アプリをダウンロードする
educalingo
concitação

"concitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCITAÇÃOの発音

con · ci · ta · ção


CONCITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CONCITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

conciliábulo · conciliário · conciliável · concinidade · concional · concionar · concionatório · concionário · concirna · concirnais · concirnam · concirnamos · concirnas · concirno · concisamente · concisão · conciso · concitador · concitar · concitativo

CONCITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcitaçãoの類義語と反意語

同義語

«concitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concitaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concitação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

concitação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concierto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Awareness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

concitação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

concitação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

concitação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concitação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

concitação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concitação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concitação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

concitação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concitação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

concitação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concitação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

concitação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concitação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concitação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

concitação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concitação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

concitação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

concitação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concitação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concitação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

concitação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concitação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concitação
5百万人のスピーカー

concitaçãoの使用傾向

傾向

用語«CONCITAÇÃO»の使用傾向

concitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcitaçãoの使いかたを見つけましょう。concitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
manter sua autonomia perante o entorno. Na sua constituição mais primitiva, a redução de complexidade é mecanismo reflexo da comunicação que descarrega , mediante o emprego de formas, qualquer concitação - incitação, suscitação, ...
2
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
Se o não foi, o que permanece éa concitação ao combate,à revolução. Como conciliar este momento da extensa obra anterianacom o pensamento que nelase expõe e reitera frequentemente? Nos comentários que apõe aos sonetos, ...
Cleonice Berardinelli, 2013
3
Revista litteraria
... e pacatos c nada fortalecido , não só porque nclle não fazem impressão os artefieios, as calu- mniaS,,e a. concitação , mas porque na impunidade de taes abuzos, e mesmo delidos, veern o mais eminente risco da liberdade constitucional.
4
Gazeta de Lisboa
... elle lahio da Haia a 1 6 de Janeiro. i Deixamos agora a toda a pessoa imparcial o decidir , se o Principe d'Orange he quem se nega obstinadamente a toda* concitação , e se elle he a causa de le ha-* ver interrompido a negociação.
Paul Groussac, 1830
5
Principios de direito internacional
Se não concorreu para a revolta militar de Nauplia, pelo menos todos os seus actos, depois d'ella rebentar, foram uma concitação á sedição e á revolta, e um apoio constante aos revolucionarios gregos. Com effeito, foi sob a protecção dos  ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
6
O Pórtico da Glória
... que transitassemas boiadas que iamlargando pesadas chapolas de bosta. Eseo convidavam parabeber, nunca recusava a homenagem, ainda que nada lhe apetecesse, por se achar conscienteda inexorabilidade das regrasda concitação ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Juizados Especiais
... aquilatar se têm condições de responder ao pedido contraposto na mesma audiência ou necessitam de uma nova. E essa sinceridade de propósito e verdadeira concitação à pronta solução do impasse é que estão compreendidas na ...
Marco Antônio G. L. Lorencini
8
Jornal litterario: periodico quinzenal destinado a artigos ...
Podemos opm tudo lançar mão da concitação do primeiro, que não duvida que Osorio fosse natural de Parragona, (que ainda hoje coustitue parte das nossas provincias) o descendente dos mesmos que ahi 68 JORNAL LITTERARIO.
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. concisus) *Concitação*, f. Acto ou effeito de concitar. (Lat. concitatio) * Concitador*, m. e adj. Que concita. (Lat. concitator) *Concitar*, v.t.Agitar, commover. Instigar; excitar. Perturbar. (Lat.concitare) *Concitativo*, adj.Que concita.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Bom-senso e bom-gosto: carta ao [excellentissimo] senhor ...
2 IDEAL é a concitação omnipotente aos sentimentos fortes, o apello purificador ás grandes dores da alma, aos grandes abalos moraes que todo o mundo entende. 3 IDEAL são para o poeta as lagrimas que vertem os corações de bem,  ...
Antero de Quental, 1865
参照
« EDUCALINGO. Concitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concitacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA