アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codificatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCODIFICATÓRIOの発音

co · di · fi · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODIFICATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODIFICATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CODIFICATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

codevedor
codialeto
codiáceas
codiáceo
codicilar
codicilo
codicioso
codificação
codificador
codificar
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense

CODIFICATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodificatórioの類義語と反意語

同義語

«codificatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODIFICATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codificatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodificatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codificatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codificatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codificatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codificatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codificatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codificatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codificatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

codificatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codificatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codificatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codificatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codificatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codificatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codificatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codificatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codificatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codificatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codificatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codificatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codificatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codificatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codificatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codificatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codificatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codificatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codificatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codificatório
5百万人のスピーカー

codificatórioの使用傾向

傾向

用語«CODIFICATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«codificatório»の使用頻度を示しています。
codificatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codificatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codificatórioに関するニュースでの使用例

例え

«CODIFICATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodificatórioの使いかたを見つけましょう。codificatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olhares sobre o público e o privado
Tal relação, porém, não passava despercebida aos contemporâneos da primeira codificação civil brasileira. O Conselheiro Ribas, professor em São Paulo durante o Segundo Reinado, ao discorrer sobre o processo codificatório e ao analisar ...
‎2008
2
A reconstrução do direito privado: reflexos dos princípios, ...
N o processo codificatório brasileiro, que resultou no Código Beviláqua, há a elaboração de conceitos gerais, unitários, abstratos - entre os uais o da posse.” Nesse contexto, como ocorre a positivação da posse? E definida em função da ...
Judith Martins-Costa, Alexandre dos Santos Cunha, 2002
3
Codificação do Direito Processual Coletivo Brasileiro
A decisão de adotar uma parte geral, portanto, demonstra a influência da pandectística no processo codificatório, bem como a sua tentativa obstinada de alcançar uma organização perfeita e exaustiva. Seu principal objetivo consiste, ...
Gregório Assagra de Almeida, 2007
4
Direito civil: atualidades
... prioritariamente, às cláusulas gerais que "constituem uma técnica legislativa característica da segunda metade deste século, época na qual o modo de legislar casuisticamente, tão caro ao movimento codificatório do século passado — que ...
‎2003
5
Direito agrário contemporâneo
... e através de sua concreção formulam novas normas jurídicas.102 A técnica legislativa das cláusulas gerais datam da segunda metade do século XX, em contraposição ao casuísmo típico do movimento codificatório do século anterior. 103 ...
‎2004
6
História Breve das Codificações Jurídicas
Descreve o movimento codificador europeu em suas bases teóricas e apresenta o trabalho de Augusto Teixeira de Freitas no processo codificatório do direito civil brasileiro.
Arthur Virmond de Lacerda, 1997
7
Direito Civil curso completo
O processo codificatório acabou por algo sofrer dessa influência. Atualmente há uma visão sistemática, na qual todos os pontos são iguais, necessários, interatuantes. As normas fundamentais constituem uma espécie de força de gravidade ...
César Fiuza, 2008
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo a codificação: •...o trabalho codificatório se cometera...» Rui Barbosa, Discurso no Senado, Jornal do Comércio, I5-XII-I9I2. •CODMLLA (Francitco). M. em Lisboa a 8- IX- -1941. ♢COEFICIENTE, s. m. FÍS. Coeficiente de absorção.
9
Direito internacional público
... além da Convenção de 1969 sobre o Direito dos Tratados. Tal "progressão" pode levar a uma autêntica codificação. Pode-se mesmo dizer que ela funciona como uma espécie de "método" (meta — odos) codificatório. Mas, mesmo que tal  ...
Adherbal Meira Mattos, 1980
10
Revista da Faculdade de Direito
No século passado, quando começou o grande movimento codificatório, com o Código Napoleão de 1804, tentava-se substituir o velho Direito, a razão escrita, em observância na Europa, pelos preceitos rígidos de diplomas prefabricados.

参照
« EDUCALINGO. Codificatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codificatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z