アプリをダウンロードする
educalingo
citado

"citado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCITADOの発音

ci · ta · do


CITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CITADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acreditado · afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

CITADOのように始まるポルトガル語の単語

cita · cita-cristos · citação · citadino · citador · citamento · citamíneas · citando · citaniense · citante · citar · citara · citaredo · citarina · citarinha · citarista · citarizar · citarística · citarístico · citaródia

CITADOのように終わるポルトガル語の単語

coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcitadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CITADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«citado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«citado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«citado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引用
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Citado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quoted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استشهد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цитируется
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

citado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদাহৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dinamakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zitiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인용
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dikutip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trích dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्धृत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anılan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

citato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cytowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цитується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

citată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πράξεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aangehaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

citerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sitert
5百万人のスピーカー

citadoの使用傾向

傾向

用語«CITADO»の使用傾向

citadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、citadoに関するニュースでの使用例

例え

«CITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcitadoの使いかたを見つけましょう。citadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to quote, to arrange to see) Gerund: DJUBOEP t Past Participle: citado Reflexive regular -ar verb Present Indicative cito citamos citas citáis cita citan Imperfect citaba citábamos citabas citabais citaba citaban Preterite cité citamos citaste ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
citar to make an appointment, to quote, to summon Participio pasado: citado Gerundio: citando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect cito citamos he citado hemos citado citas cita's ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
ECLESIASTES 1:1 - Se este livro é inspirado, por que ele não é citado no NT? PROBLEMA: Os escritores do NT citam a grande maioria dos livros do AT, do Gênesis a Malaquias. Há literalmente centenas de citações de todas as partes mais ...
Norman L. Geisler
4
Rumo ao Pólo Sul
Sir Lewis Beaumont, citado por Gwynn, op. cit., p. 131. 31. Scott, carta para Kathleen Bruce, 1 1 de maio de 1908. 32. Scott, carta para Kathleen Scott, citado por Young, op. cit., p. 104. 33. Relacionado por Dr. Atkinson, apontamento entre os ...
Preston, Diana, 1999
5
Doenca E Familia
Dentre os sistemas de suporte, vários autores se preocuparam com o conceito de suporte social, tais como: Caplan (1976); Cobb (1976); Barrera (1981); Tolsdorf, citado por Di Matteo e Hays, (1981); Weiss, citado por Gottlieb, (1981); ...
Júlio de Mello Filho, 2004
6
Uma análise bakhtiniana do discurso citado em infância e São ...
No presente estudo fazemos a apresentação crítica de vários trabalhos sobre o tema do discurso citado, partindo de algumas abordagens didáticas, passando pelo enfoque do assunto dentro de uma gramática tradicional, até chegarmos a ...
Gilberto de Castro, 2001
7
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
E difícil estabelecer o exacto momento em que uma obra de arte se torna independente do seu criador c assume uma vitalidade estética própria (Block citado por Weisstein 1975, 173). O termo originalidade não se reduz às inovações ...
8
Proceedings
Panoplites flavescens Citado. mathewsi Banos. Phceoltema asquatorialis Citado. Phaethornit yaruqui Banos. syrmatophora Ulva. Heliotrypha parzudakii llanos. Docimastes schliephackei, Heine f.t . . Banos. Heliothrix barroti Citado. a urit ax ...
Zoological Society of London, 1870
9
O súdito: banzai, Massateru!
7-. 1 Ver p. 98. 2 Saito, Hiroshi, O japonês no Brasil: estudo de mobilidade e fixação, p. 105. 3 Hatanaka, op. cit, p. 32. 4 Saito, op. cit., p. 128-129. s Hatanaka, op. cit., p. 30. 1' Citado por Lenharo, Alcir, Sacralização da política, p. 129.
Jorge J. Okubaro, 2006
10
A produção do real em gêneros do jornal impresso
Funções, regras de composição de títulos e discurso citado nos manuais de redação e procedimentos de análise o s géneros notícia e reportagem políticas se definem, como vimos no capítulo precedente, pelo seu caráter informativo.
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004

用語«CITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nome de Beto Richa é citado em e-mails apreendidos pela Lava Jato
O governador do Paraná, Beto Richa (PSDB), teve o nome citado em três e-mails trocados entre a secretária-executiva do empreiteiro Marcelo Odebrecht, Darci ... «Paraná-Online, 9月 15»
2
Ex-executivo da RBS é citado pela PF na Operação Zelotes …
O jornal Folha de S. Paulo publicou notícia ontem, assinada pelos repórteres Gabriel Mascarenhas e Márcio Falcão, informando que o deputado federal Afonso ... «Jornal Já, 9月 15»
3
Relator das contas de Dilma é citado em investigação de esquema …
O Ministério Público Federal em Brasília, que comanda a Operação Zelotes, apurou indícios do envolvimento do ministro gaúcho do Tribunal de Contas da ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Fernando Baiano seria o "detentor de segredos" da campanha de …
SÃO PAULO - O operador de propinas do PMDB Fernando Antonio Soares Falcão, o Fernando Baiano, é o suposto "novo delator" citado pelo doleiro Alberto ... «InfoMoney, 8月 15»
5
Segurança pública é tema mais citado em redes sociais
Um monitoramento feito diariamente há mais de um ano pela Diretoria de Análises de Políticas Públicas (Dapp) da Fundação Getúlio Vargas (FGV) mostra que ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Cunha avisa Temer que nome de vice-presidente deve ser citado
O vice-presidente da República, Michel Temer, foi avisado pelo presidente da Câmara, Eduardo Cunha, na quinta-feira à noite, que seu nome deve ser citado ... «Revista Época, 7月 15»
7
Embora citado por delatores, Lula é poupado pela Lava Jato
O ex-presidente Lula foi tão citado, nas investigações da Lava Lato, quanto a maioria dos políticos que se tornaram alvos da força-tarefa, mas, apesar disso, ... «Jornal da Mídia, 7月 15»
8
Sigilo de delação não vale para quem é citado, diz defesa de Lobão
Pessoas citadas em depoimentos de delação premiada têm o direito de acessar as declarações, pois o sigilo não vale para quem supostamente foi citado ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
Tráfico é crime mais citado em processos nas Promotorias do país
O tráfico de drogas é o crime mais citado em processos recebidos pelo Ministério Público nos estados e no DF em 2014. O dado faz parte de levantamento ... «Globo.com, 6月 15»
10
Citado em delação, Mercadante cancela viagem aos EUA
Reportagem da revista Veja aponta que Pessoa teria citado, em sua delação premiada, o nome de 18 pessoas que receberam contribuições dele. Segundo o ... «Terra Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Citado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/citado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA