アプリをダウンロードする
educalingo
chiste

"chiste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHISTEの発音

chis · te


CHISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHISTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Baptiste · acefalociste · alpiste · anteviste · antiste · coleciste · dacriociste · enriste · lemiste · miste · nematociste · palmiste · pau-triste · previste · priste · reviste · riste · triste · viste

CHISTEのように始まるポルトガル語の単語

chisca · chiscar · chisco · chisnar · chispa · chispada · chispalhada · chispante · chispar · chispe · chispeante · chispear · chispo · chisquinho · chisquito · chistira · chistoso · chita · chitada · chitado

CHISTEのように終わるポルトガル語の単語

ajuste · baste · celeste · contraste · deste · este · fuste · investe · leste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · reste · sudeste · teste · truste · veste

ポルトガル語の同義語辞典にあるchisteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHISTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHISTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chiste»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风趣
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chiste
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Joke
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خفة دم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остроумие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chiste
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esprit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jenaka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Witz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウィット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농담
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trí thông minh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहारज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zekâ
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spirito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dowcip
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дотепність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spirit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

wit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vidd
5百万人のスピーカー

chisteの使用傾向

傾向

用語«CHISTE»の使用傾向

chisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chisteに関するニュースでの使用例

例え

«CHISTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchisteの使いかたを見つけましょう。chisteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O dialeto dos fragmentos
Lyceum. 1 ) Sobre o Jacques, o Fatalista, de Diderot, pode-se consultar o fragmento L 1 5 e também a Conversa sobre a poesia, onde António assinala, como traços característicos do livro, o arabesco e o chiste. In: KA, 1I, p. 331. Tradução de ...
Friedrich von Schlegel, 1997
2
Palavra, Silêncio E Escrita
Chiste. e. a. Supervisão. em. Psicanálise. Alguns posicionamentos sobre o mecanismo do chiste, como estudado por Freud, fazem-se necessários. Acreditamos ser esse estudo útil no entendimento da prática da supervisão na formação dos ...
Antonio Jorge Siqueira
3
Gênio romântico,O
Há uma tendência combinatória pulsando no interior de cada ciência e arte: aquilo que o romance representa para a poesia e literatura romântica, e o amor e a amizade representam para a vida, será, na filosofia, o chiste.22 Da mesma forma ...
Márcio Suzuki, 1998
4
Humor, língua e discurso
Esse chiste frequenta o início de numerosos textos sobre psicanálise e humor, exatamente porque Freud dedicou a ele tratamento minucioso (fez o mesmo com vários outros chistes, de fato,mas,por algumarazão,esseé diversas vezes ...
Sírio Possenti, 2011
5
Soberania Do Inútil, a
ANTONIO TEIXEIRA. um dom natural ou inato da cultura brasileira para produzir o chiste. Trata-se de um conceito cuja significação, longe de ser banalizada, mereceu uma grande atenção em certos estudos sobre os fenómenos da cultura.
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
6
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
una buena idea") chistar (protestar; oponerse; alegar; intentar decir algo; amago de hablar; se usa más bien en el negativo; cf. chiste, sin ni chistar siquiera; " cuando subieron el precio hace un mes, yo pagué sin chistar mi pasaje, pero ahora ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
7
Das maravilhas e prodígios sexuais: a pornografia "bizarra" ...
mais inclusiva do próprio chiste, embora nele não exista a necessidade de uma pessoa a quem se apresente o tema risível, pois um chiste se faz [para alguém], o cómico se constata (Freud (b), 1999). A origem do prazer cómico estaria no ...
Jorge Leite Júnior, 2006
8
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. II
Com características de desconcerto e brevidade (o chiste é um compacto de economia psíquica tal como acontece no sonho); com características de atividade (levando à minoração de cargas psíquicas) e involunturiedade (não existem ...
EDSON S. ZAMPRONHA, MARIA DE LOURDES SEKEFF, 2002
9
Risos entre pares: poesia e humor românticos
Para tanto, lembro aqui os principais pontos da brilhante interpretação dada por Freud ao chiste de tendência obscena, que em sua origem era uma forma explícita de obscenidade motivada pela excitação sexual masculina e dirigida ...
Vagner Camilo, 1997
10
PSICANALISE E CONTEMPORANEIDADE
Assim, o humor possui uma dignidade dos processos que a mente humana cria para se desviar do sofrimento, dignidade esta que o chiste não possui, segundo Freud, uma vez que se presta apenas à produção de prazer ou ao serviço da ...
MARILIA BRANDAO LEMOS DE MORAIS KALLAS

用語«CHISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook: Melcochita genera polémica con chiste sobre Chile
Muchos usuarios de Facebook tomaron con gracia el chiste, pero hubo uno quien le recordó que en el estadio miles hicieron pifias al himno chileno. A lo que el ... «LaRepública.pe, 10月 15»
2
Joaquín y Reyes, a carcajadas con el chiste de la cabra
Joaquín y Reyes dejaron patentes sus dotes humorísticas, sobre todo el portuense, que contó el chiste de la cabra que provocó las carcajadas del atacante ... «MARCA.com, 10月 15»
3
Para Aníbal Fernández, citar a CFK es un 'chiste'
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, se refirió a la investigación sobre la muerte del fiscal Alberto Nisman y afirmó que “suena a un chiste” que un abogado ... «Perfil.com, 9月 15»
4
El desafortunado chiste de Aníbal a Scioli: “¿Trajiste alfajores?”
Entonces le hice el chiste '¿trajiste alfajores?' y esas cosas que se dicen", detalló el jefe de Gabinete sobre su conversación con el gobernador y candidato ... «Clarín.com, 8月 15»
5
Ian McKellen (Magneto): 'Superman es un chiste'
Es un chiste. El tipo se cambia los calzoncillos y se convierte en Superman. Pero X-Men es sobre los problemas de ser un mutante". Con su papel de Magneto ... «El Universo, 7月 15»
6
Combate infringe el horario de los menores con chiste de Miguel Arce
El combatiente Miguel Arce se pasó de la raya y contó un chiste subido de tono teniendo en cuenta que el programa Combate se transmite durante el horario ... «RPP Noticias, 7月 15»
7
“¿Sabés el chiste de...?”
Mediante chistes y más chistes, Slavoj Zizek escribe sobre cuestiones como el Otro del Otro, la caída del Edén, el vínculo entre la visión del sexo femenino y “la ... «Página 12, 6月 15»
8
Este chiste de 'Sir Belaúnde' dejó en 'shock' a Sheyla Rojas
El cómico Arturo Álvarez se convirtió en 'Sir Belaúnde' para ser juez en el juego 'Hazme reír' en el que Cobras y Leones debían contar sus mejores chistes ... «América Televisión, 6月 15»
9
Zapata deja cortado y sin chiste a Wyoming
Wyoming quiso cerrar la charla con su invitado con un chiste, e invitó a Zapata a valorar su foto de perfil de Tinder, pero éste le dejo cortado y sin broma. «Noticias de Navarra, 6月 15»
10
Por el escándalo de la FIFA, el Vaticano suspende el acuerdo con la …
El lunes por la noche, De Gregorio fue un programa de televisión y el presentador le pidió en varias oportunidades que cerrara la entrevista con su chiste ... «Clarín.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA