アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compresso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRESSOの発音

com · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPRESSOと韻を踏むポルトガル語の単語


adpresso
ad·pres·so
apresso
a·pres·so
congresso
con·gres·so
cupresso
cu·pres·so
depresso
de·pres·so
desopresso
de·so·pres·so
digresso
di·gres·so
egresso
e·gres·so
expresso
ex·pres·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
opresso
o·pres·so
pregresso
pre·gres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
reimpresso
re·im·pres·so
reingresso
re·in·gres·so
supresso
su·pres·so

COMPRESSOのように始まるポルトガル語の単語

compreensibilidade
compreensiva
compreensivamente
compreensivelmente
compreensivo
compreensível
compreensor
compreição
compressa
compressão
compressibilidade
compressicaudo
compressicaulo
compressicórneo
compressivo
compressímetro
compressível
compressor
compressório
compressômetro

COMPRESSOのように終わるポルトガル語の単語

abcesso
abscesso
acesso
arremesso
avesso
confesso
consesso
decesso
espesso
excesso
gesso
guesso
indefesso
insucesso
possesso
professo
retrocesso
sesso
sucesso
travesso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompressoの類義語と反意語

同義語

«compresso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRESSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compressoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompressoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compresso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

压缩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compresión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Compress
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضغط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

компрессия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compresso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compression
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mampatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Komprimieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

圧縮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

압축
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

komprèsi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nén
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compressione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kompresja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

компресія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comprimare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπίεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kompressie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompression
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kompresjon
5百万人のスピーカー

compressoの使用傾向

傾向

用語«COMPRESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«compresso»の使用頻度を示しています。
compressoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compresso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compressoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRESSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompressoの使いかたを見つけましょう。compressoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
INDICATIVO PRESENTE io comprimo tu comprimi egli comprime noi comprimiamo voi comprimete essi comprimono PASSATO PROSSIMO io ho compresso tu hai compresso egli ha compresso noi abbiamo compresso voi avete compresso ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs
comprimere to compress, to restrain Auxiliary verb: avere Past participle: compresso Gerund: comprimendo Imperative: (tu) comprimi (non comprimere); ( Lei) comprima; (noi) comprimiamo; (voi) comprimete; (Loro) comprimano Mode Simple ...
Laura Soave, 2008
3
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
Obs. D. spathulatee, Labill. maxime aflinis, quae tamen differt, scapo compresso, sex- ad duodecim-floro, atque calyce glanduloso. G21. D. intermedia (R. C. Ml.), foliis longe petiolatis profunde bipartitis, lobis linearibus, petiolo compresso, ...
4
Annals of Natural History
m. f. ; antennis albo-annulatis, abdomine fusiformi apice compresso, Long. 3-4 lin . Ireland, not common. Atractodes arator, C. 538. 185. A. abdominis medio femoribus tibiisque rufis; abdominis segmento 1° lagenaeformi, m. ; antennis ...
5
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Esta mesma forsa exceffivamente maior se ha de verificar nas {)articulas do ar quando passa de compresso a distado , pela. rnajior elasticidade de que he dotado , % pela ligeireza das luas partículas , que carecem fiiênos do momento de ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
6
The Supplement to the Cyclopaedia of India and of Eastern ...
_ Mug. corpore grncili compresso ,- linea rostro dorsali obliqna subrecm ; capite acnto mqne alto ac longo, 5 in longiunline corporis ; .lntituclme capitis h} in vjus longitndine, oculis (llnmelro 4in capitis longitudine, velo adipose orbitnlr ocnlos ...
Edward Balfour, 1858
7
Annals of Natural History, Or Magazine of Zoology, Botany, ...
A. antennis basi, abdominis medio, ore, pedibusque, ferrugineis ; femoribus posticis fuscis ; alis corpore brevioribus fumatis, areola incompleta ; abdomine compresso, segmento 1° apice sensim dibit ato canaliculato,/. Long. 2| — 3 lin.
8
Arcana entomologica: or Illustrations of new, rare, and ...
Maxilla parvae lobo basali crustaceo, processu tcrminali vel interno piano acuto corneo valde compresso mandibutifonui latenie interno uni- vel bi-dentato externoque stylo tenui exarticulato instructae (fig. 1 e — 1 I). Palpi maxil- lares magni ...
John Obadiah Westwood, 1841
9
Edwards's botanical register, or ornamental flower garden ...
Perigonii superioris sexpartiti lacinise exteriores calycinse, compresso-trigonse, posticus complicate, carinatae, antica dorso convexa ; interiorcs petaloideae, extcrioribus longiores, supra basin inulse, squamosse aut bicristatse, demum ...
10
Edwards' Botanical Register
Perigonii superioris sexpartiti lacinise exteriores calycinse, compresso-trigonae, posticse complicates;, carinatse, antica dorso convexa; interiores petaloideae, exterioribus longiores, supra basin nudse, squamosa? aut bicristatse, demum ...

