アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repreensor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPREENSORの発音

re · pre · en · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPREENSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPREENSORと韻を踏むポルトガル語の単語


agrimensor
a·gri·men·sor
apreensor
a·pre·en·sor
ascensor
as·cen·sor
censor
cen·sor
compreensor
com·pre·en·sor
condensor
con·den·sor
defensor
de·fen·sor
distensor
dis·ten·sor
extensor
ex·ten·sor
hipertensor
hi·per·ten·sor
hipotensor
hi·po·ten·sor
imprensor
im·pren·sor
ofensor
o·fen·sor
ostensor
os·ten·sor
preensor
pre·en·sor
pretensor
pre·ten·sor
sensor
sen·sor
sobretensor
so·bre·ten·sor
suspensor
sus·pen·sor
tensor
ten·sor

REPREENSORのように始まるポルトガル語の単語

reprecipitar
repreendedor
repreender
repreendido
repreendimento
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repregar
reprego
repreguntar
reprender
reprendoiro
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador

REPREENSORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor
assessor
compressor
conversor
cursor
expansor
inversor
precursor
predecessor
professor
promissor
propulsor
repressor
retrovisor
revisor
sor
supervisor
televisor
transmissor
visor

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepreensorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPREENSOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repreensor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repreensorのポルトガル語での同義語

«repreensor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPREENSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repreensorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepreensorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repreensor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

劝戒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reprensor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reprover
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملقى اللوم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кто порицает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repreensor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দাকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réprobateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reprover
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reprover
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reprover
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비난하는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reprover
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Reprover
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reprover
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चुकत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reprover
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

censore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napomina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хто засуджує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mustrător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτιμητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraffer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bestraffa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refse
5百万人のスピーカー

repreensorの使用傾向

傾向

用語«REPREENSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«repreensor»の使用頻度を示しています。
repreensorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repreensor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repreensorに関するニュースでの使用例

例え

«REPREENSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepreensorの使いかたを見つけましょう。repreensorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XXXII Da resposta que deu D. Qu1xote ao seu repreensor, MAIS OUTROS GRAVES E ENGRAÇADOS SUCESSOS Então, levantado em pé D. Quixote, tremendo dos pés à cabeça como azougado, com pressurosa e turbada  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Davi - Serie Herois Da Fe
Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento". (Pv 15.11-12). As palavras certas são essenciais. Se não tiver preparado o que vai falar, não vá. Espere. Pense melhor. Seja um "sábio repreensor".
CHARLES R. SWINDOLL
3
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
12 Como pendentes e joiasde ouro puro, assim éosábio repreensor para o ouvido atento. 13 Como ofrescor de neve notempo da ceifa, assim éo mensageiro fielpara comosqueo enviam, porque refrigera aalmados seussenhores. 14 Como ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
4
E Proibido
(Gn 24:47) Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. (Pv 25:12) Coloquei-te um pendente no nariz, arrecadas nas orelhas, e linda coroa na cabeça. (Ez 16:12) Há algumas questões que devem ...
Ricardo Gondim, Ricardo Gondim Rodrigues, 1998
5
Sonhos Despedacados
Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:1 1, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...
Larry Crabb
6
Planeta Single
Provérbios 28:13 Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:12 Outra qualidade que você precisará reunir é a receptividade ao ensino. Isso significa que você recebe abertamente ...
H. Norman Wright
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... não se apartando de ti a infâmia. 11 Comomaçãs deouro em †salvasde prata, assim é a palavra dita a †seutempo. 12 Como pendentes deouroe gargantilhas de ourofino, assim éo sábio repreensor paraoouvido ouvinte. 13 Como frieza ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença
Pv. 25: 12: Como pendente de ouro e gargantilha de ouro fino, assim, e' o sdhio repreensor para o ouvido ouvinte. Ez. 16:12: E te pus uma jo'ia na testa, e pendentes nas orelhas, e uma coroa de glo'ria na caheça. Os. 2: 13. E sohre ela  ...
EDIVALDO PEREIRA
9
Jo - Serie Herois Da Fe
Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:11, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...
Charles Swindol
10
Fé Do Antigo Testamento, a
... 13.1, 18; 15.10,12; 17.10 e outras; de forma diferente 29.1). "Um repreensor sábio" busca por "um ouvido atento" (25.12); de outro lado, vale: Um ouvido que ouve a repreensão que preserva a vida encontra um lugar no círculo dos sábios.
Werner H. Schmidt, 2004

用語«REPREENSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepreensorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passos foi "displicente e deselegante" com o PS
Apesar do tom repreensor, António Costa não fecha totalmente a porta ao diálogo com Passos e Portas, mas manifestando até surpresa “o modo — no mínimo ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Aos 17 anos, ele virou ela e agora luta pelo direito de usar o …
POREM VIVEMOS UM PERIODO CONSTRANGEDOR E REPREENSOR PARA QUEM É OBRIGADO A CONVIVER EM MEIO A MTOS CASOS ONDE A ... «Campo Grande News, 2月 13»
3
Içami Tiba
Repreensor: pai sozinho -- Ele foi solicitado pela filha do meio para dar uma bronca no irmão mais velho. Mas ele bronqueou os dois e não somente o mais ... «Braganca Jornal Diario, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Repreensor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repreensor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z