アプリをダウンロードする
educalingo
colatário

"colatário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLATÁRIOの発音

co · la · tá · rio


COLATÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLATÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

COLATÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

colante · colapsar · colapso · colapsoterapia · colar · colareja · colarejo · colares · colarete · colargol · colarinho · colata · colateína · colateral · colateralidade · colateralmente · colatitude · colativo · colato · colator

COLATÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolatárioの類義語と反意語

同義語

«colatário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLATÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colatárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolatárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colatário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

被推荐者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colisionador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

presentee
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किसी पद के लिये संतुत व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

presentee
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

получатель подарка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colatário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপাহারপ্রাপক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

présentéisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penerima hadiah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Empfänger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

presentee
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수증자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

presentee
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người được giới thiệu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

presentee
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

presentee
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

presentee
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presentee
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

presentee
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одержувач подарунка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presentee
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσιαζόμενος εις τίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hof voorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PERSON FÖRESLAGEN TILL IFRÅGAVARANDE TJÄNST
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

presentee
5百万人のスピーカー

colatárioの使用傾向

傾向

用語«COLATÁRIO»の使用傾向

colatárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colatário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colatárioに関するニュースでの使用例

例え

«COLATÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolatárioの使いかたを見つけましょう。colatárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colatário*, m. Aquele,emfavor de quem se exerceo direito de colação. (Cp. colação^1) *Colateral*, adj.Que está ao lado; paralelo. Que é parente, mas nãoemlinha recta. (Lat. collateralis) *Colateralidade*, f.Qualidade do queé colateral.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Cj. colaria. do v. colar, colarno, adj. e s. m. colatário, s. m. colateral, adj. 2 gên. colateralidade, S. J. Colatino, adj. e s. m. co-latitude, s. j. PI.: co-latitudes. colativo , adj. colato, s. m. colator (ô), s. m. cola-tudo, s. m. 2 núm. colatura, s. J. colau, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COLATÁRIO, s. m. Aquele em favor de quem se exerce direito de colação. COLATEIRA, s. f. — Boi. V. Coleira. COLATERAIS, Ângulos, Mat. Ângulos formados no mesmo semiplano de uma reta r, que corta duas transversais, s e t, de seu ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
colar, v. e s. m. colareira, s. f. col are ja (ê), s. f. colarejo (ê), adj. e s. m. colares, j. m. 2 núm. colarete (I), s. m. colargol, s. m. colariano, adj. colárico, adj. colarinho , s. m. colário, adj. colários, s. m. pl. colarmo, adj. e s. m. colatário, j. m. colateral,  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
colora u. colareira, f. colareja,/. colares, m. s. colarinho, m. colário, adj. colatário, m. colateral, 2 gen. colateralidade, f. colativo, adj. colator (ó) m. cola-tudo, m. colau, m. colcha, f. colchào, т. colcheia, /. colchete, m. colchoar, p. colchoaria, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Carta aos Bispos da Igreja Católica sobre alguns aspectos da Igreja entendida como Comunhão 28-V-1992, 13). Colatário desta verdade fundamental, é a plena e cabal autoridade do Pastor em cada diocese, não havendo possibilidade de ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 1995
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Colarejo (ê), adj. e s. m. Colares, s. m. Colare te (ê), s. m. Colargol, s. m. Col aria no, adj. Colárico, adj. Colarinho, s. m. Colárlo, adj. Colários, s. m. pl. Colarno, adj . e s. m. Colatário, s. m. Colateral, adj. Colateralidade, s. f . Cola t icio, adj.
参照
« EDUCALINGO. Colatário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colatario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA