アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cheirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHEIRÃOの発音

chei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

CHEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

cheia
cheide
cheina
cheio
cheira
cheira-fraldas
cheiradeira
cheirador
cheirante
cheirar
cheireta
cheirete
cheiricar
cheirinha
cheirinho
cheiro
cheirosa
cheiroso
cheirum
chela

CHEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcheirãoの類義語と反意語

同義語

«cheirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcheirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cheirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cheirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Olores
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sniff
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cheirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cheirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cheirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cheirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cheirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cheirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cheirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cheirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cheirão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cheirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cheirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cheirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cheirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cheirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cheirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cheirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cheirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cheirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cheirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φροντίστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cheirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cheirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cheirão
5百万人のスピーカー

cheirãoの使用傾向

傾向

用語«CHEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cheirão»の使用頻度を示しています。
cheirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cheirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cheirãoに関するニュースでの使用例

例え

«CHEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcheirãoの使いかたを見つけましょう。cheirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voz, partitura da ação
Há um monólogo de Tchecov chamado "Os malefícios do tabaco" em que Cheirão, o personagem, por obra de sua mulher, se apresenta à platéia para uma conferência sobre os males que o tabaco traz a saúde. A mulher de Cheirão , que ...
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
cheiro, porque huns cheirão a melão muiro finei outros a comoezas , mas no cheiro e no sabor não ha quem saiba atirmar em nada , porque ora sabe , e cheira' a huma cousa , ora a outra. A natureza deste fruto he quente e humido e muito ...
Dominios portuguêses, 1825
3
Loucrônicas Bancárias: Humor
... como se aquilo não fosse comigo ou com a minha marmita. Aliás, falaram umas duas vezes, na terceira eu mesmo “tasquei”: “Que cheirão bravo, meul”. À tarde, quieto, estava eu sentadinho, humildemente trabalhando, quando sou 23.
José Roberto Cazo, 2011
4
Annaes
... temo mais hoje os cortezãos da gentalha que aquelles que cheirão a capa ao monarcha ; aquelles que cheirão a capa do monarcha de certo fazem mal, mas aquelles que cheirão os trapos da população fazem peior ainda, procedem mais  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1879
5
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
47 . não dão acido sulphuroso ; 4o- não cheirão a acido hydrosulphurico, e não fazem negro o mecurio agitado nellas, ainda quando se ajunte hum pequeno da agua , pôr-se-ha huma pequena capsula munida de huma espatula de platina ...
6
Livro dos Salmos ou Salterio
5- Elles tem boca , e não fallao : tem olhos , e não vem : 6 tem orelhas , e não ouvem : tem narizes, e não cheirão: 7 tem mãos , e não apalpão : tem pés , e não andão ; e tendo garganta, não podem gritar. 8 A ellcs fe tornem femelhanr.es, ...
‎1782
7
Inventario da refutaçáo analytica: Refutacao analytica pelos ...
gança , e longe de querer deprimir os mais , procuro salvar-mc a mim , por isso em meu estilo não apparecerá acri- monia alguma , nem squellas amargss ironias, que cheirão miis a regarei r: ce , que a Literatura. Até aqui vou eu bem ...
José Agostinho de Macedo, 1810
8
Motim literario em fórma de soliloquios
... obscuro, ignorão que coisa seja a des- tribuição das sombras. Os objectos que datão os primeiros tempos da fundação de Thebas, cheirão ao gosto de todos os povos novamente. formadós , todos tem o mesmo estilo , e a mesma [ 284 ]
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
4 Os idolos dos Gentios não são senão prata , e ouro , e obra das mãos dos homens. y Elles tem boca , e não fallão : tem olhos , e não vem : 6 tem orelhas, e não ouvem: tem narizes, e não cheirão: 7 tem mãos, e não apalpão : tem pés , e  ...
10
Padre Manoel Bernardes
Abrão aquelle cofre; que alli me cheirão maçãs. Ouvindo esta palavra a criada, fez a chave perdida; e o amo, suspeitando dolo, se determinou em despregar a fechadura. Já neste lance era tempo d'ella referir o caso, para que chegasse ...
Antonio F. CASTILHO, 1865

用語«CHEIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudia Bossle homenageia Champignon dois anos após morte
Este conteúdo não recebe mais comentários. recentes. populares. recentes. populares. Victor. denunciar. há 2 meses. O famoso cheirão opa chorão kkk. 7 49. «Globo.com, 9月 15»
2
No "BBB15": Fernando cheira calcinha de Aline e elogia o perfume …
Luan pergunta em meio a muitas risadas. "Ele meteu um cheirão na parada", comenta Douglas, que se safou do primeiro paredão desta edição e comemorou ... «Purebreak Brasil, 1月 15»
3
Notícias para os irmãos gêmeos
Aquele cheirão de peixe podre... Além do mais, ela andava juntando água por causa de uma fenda enorme que tinha na frente, além do buracão atrás. «Paraná-Online, 12月 14»
4
Borghi revela tudo
Todo mundo cabreiro, maior cheirão de gasolina... Fora os voos sinistros entre as ilhas. Joyce Na região de Pasti, ano retrasado, estava filmando do barco ... «Waves, 4月 13»
5
Vocalista Chorão morreu vítima de overdose de cocaína
Não faz falta alguma, esse cheirão. Essa criatura nunca significou nada, e tem gente que ainda chamava isso de rock, capaz, rock é um estilo musical muito ... «Paraná-Online, 4月 13»
6
César Tralli se confunde e chama Chorão de "Cheirão"
Ao lado do apresentador Serginho Groisman, o jornalista comentava as circunstâncias da morte do vocalista do Charlie Brown Jr., conhecido como Chorão. «F5 Folha, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cheirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cheirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z