável que decresce para aumentar ainda mais, assim como o ribom- bombombar dum trovão. E Marcos vê um rio caudaloso vindo veloz do alto de uma montanha, num catadupejar tonitruante ; a terra ...
Garcia de Paiva, 1947
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CATADUPEJAR, o. i. Formar catadupa; cair em catadupa: «Maravilha a tombar e a rolar, dando a impressão de haver luz catadupejando», Martins Fontes, Rosicler, p. 27. CATADURA, l. /. Aspecto, aparência: «É... de ossos dobrado e feia ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. catacustica, s. f. catacustico, adj. catadeira, s. f. catadioptrica, s. f. xcatadiSlrica. catadioptrico. adj.: catadiStrico. catador (6), s. m. catadromo, adj. catadupa, s. f. catadupejar, v. catadupo, adj. e s. m. catadura, s. f. catafalco, s. m. catafase, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. catadeira, s. f. catadióptrica, s. f.: catadiótrica. catadióptrico, adj.: catadiótrico. catador (ô), s. m. catádromo, adj. catadupa, s. f. catadupejar, v. catadupo, adj. e s. m. catadura, s. /. catafalco, s. m. catáfase, s. f. catafasia, s. f. catalásico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Assim falaram as bonecas
Arrebatada, despêjo pelo seu corpo, um louco catadupejar de tecidos roçagantes, fazendo-os, pèrfidamente, roçarem-na pelos rasgões onde aparece nua a sua branca epiderme, procurando viciar a sua carne virgem com o atrito voluptuoso ...
Calypso Carmen, 1958
8
Purpurina & outras desfolias
Segurando o seio esquerdo à guisa de amenizar os atropelos do coração (ou, quem sabe, com medo de que ele lhe ganhasse a mama feito um tumor cancerígeno, para em seguida catadupejar aos jorros sua malignidade, arrombando o ...
Adilson Vilaça, 1992
9
O mágico e o tempo
Bem sei quão pouca valia tem a minha opinião, mas permita-me que a manifeste . Não podia ser melhor a impressão deixada pelo seu livro. E' uma consagração. Inspiração admirável, qus faz catadupejar de rico manancial, a sua ...
Filgueiras Lima, 1965
10
Anuário de poetas do Brasil
CONFIDÊNCIA (Soneto dialogado) — Seus olhos? — Oh! São sóis que brilham noite e dia num catadupejar de raios fulgurantes! — São lindos? — Ah! se são! Tão lindos, tão brilhantes que encanto tanto assim nem mesmo se avalia!
参照
« EDUCALINGO. Catadupejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catadupejar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA