アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collimazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLIMAZIONEの発音

col · li · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLIMAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLIMAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collimazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
collimazione

コリメーション

Collimazione

光学機器では、可能な限り最良の画像品質を得るために、光学機器の較正プロセスがコリメートされる。 In ottica si definisce collimazione il processo di calibrazione di uno strumento ottico al fine di ottenere la miglior qualità possibile dell'immagine.

イタリア語辞典でのcollimazioneの定義

辞書内のコリメーションの定義はコリメートのアクションと結果です。 偶然、会議。

La definizione di collimazione nel dizionario è azione e risultato del collimare; coincidenza, incontro.

イタリア語辞典で«collimazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLIMAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COLLIMAZIONEのように始まるイタリア語の単語

collezionismo
collezionista
collezionistico
collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collina
collinare
collinetta
collinoso
colliquamento
colliquare
colliquazione
collirio
collisione
collisivo

COLLIMAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcollimazioneの類義語と反意語

同義語

«collimazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLIMAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collimazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollimazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collimazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

准直
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colimación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collimation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

collimation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيزاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коллимационный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

collimation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

collimation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collimation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengkolimatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Justierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コリメーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시준
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collimation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn trực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேர்வரிசையாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

collimation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

collimation
70百万人のスピーカー

イタリア語

collimazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolimacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Коллимационная
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colimare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kollimasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kollimering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kollimasjon
5百万人のスピーカー

collimazioneの使用傾向

傾向

用語«COLLIMAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«collimazione»の使用頻度を示しています。
collimazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collimazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLIMAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collimazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collimazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collimazioneに関するニュースでの使用例

例え

«COLLIMAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollimazioneの使いかたを見つけましょう。collimazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
L'ultimo passaggio nella collimazione delle ottiche di un qualsiasi telescopio planetario deve riguardare una stella, reale o artificiale che sia. L'opera di collimazione fine può essere frustrante perché, quando si regola l'ottica, la stella si sposta ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
2
Elementi di tomografia computerizzata
2.2.4 Collimazione In radiologia tradizionale la collimazione ha lo scopo di restringere e adattare il fascio di raggi X al distretto anatomico da indagare. Anche in TC la collimazione del fascio assume particolare importanza, poiché influenza ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
3
La colonscopia virtuale
Parametri di scansione I parametri di scansione da considerare quando s'intenda ottimizzare uno studio di CV sono: la collimazione, lo spessore della ricostruzione delle immagini, il pitch, i kVp e i mAs. Di questi ultimi tre (pitch, kVp e mAs) ci ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
9-1 Procedure preliminari per la collimazione . 9-2 Collimazione del collimatore ottico ....... 9-4 Collimazione dell'antenna radar ......... 9-6 DESCRIZIONE 9-1. GENERALITÀ 9-2. La collimazione è una procedura di controllo e regolazione dei ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
È usato principalmente per le interviste. collimatore ottico (optical collimator) Sistema ottico che trasforma i raggi di luce da divergenti in paralleli. collimazione (collimation) Operazione che fa coincidere il fuoco all'infinito del sistema ottico con ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
6
*Topografia: 1
Rendere la linea di collimazione del cannocchiale di mira normale al suo asse di rotazione. Disposto verticale l' asse di rotazione del cannocchiale di mira N (Tav. 36, fig. 274) (727), si verifica la linea di collimazione del cannocchiale di mira ...
‎1868
7
Colon-TC Virtuale: Tecniche e Modalità d'esecuzione
I parametri di scansione da considerare quando s'intenda ottimizzare uno studio di CV sono: la collimazione, lo spessore della ricostruzione delle immagini, il pitch, i kVp e i mAs. Di questi ultimi tre (pitch, kVp e mAs) ci occuperemo in seguito, ...
Francesco Franchi
8
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
La prima fase, propedeutica all'attività di misurazione e restituzione planimetrica, consiste nella collimazione dei bersagli della dima sulle varie immagini; come accennato, questa operazione determina la conoscenza dei parametri di ...
Virginio Rivano, 2009
9
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
Terza edizione (estesa) del manuale per l'osservazione del cielo più completo in lingua italiana, adatto a giovani e adulti.
Daniele Gasparri, 2014
10
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
Nei tomografi a 4 e 8 strati si dispone di una collimazione minima, che varia da 1, 25 mm a 1 mm,in base alle differenti case ... (Figura 3) dotati di una collimazione effettiva di 0,625 mm aumentando notevolmente la risoluzione lungo l'asse z.
Rossella Fattori, 2007

用語«COLLIMAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollimazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cittadini e notai, arriva la Carta dei Diritti
«Il segreto di Relio è la lampada a Led, con un fascio luminoso pregiato, frutto di studi accurati sulle ottiche di collimazione - spiega Bozzola - e ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
Relio, la luce made in Brescia si accende col crowdfunding
«Il segreto di Relio è la lampada a Led, con un fascio luminoso pregiato, frutto di studi accurati sulle ottiche di collimazione - spiega Bozzola - e ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
3
Sole con cautela e nei sotto controllo: ecco come evitare i tumori …
... tra cui una sonda a raggi gamma a collimazione variabile per chirurgia radio-guidata ed una sonda SPECT intra-operatoria con visione 3D. «gonews, 7月 15»
4
Kriss Vector Crb e Sdp calibro .45 acp
... trazione durante la collimazione, stabilizzando il puntamento in modo migliore rispetto al semplice tiro a due mani. La versione Crb, invece, ... «Armi e Tiro, 6月 15»
5
Carnevali deposita il concordato in bianco per la continuità
«Il segreto di Relio è la lampada a Led, con un fascio luminoso pregiato, frutto di studi accurati sulle ottiche di collimazione - spiega Bozzola - e ... «Giornale di Brescia, 6月 15»
6
L'impianto di irrigazione automatico per i vasi in balcone
... anche accidentale, per usura, per imperfetta collimazione fra foro e tubo da innestare. Prima dell'acquisto accertatevi che i raccordi siano di ... «Cose di Casa, 4月 15»
7
Buco nero dall'intenso campo magnetico
... intenso vicino al buco nero alla base dei getti e questo campo è probabilmente coinvolto nella produzione del getto e nella sua collimazione. «Media Inaf, 4月 15»
8
Fabarm Stf 12 Compact calibro 12
... piastrina che si fissa mediante una vite superiore e presenta un canale per non ostacolare la collimazione con la diottra di back-up. «Armi e Tiro, 3月 15»
9
Auchan taglia l'integrativo: coinvolti in 600
«Il segreto di Relio è la lampada a Led, con un fascio luminoso pregiato, frutto di studi accurati sulle ottiche di collimazione - spiega Bozzola - e ... «Giornale di Brescia, 3月 15»
10
La storia di Genova in un video di immagini dal `900 ad oggi
La collimazione tra le due immagini è stata possibile grazie ad un programma di computer grafica. Questo video ha richiesto circa due anni di ... «Genova Post, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collimazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collimazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z