用語«COMPRESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompressoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggiornamento firmware per la Sony Alpha 7R II: Raw non …
Oltre all'acquisizione di immagini in formato RAW non compresso – che nelle fotocamere aggiornate diventerà un'opzione disponibile all'interno del menu ... «Photorevolt.com, 10月 15»
2
Compresso en vogue mit Sihlcity Fashionshow
September 2015 einen glamourösen Abschluss: Die Runway-Show trug die kreative Handschrift von Compresso. Die Below the Line-Agentur zeichnet ... «werbewoche, 9月 15»
3
Google Brotli, il figlio di Zopfli per un Web più compresso
Zopfli è un'implementazione compatibile con il formato di dati compresso standard noto come DEFLATE, spiegano gli ingegneri di Google, mentre Brotli è ... «Punto Informatico, 9月 15»
4
Compresso - Bei "Weltklasse Zürich" Gänsehaut erzeugt
Verantwortlich bei Compresso: Fridolin Stauffacher und Karin Gut (Gesamtverantwortung), Nina Kehl (Projektleitung), Eliane Stucki, Patrizia Keller, Louisa ... «persoenlich.com, 9月 15»
5
Saresti in grado di distinguere un brano in alta qualità?
Sareste in grado di distinguere un file WAV non compresso da un 128 kbps o uno in ... azzeccare quello con la qualità più alta, ovvero il WAV non compresso. «Rolling Stone Italia, 7月 15»
6
IndyCar | Il calendario 2016 sarà meno compresso di quello attuale
“Non ci aspettiamo di avere un programma compresso in cinque mesi, questo non è mai stato l'obiettivo“ – ha dichiarato il CEO della IndyCar, Mark Miles ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
7
Compresso - Aromat ändert die Verpackung
Verantwortlich bei Compresso: Fridolin Stauffacher (Konzeption, Gesamtkoordination), Nina Kehl (Projektleitung), Gérardine Dellsperger (Grafik), Pascal ... «persoenlich.com, 6月 15»
8
Rapina un supermercato con una pistola a gas compresso, in …
L'uomo era entrato nel negozio con un berretto che gli copriva parzialmente il volto e una pistola a gas compresso: dopo averla puntata verso un cassiere si era ... «RomaReport.it, 5月 15»
9
Il sisma del Nepal ha compresso l'atmosfera
Il terremoto del Nepal del 25 aprile 2015 ha compresso l'atmosfera terrestre fino a 1000 km d'altezza. Il contraccolpo del terremoto del 25 aprile 2015, che ha ... «Focus, 5月 15»
10
Cosa fare in caso di nervo compresso?
Un nervo compresso solitamente si manifesta con dolori acuti o pungenti, ma non sono rare ... Le cause alla base di un nervo compresso sono molteplici. «Bluewin, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compresso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compresso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z