アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colimação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLIMAÇÃOの発音

co · li · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLIMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLIMAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colimação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コリメーション

Colimação

コリメーションとは、特定の粒子の軌道を可能な限り正確に平行にするプロセスに与えられた名前で、電子、発光、電磁気の流れなどです。 コリメートされた光は、光線がほぼ平行であるため、それが進むにつれてゆっくりと広がります。 この単語は、「共線」に関連しており、理想的には光が遠方に広がらず、実際には分散が最小限に抑えられていることを意味します。 回折によって完全にコリメートされた光線を生成することはできないが、光はコリメータまたは他のプロセスによってほぼコリメートすることができる。 例えば、陰極線管の電子機器では、電子ビームのコリメートが必要であり、スクリーンのスクリーン内に正確なポイントを作ることができる。 光学系では、光ビームの光線を平行にするためにコリメーションが必要です。 光学望遠鏡では、そのプロセスを使用してそのコンポーネントを整列させる。 位置合わせがない場合、画像は変形され、観察を損なう。 A colimação é o nome que se dá para o processo de tornar paralelas, com a maior precisão possível, as trajetórias de determinadas partículas de determinados feixes, estes podem ser eletrônicos, luminosos, linhas de fluxo eletromagnético, etc. Luz colimada é luz cujos raios são quase paralelas, e portanto, espalhando-se lentamente à medida que tais se progagam. A palavra é relacionada com "colinear", e significa que, idealmente, luz não espalha-se com distância, com, na prática, mínima dispersão ocorrendo. Um raio totalmente colimado não pode ser criado devido à difração, mas luz pode ser aproximadamente colimada através de um colimador, ou outros processos. Na eletrônica, por exemplo, num tubo de raios catódicos, é necessária a colimação do feixe eletrônico para que se possa ter um ponto preciso no anteparo da tela. Na óptica a colimação é necessária para tornar paralelos os raios de um feixe luminoso. Nos telescópios ópticos o processo é utilizado para alinhar seus componentes. Caso não haja o alinhamento, as imagens ficarão deformadas, comprometendo assim a observação.

ポルトガル語辞典で«colimação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLIMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

COLIMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

coliflor
coliforme
colifrenia
coligação
coligado
coligar
coligativo
coligido
coligir
colim
colimador
colimar
colimbiforme
colimbo
colimbriense
colimitação
colimitar
colina
colineação
colinear

COLIMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolimaçãoの類義語と反意語

同義語

«colimação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLIMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colimaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolimaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colimação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

准直
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colimación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collimation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

collimation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إيزاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коллимационный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colimação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

collimation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collimation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengkolimatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Justierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コリメーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시준
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

collimation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn trực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேர்வரிசையாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

collimation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

collimation
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collimazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolimacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коллимационная
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colimare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kollimasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kollimering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kollimasjon
5百万人のスピーカー

colimaçãoの使用傾向

傾向

用語«COLIMAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«colimação»の使用頻度を示しています。
colimaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colimação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colimaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«COLIMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolimaçãoの使いかたを見つけましょう。colimaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
A resolução espacial é a capacidade de diferenciar duas fontes de atividade no espaço. É medida em termos de full width half maximum(FWHM) e expressa a quantidade de borramento da imagem. Resoluções típicas sem colimação estão  ...
2
Bontrager Manual Prático De Técnicas E Posicionamento ...
As imagens digitais necessitam de especial atenção quanto à acurácia da centralização do RC e à colimação fechada, assim como o uso de máscaras de chumbo sobreas porções do RI não expostas e. Tempo de exposição curto f.
Kenneth L. Bontrager, 2011
3
Técnica de colimação para otimizar a aquisição e o ...
Para melhorar a visualização das pequenas estruturas anatômicas importantes para o diagnóstico do câncer de mama e otimizar o processamento das mamografias pelos sistemas computadorizados de auxílio ao diagnóstico (CAD), foi ...
Ricardo Toshiyuki Irita, 2003
4
Ciência Radiológica para Tecnólogos
Colimação A colimação restringe o feixe útil de raios X para a parte do corpo que deve ser examinada e assim poupa as partes de tecido adjacente da exposição desnecessária. Colimadores assumem muitas e variadas formas. Colimadores ...
Stewart Bushong, 2011
5
Radiologia Oral
COLIMAÇÃO. Umcolimadoréuma barreira metálica com uma abertura no meio usada para reduzir o tamanho do feixe de raios X (Fig. 120) e,destaforma, o volumede tecidoirradiado no paciente. Em odontologia são freqüentemente usados ...
Stuart White, 2011
6
Estudo e simulação de métodos de colimação para melhoria de ...
Neste trabalho estamos propondo diminuir o tamanho do ponto focal usando um colimador externo ao aparelho, no lado do catodo, mascarando assim, parte do ponto focal.
Ricardo Toshiyuki Irita, 1999
7
Imaginologia e Radiologia Odontológica
Colimação – quantidade de tecidoirradiado. A colimação retangular reduz de 60 %a70% a dosee deveria ser privilegiada Maior distânciafonte-filme –feixemenos divergente Menor distânciaobjeto-filme Menor diâmetroda áreairradiada ...
Plauto Christopher Aranha Watanabe, Emiko Ariko, 2013
8
Dicionário técnico: português-inglês
Colimação Combinar Colimação - collimation; observação de um ponto de mira por meio de instrumento próprio. Colimar - to collimate; pôr a mira em alguma coisa; apontar; dar no alvo; observar empregando aparelho adequado. Colina ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Construcao Civil
A ocular auto-colimadora é acessório empregado para a colimação acurada da linha de visada, quando se fazem visadas curtas. É um conjunto com poder 20 de ampliação, que substitui a lente da ocular. Contém um conjunto de prismas ...
US NAVY
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Não se pode concluir immediatamente desta observação a Latitude, porque não se declara se a correcção acima , que provavelmente he o erro de colimação, he additiva ou subtractiva; com tudo pelo que se diz mais abaixo a respeito da ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841

用語«COLIMAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolimaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisador do Ipen produz laser compacto com alta eficiência
Desse modo, é gerada uma emissão de grande intensidade, com as três características mencionadas: monocromia, coerência e colimação. Reconfiguração ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
2
Auditoria do SUS encontra problemas na Santa Casa e Ministério …
... pelo gestor, cobrança indevida de radioterapia tridimensional, de check film e de bloco de colimação e cobrança superior ao receitado no prontuário médico. «Correio do Estado, 7月 15»
3
Desafios e soluções para o Porto de Santos (*)
O poder do raio laser está muito mais na colimação das suas ondas que na potencia de sua fonte! Os problemas são conhecidos. Alternativas e propostas de ... «Portogente, 11月 14»
4
Mais competitividade para a ciência e indústrias brasileiras
“Hoje, a colimação do feixe é grande, então o brilho é menor”, explicou. “Estamos trabalhando para termos um brilho maior.” O acelerador funciona como um ... «Ch cienciahoje, 7月 13»
5
Justiça determina bloqueio de bens de médicos do FCecon, no …
... o alvo da irradiação, utilizada de forma personalizada nos casos da radioterapia de cânceres localizados na cabeça ou no pescoço; e o bloco de colimação, ... «Globo.com, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Colimação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colimacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z