アプリをダウンロードする
educalingo
codialeto

"codialeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCODIALETOの発音

co · di · a · le · to


CODIALETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODIALETOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mileto · aleto · boleto · coleto · completo · dialeto · escaleto · esqueleto · galeto · haleto · hipercataleto · incompleto · obsoleto · panfleto · predileto · repleto · seleto · subdialeto · taleto · zagaleto

CODIALETOのように始まるポルトガル語の単語

codeúdo · codevedor · codiáceas · codiáceo · codicilar · codicilo · codicioso · codificação · codificador · codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinho · codinome · codiretor · codito · codizar

CODIALETOのように終わるポルトガル語の単語

acetileto · amuleto · brasileto · celeto · cossoleto · dileto · dubleto · dupleto · endosqueleto · exoesqueleto · exosqueleto · irrepleto · papeleto · paracleto · quadrupleto · recoleto · salicileto · singleto · tripleto · veleto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodialetoの類義語と反意語

同義語

«codialeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODIALETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codialetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodialetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codialeto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codialeto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codialeto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codialeto
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codialeto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codialeto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codialeto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

codialeto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codialeto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codialeto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codialeto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codialeto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codialeto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codialeto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codialeto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codialeto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codialeto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codialeto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codialeto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codialeto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codialeto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codialeto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codialeto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codialeto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codialeto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codialeto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codialeto
5百万人のスピーカー

codialetoの使用傾向

傾向

用語«CODIALETO»の使用傾向

codialetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codialeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codialetoに関するニュースでの使用例

例え

«CODIALETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodialetoの使いかたを見つけましょう。codialetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A nova ortografia sem mistério:
co-defensor codefensor co-delinqüência codelinquência co-delinqüente codelinquente co-demandante codemandante co-descobridor codescobridor co- detentor codetentor co-devedor codevedor co-dialeto codialeto co-direção codireção ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Estudos universitários
... codialeto romântico do português" é tão bom quanto "português, codialeto de galego", ficando tôda hierarquia entre as duas línguas reduzida a uma contingente conveniência política; — a de que no conceito cultural contemporâneo, não ...
3
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
Leite de Vasconcelos, como vimos, preferiu distinguir entre dialeto e codialeto e foi neste último grupo que incluiu o galego. Essa a tendência também entre os filólogos brasileiros. Ismael Coutinho, p. ex. (1962: 70) não só chama ao galego  ...
Associaçom Galega da Língua, 1986
4
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Não me é possivel ensinar aos meus discípulos a sintaxe do nosso "codialeto" , quando o Governo da República expede programas que têm por fim " proporcionar ao estudante a aquisição efetiva da língua portuguesa, habilitando- o a ...
José de Sá Nunes, 1938
5
III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na ...
O Dr. Leite de Vasconcelos, o primeiro grande dialectólogo da língua, em sua Esquisse (1901 : 30), classificou-o como codialeto, ao lado do riodonorês, do guadramilês e do mirandês (e sendi- nês). Dialeto? Codialeto? Língua? O pleito não ...
María do Carmo Henríquez Salido, Ricardo Carvalho Calero, 1992
6
Entre o leão e o tigre: breves ensaios sobre teoria e ...
o conceito de "galego, codialeto românico do português" e tão bom quanto " português, codialeto de galego", ficando toda hierarquia entre as duas línguas reduzida a uma contingente conveniência política: — a de que no conceito cultural ...
César Leal, 1988
7
Três poetas em auto-leitura: Cassiano Nunes, Dora ...
... codialeto românico do português' é tão bom quanto 'portugues, codialeto do galego', ficando tòda hierarquia entre as duas línguas reduzida a uma contingente conveniencia política; - a de que, no complexo cultural contemporâneo, não ...
New York University. Brazilian Institute, Antônio Houaiss, Cassiano Nunes, 1964
8
Paisagens do outono; ensaios e excertos
... Ribeiro e Carneiro Ribeiro, reconhecem as diferenças da fonética e da sintaxe , mas lhe negam a existência; Sílvio Romero e Eduardo Pereira consideram a língua falada em Portugal e no Brasil como codialeto do português quinhentista,  ...
Clementino Fraga, 1960
9
O idioma nacional
Pode-se desdobrar em : Não deixeis que nós caiamos em tentação ; entretanto, o infinitivo é impessoal. Entre todas as línguas, só o português e seu codialeto, o galego, possuem infinitivo pessoal. A VAIDADE "Sendo o termo da vida ...
Antenor Nascentes, 1942
10
Lingua e imigração galegas na América Latina: atas do ...
Para Gladstone Chaves (1975), o galego é uma língua românica à parte, e Leite de Vasconcelos (1901) e Ismael Coutinho (1962) denominam-no codialeto do português. As peculiaridades da formação sócio-histórica da Galícia e de ...
Maria del Rosário Suárez Albán, 1998
参照
« EDUCALINGO. Codialeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codialeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA