アプリをダウンロードする
educalingo
comante

"comante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMANTEの発音

co · man · te


COMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

adamante · alarmante · amante · antiespumante · calmante · cartomante · clamante · diamante · entusiasmante · espumante · flamante · formante · fumante · infamante · informante · necromante · nigromante · quiromante · reclamante · transformante

COMANTEのように始まるポルトガル語の単語

comanche · comanches · comanda · comandaíba · comandamento · comandanta · comandante · comandar · comandância · comandita · comanditado · comanditar · comanditário · comando · comarca · comarcar · comarcão · comarco · comareiro · comarquia

COMANTEのように終わるポルトガル語の単語

aclamante · afirmante · animante · astromante · confirmante · declamante · difamante · garamante · geomante · inflamante · lacrimante · minimante · negromante · nomante · oniromante · perfumante · psicomante · rabdomante · transumante · xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomanteの類義語と反意語

同義語

«comante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comante
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Comante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comante
5百万人のスピーカー

comanteの使用傾向

傾向

用語«COMANTE»の使用傾向

comanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comanteに関するニュースでの使用例

例え

«COMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomanteの使いかたを見つけましょう。comanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie Scelte Dell'Abate Carlo Innocenzo Frugoni, Fra Gli ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Carlo Innocenz Frugoni, 2010
2
The Operas of Leonardo Vinci, Napoletano
In order to produce this much-desired [Carlo Innocenzio Frugoni], Medo: dramma per musica di Comante Eginetico, pastore arcade (Parma: F.redi di Paolo Monti, 1 728), 1 1 . 33 Extract from a letter to Atelmo Leucasiano, quoted in the preface ...
Kurt Sven Markstrom, 2007
3
Eneida portugueza
As armas dará o mefmo imigo bando , E de Androgeos , dizendo affi , o comante Elmo poem , e o efcudo embraça , dando Ao lado Argiva efpada corafcante. . . Ifto Rípheo faz , ifto imitando Vay Dymas , e os demais no mefmo inftante: E ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
4
Ilíada
O quadrúplice escudo, enfia insigne De eqüina hórrida crista elmo comante, Válida lança empunha de érea choupa, E em reforço de Ajax volta açodado. Falhando as setas por mercê divina: “Amigos, brama Heitor, sede homens, Teucros, ...
Homero, 2013
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
o elmo cómante. " Eneida, II. 95. CttMÁRPA, s. f. Territorio , que esta no extremo , ou raya , que parte com outro : da-. qui' o verbo Comarcar , ter marco commum de divisáo , e limite. §. Um numero de Villas. com seus territorios , cuja justiça é ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EIRei ao neto por madnnha me dd , Comadre ao filbo. §. A partei- ra , familiarmente. §. Vaso , em que se deica agua fervendo , о quai se metre por encre os hnçôes . para aquecer a cama. COMANTE, a«áj. poet. Adornado de comas, ou crins.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... comandantes (18) Comante - comandante (17) Comand. - comandante (18) Comanda - comandada (16-18) Comanda - comandáncia (18) Comandas - comandadas (18) Comande - comandante (18-19) Comandes - comandantes ( 18-19) ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
8
Memoria y cuenta
Alcántara al Sub-Gefe del E. M. G. 1 Comunicación del Comante. Gral. interino de los Valles de Cúcuta al Comante, de San Cristóbal. 1 Comunicación de Bartolomé Salom al Comante. Gral. de los Pueblos de la Línea. 1 Comunicación de la ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Interiores, 1916
9
The British Cyclopedia of Biography: Containing the Lives of ...
... had already attained the reputation of an elegant writer, in prose and verse, both in the Latin and Italian languages. He there founded an Arcadian colony, as it was called, in which he bore the name of Comante Eginetico. But it was in Rome ...
Charles Frederick Partington, 1837
10
Opere Poetiche Del Signor Abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010

用語«COMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tite é da 'paz', mas já teve seus momentos de 'esquentadinho …
O maior desafeto do atual comante do Corinthians é, sem dúvida, o árbitro Carlos Amarilla, que teve uma atuação desastrosa nas oitavas de final da Copa ... «ESPN.com.br, 9月 15»
2
Jornada Mundial da Juventude: Organização regista mais de 200 …
“Há uma grande atração sobre o tema da Divina Misericórdia e sobre a Santa Faustina Kowalska”, comante ainda o padre Andrew Wolpiuk. A JMJ 2016 vai ... «Agência Ecclesia, 8月 15»
3
Motociclista ferido em acidente na BR 116, em Santa Rita de Minas …
De acordo com o comante Fernando Martins, o motociclista sofreu uma fratura fechada e corte contuso na perna esquerda e escoriações nos braços. A Polícia ... «TV Super Canal - Caratinga, 2月 15»
4
Cuanza Norte: Acidentes de motociclos provocaram 64 mortos e …
Os dados foram revelados hoje pelo comante provincial da Polínica Nacional ... Segundo o comandante, os referidos acidentes provocaram danos materiais ... «AngolaPress, 11月 14»
5
Posse de suplente termina em confusão na Câmara
A cidade não pode permitir que o PDT comante nada porque a situação do partido nos descredencia". Ricardo Fabris. Duda Maneti. Valdeci Amaral Bitencourt. «Rádio Difusora de Içara, 10月 14»
6
Missionários leva a Palavra e ex-líder do Boko Haram se converte à …
Confira e comante… Atuando com ajuda do Ministério Christian Aid Mission missionários nigerianos tem realizado um trabalho de evangelismo aos. «odiario.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Comante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA