アプリをダウンロードする
educalingo
cobre-nuca

"cobre-nuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOBRE-NUCAの発音

co · bre · nu · ca


COBRE-NUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COBRE-NUCAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · mombuca · nuca · pouca · sambuca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

COBRE-NUCAのように始まるポルトガル語の単語

cobradoria · cobradouro · cobrancista · cobrança · cobrançosa · cobranto · cobrar · cobrável · cobrão · cobre · cobreação · cobreagem · cobrear · cobreira · cobreiro · cobrejar · cobrejão · cobrelo · cobrem · cobres

COBRE-NUCAのように終わるポルトガル語の単語

albuca · arapuca · aruca · baiuca · bazuca · brasuca · chuca · cumbuca · cutuca · eruca · lactuca · mapuca · melaleuca · motuca · mutuca · noctiluca · peruca · pururuca · rouca · verruca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcobre-nucaの類義語と反意語

同義語

«cobre-nuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COBRE-NUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobre-nucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcobre-nucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cobre-nuca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铜颈部
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cobre-nuca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Copper nape
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कॉपर-गुद्दी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النحاس والقفوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Медно-затылочной
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cobre-nuca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কপার-nuchal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cuivre-nucale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tembaga-nuchal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kupfer-Nacken-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

銅ナプ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구리 목덜미
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tembaga-nuchal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Copper-gáy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காப்பர்-nuchal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तांबे-nuchal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bakır-ense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rame-nucale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Miedź karku
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мідно-потиличної
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cupru-nucale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλκός-αυχενικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Koper-agterhoof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Koppar-NACK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kobber nape
5百万人のスピーカー

cobre-nucaの使用傾向

傾向

用語«COBRE-NUCA»の使用傾向

cobre-nucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobre-nuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cobre-nucaに関するニュースでの使用例

例え

«COBRE-NUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcobre-nucaの使いかたを見つけましょう。cobre-nucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
N. 14.108 - Grinalda com cobre-nuca. Coletor: В. Loebens, 1986. Emplumaçâo: retrizes, coberteiras inferiores da asa e plumas ventrais e dorsais de arara- canindé (Ara ararauna); retrizes de arara-canga (Ara macao) e de arara- vermelha ...
Marília Xavier Cury, 2000
2
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Vários adornos são identificados como pulseiras, discos auriculares e um cobre- nuca. A outra vasilha, de sexo feminino indicado por incisões, possui o lóbulo da orelha distendido e perfurado e como adorno apenas uma grinalda com ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
3
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Além disso, ele usava o seu belo cocar de penas e uma espécie de cobre-nuca, também de penas. Complementos como seu tacape. Tais como a sua pintura corporal com jenipapo e aiabutigta, um colar de basalto em forma de meia lua ...
LUIS MARCELO SANTOS
4
Sermôes das festas dos santos
... lançao moe , e quando nao ués, e os vetos Ihe ficuo in- tem q moer confumefe a íl fcriores.-outrosqucaagoa, proprio: afsim o coracao pois q mata o fogo,e cobre nuca dcfcáca ,anda fempre a mayor parte da tercarou- emroda viua,de hum ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), Pedro Kerbergio ((Sevilla)), 1615
5
As Pistas de Nazca
O cobre-nuca ou pampa-kuna-nanaka, de franjas bordadas, ajustado de cada lado à cabeleira através de um laço, recobria então suas cabeças. Mas, quando o vento do mar se elevava, eles a mantinham sob uma coifa. Se o o tempo se ...
6
Arquivos do Museu Nacional
3a) Coifa com cobre-nuca — Adôr- às dos pingentes. O conjunto no de penas em forma de coi- de borlas forma uma ourela ne- fa, dotado de um apêndice gra projetada para fora. Uma plumário que cobre a nuca. Museu Nacional n.
7
Introdução à técnica de museus
4 — Casco romano, mais simples do que o grego, com cobre-nuca, sem pala, de cimeira central ornamentada. 5~^- Gales, capacete de gladiador e de catafratario romano ou soldado de cavalaria pesada, com cimeira, pala, cobre-nuca e ...
Gustavo Barroso, 1947
8
A Itália e o Brasil indígena:
Coifa com cobre-nuca 2. 3. Adorno ritual 4. Mundurukú/Tupí 5. 6. Doação da Reale Armeria di Torino - 1891 7. Estado do Amazonas e Pará 8. Coifa constituída de uma estrutura de algodão inteiramente revestida de plumas de contorno azuis ...
Berta Gleizer Ribeiro, 1983
9
Exposição arte plumária do Brasil: 17a. Bienal de São Paulo, ...
17 cm, comp. cobre-nuca 58 cm S/r, 1983 Col. part. Norberto Nicola 192. GRINALDA COM COBRE-NUCA Emplumação: araracanga, arara-canindé, mutum Tecido, cabelos humanos Diâm. int. 15 cm, comp. cobre-nuca 48 cm Coletor: FUNAI ...
‎1983
10
Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira: a ...
i Si : a* s-í er aí a' a) c i §lj < Coifa Coifa de penas, com cobre- -nuca, «aquiri», formada por uma touca de malha de fios de algodão revestida com penas de contorno amarelo-alaranjado de papagaio. Na parte de trás prendem-se penas do ...
Alexandre Rodrigues Ferreira, José Paulo Monteiro Soares, Cristina Ferrão, 2005

用語«COBRE-NUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobre-nucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Gabinete do Dr. Caligari
Krauss comprou um cobre-nuca e uma cartola, além de uma bengala com punho de marfim, tudo fora de moda e estranho. Os papéis secundários também ... «Digestivo cultural, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Cobre-Nuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cobre-nuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA