アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coconote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCONOTEの発音

co · co · no · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCONOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COCONOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abetinote
a·be·ti·no·te
carabinote
ca·ra·bi·no·te
clavinote
cla·vi·no·te
corvinote
cor·vi·no·te
cravinote
cra·vi·no·te
espinote
es·pi·no·te
esquinote
es·qui·no·te
faisanote
fai·sa·no·te
franchinote
fran·chi·no·te
franganote
fran·ga·no·te
franzinote
fran·zi·no·te
huguenote
hu·gue·no·te
meninote
me·ni·no·te
molinote
mo·li·no·te
note
no·te
pequeninote
pe·que·ni·no·te
pequenote
pe·que·no·te
pinote
pi·no·te
tinote
ti·no·te
traquinote
tra·qui·no·te

COCONOTEのように始まるポルトガル語の単語

coco
cocobacilar
cocobaciliforme
cocobacilo
cocococa
cocogênico
cocoíneas
cocololombua
cocomílio
coconilha
coconsciente
coco
cocoriar
cocoricar
cocoricó
cocoroca
cocoroco
cocorocó
cocorote
cocota

COCONOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote
bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoconoteの類義語と反意語

同義語

«coconote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCONOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coconoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoconoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coconote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

椰子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coconote
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coconote
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नारियल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوز الهند
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кокосы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coconote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নারকেল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noix de coco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelapa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kokosnüsse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ココナッツ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코코넛
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buah kelapa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேங்காய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नारळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hindistancevizleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noci di cocco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kokosy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кокоси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nuci de cocos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρύδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kokosneute
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kokosnötter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kokosnøtter
5百万人のスピーカー

coconoteの使用傾向

傾向

用語«COCONOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«coconote»の使用頻度を示しています。
coconoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coconote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coconoteに関するニュースでの使用例

例え

«COCONOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoconoteの使いかたを見つけましょう。coconoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
Depois de fabricado, alisam as paredes do pote, com espigas do milho bacil ou na sua falta, servem-se como alternativa da casca de uma árvore (Bridelia micrantha) , ou do fruto do coconote de cibe {Borassus aethiopum) . As paredes do ...
Oliveira, Havik, Schiefer
2
Informação económica sôbre Angola
Firmas ou Estabeleclmentos Género de negocio ou prodnçâo Sedes Comissâo Regional do Uige Óleo de palma Uige Companhia Agrícola de Angola Coconote Amboim Companhia Agrícola do Cassequel Coconote e óleo de palma ...
Henrique Galvão, 1932
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
QUADRO XXXIV Valor da intersnplementaçao dos bagaços oleaginosos na alimentação do porco Regime Ganho de peso do porco calculado em percentagem do peso inicial Coconote Coconote-amendoim Coconote-soja Coconote-Knhaça ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1962
4
Oleaginosas do ultramar português
Vasco Armando Canhoto Vidal. QUADRO xxxrv ' Valor da intersuplemontação dos bagaços oleaginosos na alimentação do porco Ganho de peso egime em percentagem do peso inicial R . I do porco calculado Coconote .
Vasco Armando Canhoto Vidal, 1962
5
Publicações
Guiné e Angola contribuem para as exportações do óleo de palma e coconote, tornando-se notável a Guiné pela quantidade de coconote que exporta e que representa 31,7 % do valor das suas exportações. Não resistimos a fazer algumas ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
6
São Tomé e Príncipe e a cultura do café
A hipótese acima é corroborada pelos números de uma roça que no vinténio de 1937-1956 produziu a média anual de 65 1 de óleo de palma e 13 1 de coconote. Compreender-se-á melhor a situação deplorável da exploração da palmeira ...
Hélder Lains e Silva, 1958
7
Portugal em Africa: revista scientifica
42.119 30.475 Coconote . . . . . . . . . . . . . . . . 611.487 728.212 Copal branco . . . . . . . . . . . . . 13.401 29.969 Marfim . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.419 170.023 Oleo de palma . . . . . . . . . . _ 116.445 170.377 Vejamos, paralellamente qual foi, segundo a ...
8
Um anno no Congo: 1 de maio de 1895 a 1 de maio de 1896. ...
Em 1893 teve a exportação do coconote um pequeno augmento com relação á do anno anterior, para em 1895 passarem a ser de 323:087 e 1.056:866 as exportações do oleo e do coconote, e em 1896 de 436:275 e 1.219:542 kg.
Jayme Pereira de Sampaio Forjaz de Serpa Pimentel, 1899
9
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Actualmente já existem híbridos melhorados de palmeiras com rendimentos em óleo de palma 10 a 15 vezes superiores ao daquelas palmeiras naturais, e uma produção de coconote de 800 a 1000 Kg/ha. Por isto mesmo, a acção futura ...
10
Actividade económica de Angola:
Nas instalações para fabrico de óleo de palma importa considerar duas operações : a prensagem e a separação do coconote dos resíduos fibrosos da polpa do dén-dém. Esta última é de mais ou menos difícil realização conforme o processo ...

用語«COCONOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoconoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Icolo e Bengo poderá produzir óleo de palma nos próximos três anos
... Adjunta para esfera política, social e das comunidades, Margarida Pedro, disse que o projecto prevê igualmente a produção de sabão de Coconote. «AngolaPress, 9月 15»
2
OpiniãoSim, não fomos à Expo 2015 por pobreza. De espírito
O molho desses pratos é feito com óleo de palma, do coconote, que foi levado pelos portugueses da Índia (Goa) e Sudeste da Ásia (Malaca) para África e Brasil ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
3
Porto de Cabinda melhora condições de vida das populações
As principais cargas manuseadas no Porto de Cabinda após 1953 eram madeira, coconote, café e mineiros, para além de atender também a transportação de ... «AngolaPress, 5月 15»
4
Virtual Sensitive lance la première table connectée circulaire
Baptisée « Coconote » et développée en partenariat avec l'entreprise allemande Eyevis, spécialiste des murs d'images, cette première table ronde connectée ... «Les Échos, 11月 14»
5
Virtual Sensitive presentará en otoño su mesa táctil circular …
La nueva versión de la mesa circular interactiva Coconote de Virtual Sensitive será presentada en España el próximo otoño. Incluirá los proyectores DLP de ... «Digital AV Magazine, 8月 14»
6
Multitouch-Tisch: Virtual Sensitive launcht seinen neuen Coconote
21. August 2014 - Der französische Hersteller Virtual Sensitive bringt im Herbst 2014 seinen neuen Touch-Tisch „Coconote“ heraus. Das Nachfolgemodell des ... «invidis - Digital Signage Portal, 8月 14»
7
Virtual Sensitive and eyevis team up for touch-roundtable
Virtual Sensitive and eyevis have announced a technology partnership which will see Virtual Senstive's Coconote interactive touch roundtable now come ... «InAVate, 8月 14»
8
eyevis-DLP-Projektoren in neuem Touch-Roundtable von Virtual …
(PresseBox) (Reutlingen, 19.08.2014 ) Verbesserte Performance und gesenkte Unterhaltskosten, das bietet der neue interaktive Touch-Tisch Coconote® von ... «PresseBox, 8月 14»
9
Cabinda: Ministra da Indústria constata obras do Pólo Industrial do …
A futura unidade terá capacidade diária de produzir 178 quilogramas de óleo de coconote, 351 quilogramas de óleo de palma e 146 quilogramas/dia de óleo ... «AngolaPress, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coconote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coconote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z