アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concrescência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCRESCÊNCIAの発音

con · cres · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCRESCÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONCRESCÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«concrescência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンセプト

Concrescência

コンクレースションは、器官の連合または隣接する器官の一部で構成されます。 これは、いくつかの臓器や、すでに形成された隣接歯の場合には、その破壊の前後に、セメントを介して発生することがあります。 Concrescência consiste na união de órgãos ou parte de órgãos contíguos. Pode ocorrer com vários órgãos, bem como no caso de dentes vizinhos já formados que se fundem, antes ou depois da sua errupção, através do cemento.

ポルトガル語辞典で«concrescência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCRESCÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CONCRESCÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

concrecionado
concrecional
concreção
concrescer
concrescibilidade
concrescível
concretação
concretagem
concretismo
concretitude
concretização
concretizado
concretizar
concreto
concretude
concriação
concriar
concriz
concruir
concrusão

CONCRESCÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcrescênciaの類義語と反意語

同義語

«concrescência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCRESCÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concrescênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcrescênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concrescência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合生
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concordancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

concrescence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نمو متصاحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сращение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concrescência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একসঙ্গে বৃদ্বি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concrescence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concrescence
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenwachsen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concrescence
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concrescence
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hóa đặc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concrescence
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concrescence
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concrescenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zrost
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрощення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concrescență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concrescence
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroeiing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concrescence
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concrescence
5百万人のスピーカー

concrescênciaの使用傾向

傾向

用語«CONCRESCÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«concrescência»の使用頻度を示しています。
concrescênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concrescência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concrescênciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCRESCÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcrescênciaの使いかたを見つけましょう。concrescênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Distúrbios de Desenvolvimento com Formação de Cemento A formação excessiva de cementopode ocorrer raramente na concrescência (Tabela 6-3, I), isto é, a união da estrutura da raiz de dois ou mais dentes por meio apenas do cemento, ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
2
Patologia Oral e Maxilofacial
CONCRESCÊNCIA Concrescência é a união, pelo cemento, de dois dentes formados, ligados ao longo das superfícies radiculares. O processo é visto mais nas regiões posteriores e superiores. O padrão de desenvolvimento em geral ...
Brad Neville, 2011
3
Radiologia Oral
CONCRESCÊNCIA Definição Aconcrescência ocorre quando raízes de2ou maisdentes estão unidas pelo cemento. Pode envolver dentes decíduos oupermanentes. Emboraa causa ainda seja desconhecida, muitos autores suspeitam que ...
Stuart White, 2011
4
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
A minha motivação, de momento, é estritamente linguística e decorre da estranheza com que o auditório ouviu (melhor, leu) palavras como « concrescência» e «trítono». No final da sessão não se falava de outra coisa nos corredores dos ...
Edite Estrela, 1991
5
Olho Do Espirito, O
ção da apreensão com aquele que apreende, entidades e sociedades reais, criatividade (como uma subjetividade universal e absoluta), concrescência, proximidade intuitiva, eficácia causal, "os muitos se tornando um, e sendo aumentados ...
Ken Wilber
6
Festschrift:
A distribuição, a sucessão, e a solidariedade dos seres, nascendo de sua concrescência numa génese comum. O tempo e o Espaço unindo-se organicamente para tecerem, os dois juntos, o Estofo do Universo... Eis aonde chegamos, eis o ...
‎2002
7
Alimentos Que Curam
A jaca, habitualmente considerada como fruto, na realidade é um imenso sinantocarpo (concrescência de vários frutos contíguos em desenvolvimento, produzindo uma infrutes- cência), com numerosas "sementes", que são os frutos  ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
8
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
Assim, compreende o Universo como um processo, um processo de concrescência. O processo que constitui o Universo não é simplesmente material ou mecânico, mas também espiritual ou psíquico. Todo o mundo tem um caráter material e ...
JORGE THUMS
9
Soluções em Endodontia: Prevenção, Identificação e Procedimentos
Essas variações podem incluir canais supranumerários, raízes extranumerárias ( como radix entomolaris), dilacerações, giroversões, geminação, concrescência, dens in dente, dens evaginatus, cúspide de talon, ou a combinação de ...
James L. Gutmann, Paul E. Lovdahl, 2012
10
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Separada do transcendente, a Idéia, outro nome do aion, não é nem inteligência nem inteligível, mas plano de concrescência. O segundo título ao qual se pode falar de anomalia metafísica em Deleuze é sua total insensibilidade para o tema  ...
Alliez, Éric, 2000

参照
« EDUCALINGO. Concrescência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concrescencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z