アプリをダウンロードする
educalingo
cobrável

"cobrável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOBRÁVELの発音

co · brá · vel


COBRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COBRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

COBRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

cobrada · cobradoiro · cobrador · cobradoria · cobradouro · cobrancista · cobrança · cobrançosa · cobranto · cobrar · cobrão · cobre · cobre-nuca · cobreação · cobreagem · cobrear · cobreira · cobreiro · cobrejar · cobrejão

COBRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcobrávelの類義語と反意語

同義語

«cobrável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COBRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobrávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcobrávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cobrável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收藏品
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recambiable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collectible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रहणीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحصيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предмет коллекционирования
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cobrável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আদায়যোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectables
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditagih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sammelbaren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グッズ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소장품
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

collectable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

theo sở thích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

collectable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

collectable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koleksiyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

da collezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

collectable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

предмет колекціонування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perceptibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλεκτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

collectible
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

collectable
5百万人のスピーカー

cobrávelの使用傾向

傾向

用語«COBRÁVEL»の使用傾向

cobrávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobrável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cobrávelに関するニュースでの使用例

例え

«COBRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcobrávelの使いかたを見つけましょう。cobrávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refatoração: Aperfeiçoamento e Projeto
Posso enfatizar o fato de que preciso apenas deste subconjunto definindo uma interface para ele: interface Cobrável { public int lerDiária(); public boolean temHabilidadeEspecial(); } Eu então declaro que Empregado implementa a interface: ...
Martin Fowler
2
Comentários à Lei do inquilinato: Lei n.0 6.146, de 29 de ...
Para a 2.a parcela, toma-se o aluguél obtido, Cr$ 613,44, e multiplica-se pelo índice da 2.a coluna, 1,0483, chegando-se ao resultado de CrS 643,06, cobrável , igualmente, a partir de setembro-outubro de 1974. Finalmente, para a última ...
Ivan de Hugo Silva, 1976
3
Vôo solo: criando e conduzindo uma empresa
Seu tempo é composto de duas categorias: uma é cobrável, o que significa que você pode enviar uma fatura por tê-lo dedicado a um cliente, mas a outra não é cobrável, o que significa que o trabalho tem que ser feito apesar de não poder ...
William J. Bond
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.inchoativus) *Incobrável*,adj. Que não é cobrável; que se não póde cobrar. ( De in... + cobrável) * *Incocção*, f. O mesmo que decocção. * *Incoctível*,adj.Que se nãopóde cozer; que se não digere. (Cp. lat.incoctus) *Incoercibilidade*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista das caixas econômicas federais
Não se pretenda alegar, porém, que na falta de Imposto cobrável o cálculo percentual da taxa deverá ser baseado sobre um valor locatlvo arbitrário. Isso não seria permitido por lei, compreende-se perfeitamente. Em primeiro lugar, porque, ...
6
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
TABELA B Taxas a pagar pelo uso de guindastes eléctricos e a vapor, iluminação eléctrica e baldes I. — Guindastes eléctricos de 6 toneladas a) Durante as horas regulamentares: Por cada hora ou fracção Mínimo cobrável l # 68,75 ...
Portugal, 1932
7
Anuário do império colonial português
Mínimo cobrável III) Serviço fora da baia: As taxas do n.° II), acrescidas das demais despesas devidas, aplicando aos restantes serviços efectuados as competentes taxas. Taxas em angolares 50,00 250,00 150,00 110,00 300,00 •20 ,00 GOO.
8
Anuário de Lourenço Marques
Guindastes eléctricos de "> toneladas : f/) Durante as horas rôgulíimeritares: Por cada hora ou fracção .. ... ... ... 7/<>' Mínimo cobrável ... ... ... ... 20/— //) Aos domingos, dias feriados e fora das horas regulamentares: Por cada hora OU fracção.
9
Acórdãos
... mais 50%. c) — Báscula : MERCADORIA EM GERAL: Por tonelada 1.00 Por vagão completo 20,00 Mínimo cobrável 15.00 MILHO E SUAS FARINHAS, FUBÁ E FEIJÃO: Por tonelada 0.50 Por vagão completo 10,00 Mínimo cobrável 7,50 ...
Loanda. Tribunal de Relação, 1945
10
Liberdade e liberalismo
Não e- xiste um direito jurídico e juridicamente cobrável à tolerância, assim como não existe um direito jurídico à generosidade ou liberalidade. Assim como a generosidade e a liberalidade, a tolerância é algo não-óbvio. Por isso, a tolerância ...
Wolfgang Kersting

用語«COBRÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobrávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ucrânia: a operação 'abutre' e os direitos trabalhistas
Tentam também classificar essa dívida como “ajuda externa”, o que a tornaria não cobrável. Por irônico que pareça, o Peterson Institute of International ... «Carta Maior, 5月 15»
2
PEPEX vai tornar mais eficaz a cobrança de dívida
... da Câmara dos Solicitadores, passam pelo credor poder avaliar “qual a real possibilidade de recuperar o crédito ou certificar se é, ou não, cobrável”. «As Beiras Online, 1月 15»
3
Considerações penais do crime de abandono material
Avençada a pensão, em divórcio amigável, apesar de provisória, ela se torna desde logo cobrável e de satisfação obrigatória para o alimentante, sendo ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
4
Portagens e selo do carro fazem disparar processos fiscais
A carteira de dívida do Fisco é composta pela dívida cobrável e pela que está suspensa em tribunal. A considerada cobrável atingiu os 6,8 mil milhões de euros ... «Económico, 1月 15»
5
Cobrança coerciva de impostos atinge 1148 milhões de euros
Esta carteira é composta pela dívida cobrável e pela que está a guardar decisão judicial. No ano anterior, esta dívida terá ficado nos 14,2 mil milhões de euros. «Expresso, 1月 15»
6
Clientes que não pagam crédito ao BPC poderão enfrentar …
Paixão Júnior garante também, quer o banco mantem a sustentação e o equilíbrio porque, metade do valor é perfeitamente cobrável. Enviar artigo por e-mail. «AngoNotícias, 11月 14»
7
Sabe o que foi melhor do que o seu PPR? Talvez Certificados de …
Esta comissão só é, no entanto, cobrável se o PPR tiver garantia de capital e de rentabilidade. Se não ostentar garantias, não pode ser cobrado qualquer custo ... «Observador, 10月 14»
8
"Não preciso de intermediários para falar com a presidente", diz o …
Não acho que seja algo cobrável. O governador do Rio Grande do Sul não é um qualquer, conta como visibilidade para mim. Se eu fosse fazer consultoria, não ... «Zero Hora, 9月 14»
9
Há mais dívida fiscal suspensa do que pronta para ser cobrada
Pela primeira vez desde 2010, a dívida fiscal ativa (considerada cobrável) foi ultrapassada pela dívida que se encontra suspensa. Em causa, neste segundo ... «Dinheiro Vivo, 9月 14»
10
Governo recua e baixa taxas sobre pens, telemóveis e tablets
Noutros casos, como pens ou cartões de memória, o valor máximo cobrável passou de 10 para 7,5 euros. Apenas um equipamento ultrapassa o teto dos €25: ... «Expresso, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cobrável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cobravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA