アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compreensor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPREENSORの発音

com · pre · en · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPREENSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPREENSORと韻を踏むポルトガル語の単語


agrimensor
a·gri·men·sor
apreensor
a·pre·en·sor
ascensor
as·cen·sor
censor
cen·sor
condensor
con·den·sor
defensor
de·fen·sor
distensor
dis·ten·sor
extensor
ex·ten·sor
hipertensor
hi·per·ten·sor
hipotensor
hi·po·ten·sor
imprensor
im·pren·sor
ofensor
o·fen·sor
ostensor
os·ten·sor
preensor
pre·en·sor
pretensor
pre·ten·sor
repreensor
re·pre·en·sor
sensor
sen·sor
sobretensor
so·bre·ten·sor
suspensor
sus·pen·sor
tensor
ten·sor

COMPREENSORのように始まるポルトガル語の単語

compreender
compreendido
compreensão
compreensibilidade
compreensiva
compreensivamente
compreensivelmente
compreensivo
compreensível
compreição
compressa
compressão
compressibilidade
compressicaudo
compressicaulo
compressicórneo
compressivo
compressímetro
compressível
compresso

COMPREENSORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor
assessor
compressor
conversor
cursor
expansor
inversor
precursor
predecessor
professor
promissor
propulsor
repressor
retrovisor
revisor
sor
supervisor
televisor
transmissor
visor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompreensorの類義語と反意語

同義語

«compreensor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPREENSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compreensorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompreensorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compreensor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

compreensor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comprador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Understanding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

compreensor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

compreensor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

compreensor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compreensor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

compreensor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compreensor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Memahami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

compreensor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

compreensor
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

compreensor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

compreensor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

compreensor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

compreensor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

compreensor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

compreensor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compreensor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

compreensor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

compreensor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compreensor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

compreensor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

compreensor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

compreensor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

compreensor
5百万人のスピーカー

compreensorの使用傾向

傾向

用語«COMPREENSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«compreensor»の使用頻度を示しています。
compreensorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compreensor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compreensorに関するニュースでの使用例

例え

«COMPREENSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompreensorの使いかたを見つけましょう。compreensorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
A elucidação dessa indagação passa pelo fato de que não dá para ser homem sem ser compreensor; o homem é aberto a si mesmo compreendendo e encontrando-se. O que agora se coloca é ocorrer no homem um encontrar- se ...
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
2
O eu e a diferença: Husserl e Heidegger
... ser-no-mundo ao qual pertence o Mitsein, e que sempre se mantém em uma determinada forma do conviver ocupado"; ainda: "A comunicação... entendida num sentido existencial, nesta se constitui a articulação do conviver compreensor.
Marcelo Luiz Pelizzolli
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. comprehensivus) *Compreensor*, m. Aquele que compreende mistérios, que tem visõesbeatíficas:«vindes de muy longe, afazer compreensoresoscaminhantes». M. Bernárdez, Luz e Calor, 587.(Dolat. comprehensus) *Comprehender* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Filosofia universal: o drama milenar do homem em busca da ...
o compreendido é necessàriamente inferior ao compreensor. Se pudéssemos compreender a Deus, seríamos até emancipados de Deus — hipótese intrinsecamente absurda. O conte- nedor é maior do que o contido ou conteúdo.
Huberto Rohden, 1961
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Lusit.', II, 68» No volume II cit., ocupara-se José Leite de Vasconcelos da proposta, pouco razoável, vinda após o ultimatum, de se substituir a palavra galego, com o sentido depreciativo, por inglês. VI COMPREENSOR Bem- aventurado, santo ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
compatório comprável comprazer compreender compreensâo compreensibilidade compreensor compreiçâo compressa compressâo compressível compresso compressor compridez comprobaçâo comprobatório compromissâo ...
Brant Horta, 1939
7
Mahatma Gandhi: idéias e ideais de um político místico
Nunca nenhum cientista compreendeu, pelo poder da inteligência, o que é a Vida duma planta, o Instinto dum inseto, o Intelecto de um homem, o Espírito de um anjo, uma vez que o compreensor é menor que o compreendido, ou melhor,  ...
Huberto Rohden, 1977
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. compreensibilidade, s. f. compreensiva, s. f. compreensivel, adj. 2 gen. compreensivo, adj. compreensor (<i), s. m. compressa, s. f. compressao, s. f. compressibilidade, s. f. comprossicaudo, adj. compressicaule, adj. conipressicorneo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22
Anti-estrofe Tu, General dos Esquadrões Celestes A tua voz levanta; Tu, que de tantos dotes te revestes, Ao Senhor dos Exércitos decanta, Altos hinos lhe canta, Canta por nós, Compreensor da glória, Nossa restauração, nossa vitória.
10
Biblos
Estas formas empobrecem o homem por abstracção, arrancando-o ao mundo concreto e real que lhe dá sentido. Constroem-lhe ambientes artificiais mas privam-no de mundo. VI. O homem hermeneuta, compreensor finito de sentido, ...

参照
« EDUCALINGO. Compreensor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compreensor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z