ポルトガル語の動詞CIRCUNSTANCIARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu circunstancio
tu circunstancias
ele circunstancia
nós circunstanciamos
vós circunstanciais
eles circunstanciam
Pretérito imperfeito
eu circunstanciava
tu circunstanciavas
ele circunstanciava
nós circunstanciávamos
vós circunstanciáveis
eles circunstanciavam
Pretérito perfeito
eu circunstanciei
tu circunstanciaste
ele circunstanciou
nós circunstanciamos
vós circunstanciastes
eles circunstanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu circunstanciara
tu circunstanciaras
ele circunstanciara
nós circunstanciáramos
vós circunstanciáreis
eles circunstanciaram
Futuro do Presente
eu circunstanciarei
tu circunstanciarás
ele circunstanciará
nós circunstanciaremos
vós circunstanciareis
eles circunstanciarão
Futuro do Pretérito
eu circunstanciaria
tu circunstanciarias
ele circunstanciaria
nós circunstanciaríamos
vós circunstanciaríeis
eles circunstanciariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu circunstancie
que tu circunstancies
que ele circunstancie
que nós circunstanciemos
que vós circunstancieis
que eles circunstanciem
Pretérito imperfeito
se eu circunstanciasse
se tu circunstanciasses
se ele circunstanciasse
se nós circunstanciássemos
se vós circunstanciásseis
se eles circunstanciassem
Futuro
quando eu circunstanciar
quando tu circunstanciares
quando ele circunstanciar
quando nós circunstanciarmos
quando vós circunstanciardes
quando eles circunstanciarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
circunstancia tu
circunstancie ele
circunstanciemosnós
circunstanciaivós
circunstanciemeles
Negativo
não circunstancies tu
não circunstancie ele
não circunstanciemos nós
não circunstancieis vós
não circunstanciem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
circunstanciar eu
circunstanciares tu
circunstanciar ele
circunstanciarmos nós
circunstanciardes vós
circunstanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
circunstanciar
Gerúndio
circunstanciando
Particípio
circunstanciado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«CIRCUNSTANCIAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
circunstanciarの使いかたを見つけましょう。
circunstanciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CIRCUNSTANCIADO , p. pass, de Circunstanciar. A morte de Christo foi tâo
ciscunstan- ciada de tormentos : acompanhada. V'eira. CIRCUNSTANCIADÔR ,
s, m. О que refere circunstanciando. tl circunstanciador minutis- simo , e
enfadonho.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CIRCUNSTANCIADO , p. pass, de Circunstanciar. §. A morte de Christo foi too
ciscunstan- ciada de tormentos : acompanhada. V wa. CIRCUNSTANCIADÔR ,
s. m. О que refere circunstanciando. " circunstanciador minutísimo , e enfadonho.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Para a levantarmos presentemente de hum tão fraco estado he util na verdade
instruir a Nação nas theorias e práticas agriologicas o mais que for possivel,
porque em iguaer circunstanciar quem \ melhor :abc agricultar , mai: lucra; ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
En lat circuntlanciat prsienles, lu the actual state of things. Circunstanciadamente
, ad. Circumstantially, minutely. Circunstanciado, da, a. 1. According to
circumstances. 2. Circumstantial, minute. — pp. of Circunstanciar. Circunstanciar,
va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
En las ciramstandat pretenles, In the actual state of things. Circunstanuailamente,
ao1. Circumstantially, minutely. Circuustanciado, da, a. 1. According to
circumstances. 2. Circumstantial, minute. — pp. of Circunstanciar. Circunstanciar,
va.
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Circunstancia, incidente y condición en que se halla alguna cosa. 2. Adjunto á
alguna realidad. 3. Accidente, cosa adventicia. 4. Condición, estado. To
Círcumstance, re. Circunstanciar, poner las circunstancias de alguna cosa.
Círcumstant ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
Circunstanciar, poner las circunstancias de alguna cosa. Círcumstant, o.
Circunstante. Circumstantial, a. 1. Accidental, casual. 2. Circunstanciado, puesto
con todas las circunstancias y menudencias precisas ; particular.
Circumstantiality, ».
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
4. Condición, estado. To Circumstance, va. Circunstanciar, poner las
circunstancias de alguna cosa. Círcumstant, a. Circunstante. Circumstantial, a. 1.
Accidental, casual. 2. Circunstanciado, puesto con todas las circunstancias y
menudencias ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Circunstanciar, poner los circunstancias de alguna cosa. CfacuMSTANT, a.
Circunstante. Circumstantial, a. 1. Accidental, casual. 2. Circunstanciado, puesto
con todas las circunstancio* y menudencias precisas ; particular.
CircumstantiAlitt ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
Especificar-se-ha no Mappa diário , de que vegetaes se-faz uso. Podendo
alguma vez sueceder , que por circunstanciar particulares do doente ou da terra
(que devem declarar-se no Mappa diário) seja indispensável dar a um ou a
todos os.
用語«CIRCUNSTANCIAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
circunstanciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La salud mental de 10 millones
... aumentar sus factores protectores para responder a los conflictos y circunstanciar de sistema de carencia en que viven. Uno de los indicadores de bienestar y ... «Hoy Digital, 9月 15»
Cinismo socialista
Son pocos los medios de comunicación capaces de narrar y circunstanciar con cierta seriedad el golpe a todas las instituciones a través de una tergiversación ... «El Imparcial, 9月 15»
La malparida, terrible pirata uruguaya
Aunque… nunca hubo sobrevivientes que pudieran circunstanciar los implacables detalles de semejantes proezas. Por fin, el 10 de diciembre de 1874, ... «El País Viajes, 9月 15»
Crítica à Política Cultural Brasileira
Política pública, seja na forma singular ou plural, é uma forma de circunstanciar e abrigar um conjunto ordenado de ações jurídicas e administrativas para o ... «interessenacional, 7月 15»
PF pede mais prazo para ouvir 11 investigados na Lava Jato
Por isso, o delegado pede que os dois sejam novamente ouvidos para detalhar e circunstanciar a suposta participação de cada um dos políticos investigados. «Globo.com, 6月 15»
Profepa inicia procedimiento contra Pemex por derrame en Jalisco
... y Seguridad Pública del municipio, personal de la Profepa inspeccionó el área afectada para circunstanciar los daños ocasionados al entorno natural. «Noticieros Televisa, 2月 15»
Motociclista morre no Povoado Cadoz, em Limoeiro, após colidir …
O condutor da carreta fugiu sem ser identificado e até o momento não compareceu aos órgãos públicos para circunstanciar o ocorrido. Opções ... «Já é Notícia, 12月 14»
Nueva biografía sobre José Ortega y Gasset
... de los políticamente correctos, miedosos de levantar polémicas al circunstanciar su pensamiento en la actualidad. Ante la ausencia de pensadores en lengua ... «Libertad Digital, 10月 14»
Jovem é assassinado a tiros em frente a Motel em Arapiraca
A Polícia Militar está no local, isolou a área e acionou a Força Nacional, o Instituto de Criminalística (IC) e o Instituto Medico Legal (UML) para circunstanciar o ... «Já é Notícia, 9月 14»
Jovem é executado a tiros no bairro Primavera em Arapiraca
A Polícia Militar esteve no local, isolou a área, acionou a Força Nacional, o Instituto de Criminalística (IC) e o Instituto Médico Legal (IML) para circunstanciar o ... «Já é Notícia, 8月 14»
