アプリをダウンロードする
educalingo
chareta

"chareta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARETAの発音

cha · re · ta


CHARETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARETAと韻を踏むポルトガル語の単語

bailareta · bareta · camareta · careta · cascareta · caçareta · clareta · direta · greta · jantareta · lagareta · lareta · mareta · micareta · picareta · pingalhareta · pregareta · vareta · xareta · zareta

CHARETAのように始まるポルトガル語の単語

charavascal · charão · charca · charco · charcoso · charcutaria · charcuteiro · chardó · charela · charepe · charéu · charge · chargista · charivari · charivarizar · charla · charlador · charlar · charlariento · charlatanaria

CHARETAのように終わるポルトガル語の単語

Creta · barreta · bureta · caixa-preta · carreta · discreta · excreta · indireta · lambreta · loreta · marreta · mureta · opereta · pandereta · preta · regreta · reta · secreta · treta · vinagreta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharetaの類義語と反意語

同義語

«chareta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chareta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chareta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chaleta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shotgun
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chareta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chareta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chareta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chareta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chareta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chareta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chareta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schrotflinte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chareta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산탄 총
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Shotgun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Súng ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chareta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chareta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chareta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chareta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chareta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chareta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chareta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chareta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chareta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chareta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chareta
5百万人のスピーカー

charetaの使用傾向

傾向

用語«CHARETA»の使用傾向

charetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chareta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charetaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharetaの使いかたを見つけましょう。charetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário Luso-Asiático
264 265 266 267 268 2C9 2ÎO 271 272 273-. СП ARDO CHARETA ... CHARETA, . cheréta. (mais. us.),. chi-. rèta. Endocarpe. ou. casca. dura. do. coco,. a. quai. torn. na. India. militas. serventías. Do. tamul-malaiala. chi-. ratta. 1603.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Calendar of State Papers and Manuscripts, Relating to ...
Then followed a carriage* (chareta) covered with cloth of gold, having a large flowered pattern, the trapping of the six horses which drew it being of the same material, and in it were seated four damsels. After these came six other damsels on ...
Great Britain. Public Record Office, 1867
3
Revista portuguesa de filologia
+chareta (safeta), s. f. — Tav. — abertura da murejona por onde se retira a pescaria. +chata, s. f. — Ses. — 1. embarcação característica de Sesimbra destinada a transportar peixe (cfr. cap. I, p. 131). 2. barco característico da Nazaré, com ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
4
Origo legum: or A treatise of the origin of laws, and their ...
Nullus Forestarius de cætero qui non fit Forestarius de feu- do, reddens firmam nobis pro Balliva soa, capiat cheminagium 5 scilicet pro chareta per dimidium annum duos denarios; & per aliurri diraidium annum, duos denarios 5 & pro equo  ...
George Dawson, 1694
5
O cara de fogo: contos
Estremeceu o aguardenteiro, agora, diante daquela coisa esquisita e associou aquela aparição ao que se contava da enforcada da mata do Chareta. A luz baixou mais sobre o sítio do formigueiro que se pos todo à mostra com as árvores ...
Jayme Griz, 1969
6
The ant tribe Dacetini
Three species of the ro/bca/a-complex are indigenous in New Caledonia, aenigma, lamia and chareta. Of these aenigma is the only one to possess erect fine hairs on the dorsal surfaces of the middle and hind femora. The propodeal lamella is ...
Barry Bolton, 2000
7
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... de vigilancia. Nada ptírtlciTtür oc- $уе?Ь&ШЪ\ЬЬеЪьфс9 rirth't'ares : Chareta -' е'Ш' a1 tóaióf jUne d«f ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhidona Bairrada) * *Chareta*, (charê) f. Prov. alg.Dobra de pano, franzida, que contém cordão ou fita corredia. * *Charéu*,^1 m.Prov. dur. Repreensão, descompostura. * *Charéu*,^2 m.Peixe vulgar,na costa do centro e norte do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Gazeta de Lisboa occidental
Patíbu ella ardente inundaçaô pordez povoaçocns, que fícáraó com os feus moradores , e todos os íeus efíeitos totalmente abrazados Forañ a Villa de Ttngafà , e os lugares de Santa Catbarina, Afajfo, Chareta, Cínman- fjsja , Penha- f alomas ...
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Chareta, ziet >Xaréta. Cbarne'ca, Eenbofch, eenzaamwoud, woeftyn. Cbaroádo , a. Met bergrood geverwd. Charoâr. Met bergrood verwen , of, de coleur van 4 bergrood geeven. * Charola. Een baar , waar op men de beeiden der heiligen in  ...
Abraham Alewyn, 1718

用語«CHARETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tic, el tac, el tictac y otras onomatopeyas
... con el gallego, que con ese significado dispone de una amplia panoplia léxica: faísca, charamela, charamona, charamuza, chareta, moxena y muxica. «La Voz de Galicia, 3月 15»
2
Montgomery schools will earn money, help environment with textile …
Troy Elementary teacher Chareta Green and Lynn Maness, first grade teacher assistant, were recognized as the teacher and staff member of the month. «Asheboro Courier Tribune, 2月 14»
3
Budget concerns voiced
... Star Elementary: Emily McIntyre; Troy Elementary: Chareta Green, Lucy Loyd; Page Street Elementary: Suzette Miller; East Middle School: Jennifer Hare, Mary ... «Montgomery Herald, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Chareta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chareta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA