アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEADOの発音

ce · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
bronzeado
bron·ze·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
cadeado
ca·de·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
floreado
flo·re·a·do
franqueado
fran·que·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
mareado
ma·re·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
planeado
pla·ne·a·do
recheado
re·che·a·do
salteado
sal·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
veado
ve·a·do

CEADOのように始まるポルトガル語の単語

cear
Cea
cearense
ceata
ceba-do-rio
cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira

CEADOのように終わるポルトガル語の単語

arqueado
balanceado
bombardeado
bombeado
cacheado
caldeado
capitaneado
caseado
chateado
coloreado
desenfreado
enteado
homenageado
jaspeado
ladeado
meado
prateado
sapateado
tiroteado
torneado

ポルトガル語の同義語辞典にあるceadoの類義語と反意語

同義語

«ceado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ceado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

晚餐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रात का खाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عشاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ужин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ceado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নৈশভোজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souper
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

makan malam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abendessen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

夜食
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저녁 식사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn tối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரவு உணவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचे जेवण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akşam yemeği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cena
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вечеря
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δείπνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aandete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvällsmat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kveldsmat
5百万人のスピーカー

ceadoの使用傾向

傾向

用語«CEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ceado»の使用頻度を示しています。
ceadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ceadoに関するニュースでの使用例

例え

«CEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceadoの使いかたを見つけましょう。ceadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Da mesma sorte a esta pergunta : a que bora ceaste hon- tem ? respondemos : ceei ás dez horas , e não : tenho ceado. Pelo contrario a estoutra pergunta : quantas terras tens andado? respondemos com acerto: tenho andado muitas , e em ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Da mesma sorte a esta pergunta : a que hora ceaste hon- tem ? respondemos : ceei ds dez horas , e não : tenho ceado. Pelo contrario a estoutra pergunta : quantas terras tens andado} respondemos com acerto: tenho andado muitas , e em ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- «A fome alheia me faz prever minha cêa.»-«Por fazenda alheia ninguem perca a cêa.r- «A guerra e a cêa começando se ateia.››--u Quem pede para a candëa nunca se deita sem cêa.) _- «Maz's .matou a céa que sarou Avícena.» CEADO ...
Domingo Vieira, 1873
4
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
... agloria, que me mereceu •preg uey -efn fervir a Deos , com ajita Qfotlí* • começando mujto cedo a of- ftndelh * & não ceflando at* «• • '•••'. ÍOQ Exercidos Effirttu MEDITAQAO XVIII. - l Daeípeciai graveza do Niiij. Exercício. I. Dos. pt. ceado. f.
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1706
5
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
Que dizeis David penttétc?pe di« a Deos que vos lave do voííb p ceado, & iflb porque anda àvofta vifta?i>»0- ninm contra me efi femper: . &fcnaó andar á voíla vif- ta, naó o poderá Deos la var? Parece que nam, diz David^ he certo que Deos  ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
6
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Devemos advertir neste lugar , que quando acabamos de fazer huma acção , v. gr. de ler hum livro , de cear , de ver hum espectáculo &c. , e dizemos tenho lido, tenho ceado, tenho visto &c. , estas expressões não são formadas do verbo ter ...
7
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: Este cálice é a nova aliança no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim.” 1 Coríntios 11:23-24 Quando Jesus disse: “ Tome, ...
Rick Jones, 1997
8
Chronica do serenissimo...
Este dia que se despediram huns dos outros veo ha Rainha dormir ao castello de vide , onde esteue hum dia , & ao seguinte se foi ao Crato , depois da Rainha ter ceado chegou el Rei as noue horas da noite , o qual ha Rainha veo receber ...
Damião de Góis, 1790
9
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
O mais que perfeito indica uma acção já feita, appa- recendo depois umacircumstancia qualquer; como: ya habia yo cenado, cuando entro em mi casa un amigo : já eu tinha ceado, quandoentrou emminhacasa um amigo. Ha dous futuros : o ...
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858
10
Diccionario portuguez e latino
O que tem ceado, Ccenatut, a, nm. Oane não tem ceado, lncoenatus ,a,t>.ml CE13ENTO, a, Sebofus,*, um. Plin. H. CE130 , ou Sebo , m. Stbum , ouJííh;», »', 11. Col. Vela de cebn, Candeia febacea. Apul. Fazer vélasde cebo, Candeias febare ...
Carlos Folqman, 1755

用語«CEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
At Locale PDX, Scandinavian Espresso Meets European Day Drinking
The coffee bar features a two-group Synesso Syncra with bubinga wood customizations; a modified Mazzer Robur, a Ceado E92, and a Ceado E375 for ... «Sprudge, 10月 15»
2
Torna lo Streeat Food Truck Festival al Parco delle Cascine di Firenze
... diversi vini naturali , cocktail rinfrescanti in collaborazione con Velier e fantastiche centrifughe di frutta e verdura locale con gli estrattori di Ceado. Selezione ... «inToscana, 9月 15»
3
El vending, de nuevo bien representado en Host 2015 que alcanza …
... CMA Macchine per Caffè, Carimali, Ceado, Crem International Spain, Dalla Corte, Eureka–Conti Valerio, Franke Kaffeemaschinen, Gaggia, Gruppo Cimbali, ... «Hostel Vending, 7月 15»
4
Jesus Cristo e a paixão dos homens
Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: "Este cálice é a nova aliança no meu sangue; fazei isto, todas às vezes que o ... «Brasil 247, 4月 15»
5
Coffee Inside Amsterdam's Oldest Church At De Koffieschenkerij
Built on wood beams found in the attic crawl space, the counter provides a sturdy surface for a Ceado grinder and a two-group La Marzocco Linea espresso ... «Sprudge, 3月 15»
6
El inconforme y ambicioso creador de Facebook cumple 30 años
Diez años después de haber ceado Facebook, el suyo es ahora un nombre que a muchas personas ya le resulta familiar. Aunque siempre ha querido ser ... «Prensa Libre, 5月 14»
7
ver el video
Teatro Ceado. En esta prueba, dos actores empiezan a representar el papel que les indica Arturo, pero cada pocos segundos, Arturo para el tiempo y tienen ... «Antena 3 Noticias, 5月 14»
8
Vuelve «Me resbala», «la fiesta espontánea e impredecible» de …
... «Brincomanía», «Es taxi, ésta no», «Se te ve el cartón», «Fotomatopeyas», «Teatro ceado» o «Con sumo telefónico», en el que los participantes tendrán que ... «ABC Sevilla, 3月 14»
9
Los 10 jugadores más caros del FIFA 14
... mítico brasileño Pelé, por sus habilidades y es uno de los futbolistas más gustados por los jugadores del FIFA 14, según el top ten ceado por Football Daily. «ElHeraldo.hn, 3月 14»
10
Fine Food QLD updates 2014 program to include two new …
The smoothie champion will win a Vitamix drink machine, meanwhile the juice champion will receive a Ceado ES500 juicer. Finalists will not go home empty ... «Australian Hospitality Magazine, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ceado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ceado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z