アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compativelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPATIVELMENTEの発音

com · pa · ti · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATIVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPATIVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

COMPATIVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

compartimentar
compartimento
compartir
compassadamente
compassado
compassageiro
compassamento
compassar
compassivamente
compassividade
compassivo
compassível
compasso
compaternidade
compatibilidade
compatibilizar
compatível
compatriota
compatriotismo
compatrício

COMPATIVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompativelmenteの類義語と反意語

同義語

«compativelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATIVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compativelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompativelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compativelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

兼容
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De manera coherente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Compatibly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूपता से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

على نحو رحيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совместимости
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compativelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

compatibly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compatiblement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Compatibly
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kompatibilität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

互換
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양립
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

compatibly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

compatibly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

compatibly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

compatibly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu olarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compatibilmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kompatybilność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумісності
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în mod compatibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρμονικώς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

compatibly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompatibelt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

compatibly
5百万人のスピーカー

compativelmenteの使用傾向

傾向

用語«COMPATIVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«compativelmente»の使用頻度を示しています。
compativelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compativelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compativelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATIVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompativelmenteの使いかたを見つけましょう。compativelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de economia
onde // é uma constante. Supondo que as nossas observações sejam suscetíveis de se distribuir de todos os modos possíveis entre os n valores compativelmente com as condições (3.5) e (3.6), perquiramos a distribuição mais provável dos ...
2
O pensamento de Ignácio Rangel
... um grande domínio, capaz de organizar a produção à base da pequena exploração agrícola, compativelmente com a típica divisibilidade da propriedade, surgida no Direito Romano, mas somente no Baixo Império, como transição para a ...
‎1998
3
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
... seja V.E. invocado compativelmente como cidadão presidente do Supremo Tribunal da Democracia Bahinense para as funçõens (sic) da futura revolução, que segundo o Plebiscito se dará princípio no dia 28 do presente pelas duas horas ...
Salah H. Khaled Jr.
4
Inconfidência Baiana
Invocado compativelmente como cidadão Presidente do Supremo Tribunal da Democracia Bahiense, para as funções da futura revolução, que, segundo Plebiscito, se dará no dia 20 do presente mês, pelas duas horas da manhã conforme ...
Luiz Gonzaga
5
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
Para que o funcionamento seja claro, é necessário também que o valor de Rb seja o menor possível, compativelmente com a necessidade de proteger a base de T2 ; a resistência R2 deve ser escolhida de valor tal a levar seguramente T, ...
‎1982
6
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
... e disfarces, dos quais é possível depois destituí-los; Considerando que, sem fazer o corpo humano deixar de ser o mesmo, é possível restaurá-lo e aumentá- lo pela adaptação de matéria compativelmente disposta à que já preexistia nele;  ...
Luciana Zaterka, 2004
7
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
As ondas P e os complexos QRS se correlacionam compativelmente? Se a resposta a qualquer uma dessas questões for “não”, prossiga com a identificação da anormalidade. Em seguida, determine a frequência, o ritmo e as características ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
8
Viagem a Portugal
... duma apropriação colectiva local) do estilo arquitectónico do Renascimento quando entendido compativelmente com expressões regionais anteriores. O viajantegostaria deir veroscapitéis visigóticosda Igreja deSanto Amaro, mas desta ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Análise Evolutiva
Na seleção direcional, a aptidão aumenta (ou diminui) compativelmente com o Valor de uma característica (Figura 9.25, primeira coluna).A seleção direcional sobre uma característica contínua modifica o Valor médio da característica na ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
10
Metodologia da Pesquisa Juridica
Quão formal é a defesa, e você estará trajado compativelmente? 6. OS ERROS MAIS COMUNS NA DEFESA DO TRABALHO Na exposição oral: — perder tempo com detalhes do trabalho: o tempo para exposição é muito curto; portanto,  ...
Welber Barral, 2007

用語«COMPATIVELMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompativelmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O futuro das Cidades
Diante desse quadro, as autoridades públicas precisam atuar compativelmente. Planejamento é a palavra de ordem, mas lamentavelmente não é o que se ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 13»
2
Faltou urbanismo na revisão do Plano Diretor, diz Pesci
Assim, toda Porto Alegre pode passar pela orla compativelmente com aqueles blocos. Mar del Plata tem um grande empreendimento, mas reserva um passeio ... «Jornal do Comércio, 11月 10»
3
Direito na Medicina
... como maior elemento caracterizador de sua profissão a liberdade do exercício de suas atividades, na mais ampla autonomia, respeitando compativelmente a ... «Jornal Rondoniagora, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Compativelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compativelmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z