アプリをダウンロードする
educalingo
cheirinho

"cheirinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHEIRINHOの発音

chei · ri · nho


CHEIRINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEIRINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · alvarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

CHEIRINHOのように始まるポルトガル語の単語

cheia · cheide · cheina · cheio · cheira · cheira-fraldas · cheiradeira · cheirador · cheirante · cheirar · cheirão · cheireta · cheirete · cheiricar · cheirinha · cheiro · cheirosa · cheiroso · cheirum · chela

CHEIRINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho · alegrinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcheirinhoの類義語と反意語

同義語

«cheirinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEIRINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheirinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcheirinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cheirinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喷气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Olor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एहसास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дуновение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cheirinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bouffée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bau busuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hauch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一服
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헛 치다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whiff
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hơi rượu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திடீரென
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वार्याची झुळूक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soffio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewiew
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подув
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pufăi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οσμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

whiff
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pust
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eim
5百万人のスピーカー

cheirinhoの使用傾向

傾向

用語«CHEIRINHO»の使用傾向

cheirinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cheirinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cheirinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CHEIRINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcheirinhoの使いかたを見つけましょう。cheirinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Cheirinho de Canela
"O cientista Orlando mais os seus amigos Ana e João partem na máquina do tempo sem saber ao certo para onde vão.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
2
CHEIRINHO DE TALCO
Uma menina explica que escapou de ter o mesmo nome estranho que a bisavó. Assim, ela começa a história de como descobriu a ternura e o perfume que podem existir em um nome.
ALINE ABREU
3
Criatividade no trabalho e na vida
Mas que, às vezes, ela tem um cheirinho de safadeza, lá isso tem! Um cheirinho de molecagem... Um cheirinho de travessura... Eu já não lembrei que a pré- história da Criatividade prática está na habilidade mental de uma criança em ...
Roberto Menna Barreto, 1997
4
Chico Buarque - Para seguir minha jornada:
CHEIRINHO. DE. ALECRIM. URGENTE ...00.0.0000...000.00.000.000..O...O00..... .IOOOUOOOOOOOOOOOOOO A Revolução dos Cravos, que pôs fim a mais de quarenta anos de regime fascista e ditatorial, teve um efeito impactante no ...
Regina Zappa
5
Trip
cheirinho. esquisito... Tá chegando lá. Deixa A pequena e adorável criatura nascera no Rio de Janeiro na tarde do dia 27 de fevereiro de 2004, em Laranjeiras. O contentamento, tanto meu como o de Patrícia, reverberava pela Baía da ...
6
15 ANOS E UM GRANDE AMOR
Capítulo. 6. Cheirinho. de. Romance. no. Ar. Jéssica e Victoria se acomodam na casa de Larry e vão dormir. Jéssica sonha com o dia seguinte. Victoria sonha com o dia que passou, com o que aconteceu. Já Larry fica rolando em sua cama  ...
THAIS PAULA RODRIGUES
7
Trip
Cheirinho. de. limpeza. “Eles lavam as calçadas, as ruas, as estações de metrô. E quase todos os lugares têm o mesmo cheiro, ou melhor, o mesmo perfume.” Gigante. do. Oriente. Sim, estamos falando do Japão,mas também de como Sara , ...
8
executivo que gostava de ler, O
Outro dia, passando em frente a uma doceria, senti um cheirinho de bolo de baunilha que me levou diretamente para o sítio da minha avó, onde eu passava férias. No final da tarde ela sempre fazia um bolo de baunilha, mas a gente não ...
FERNANDO JUCÁ, PAIVA, Fernando & JUCÁ, Fernando, FÁBIO PAIVA
9
O Urso Brian Brown E O Estranho E Horrível Cheiro:
... um rato passou por ali. -Hummmm....Que fedorzinho agradáve!– pensou o rato . Ele lambeu e lambeu, mas para a sorte do Brian,. E ele seguiu o cheirinho até chegar aos pés do Brian. Então ele seguiu o cheirinho até chegar às axilas do ...
Edinaldo do Espírito Santo, 2012
10
Histórias de canções: Chico Buarque
... tantomar Sei também quanto é preciso, pá Navegar, navegar Lá faz primavera, pá Cá estou doente Manda urgentemente Algum cheirinho de alecrim 2a versão 1978 Foi bonita a festa, pá Fiquei contente E inda guardo, renitente Um velho ...
WAGNER HOMEM, 2012

用語«CHEIRINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheirinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adele. Um cheirinho do que aí vem
Este domingo, os seus fãs tiveram direito a um cheirinho do que poderão ouvir já em novembro: o novo disco da cantora britânica. Tudo aconteceu durante o ... «Observador, 10月 15»
2
Outono começa "com cheirinho a verão"
O outono começa quarta-feira com céu pouco nublado ou limpo e com temperaturas máximas e mínimas “agradáveis e ainda com cheirinho a verão”, disse ... «TVI24, 9月 15»
3
Crítica: O Cheirinho do Amor
1950), de regresso às livrarias com O Cheirinho do Amor. Mete bacalhau. O Cheirinho do Amor colige 36 crónicas. Com excepção de O Desejo em Dois ... «Revista Sábado, 7月 15»
4
Despertador tecnológico acorda com cheirinho de bacon e dinheiro
Existem maneiras mais suaves de acordar do que ser assustado por um despertador histérico. Um novo projeto no site de financiamento coletivo Kickstarter ... «NE10, 6月 15»
5
Cosmética: Cremes com cheirinho a Vinho do Porto
A Douro SkinCare é uma start-up portuguesa que desenvolveu uma linha de cosméticos anti-envelhecimento, chamada Dvine, que usa aromas do Vinho do ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5月 15»
6
PM encontra "cheirinho da loló", maconha e cocaina escondidas em …
PM encontra "cheirinho da loló", maconha e cocaina escondidas em bola de soprar. A droga estava em um Chevette usado pelos três rapazes de Miraí. «Site do Marcelo Lopes, 5月 15»
7
Cheirinho aos anos 90, sururu e um "siga para bingo"
Clássico ganha os óscares nas categorias de "destaque", "desilusão" e "frase". O pouco futebol, com faltas e chutões, fez lembrar os anos 90. Depois ... «Observador, 4月 15»
8
Hummm... Cheirinho de café
Parafraseando Dorival Caymmi — 'quem não gosta de samba, bom sujeito não é' —, assim como o samba, é difícil encontrar alguém que não aprecie um bom ... «Jornal A Cidade, 3月 15»
9
Algarve Cup traz um "cheirinho do Mundial" feminino a Portugal
A 22ª edição da Algarve Cup vai trazer a Portugal "um cheirinho do Mundial" feminino de futebol, reforçando o estatuto de terceira prova mais importante do ... «RTP, 2月 15»
10
Ana Hickmann faz foto de família e baba pelo filho: 'O cheirinho dele …
O cheirinho dele é o melhor perfume do mundo. #amordemae”, declarou-se, toda babona pelo filho. Ana sempre tomava café da manhã com o pequeno ... «Ofuxico, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cheirinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cheirinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA