アプリをダウンロードする
educalingo
conductício

"conductício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONDUCTÍCIOの発音

con · duc · tí · cio


CONDUCTÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONDUCTÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodatício · adventício · advocatício · alimentício · armistício · casamentício · creditício · empregatício · excrementício · factício · feneratício · fictício · interstício · obreptício · pignoratício · prelatício · solstício · sub-reptício · translatício · tício

CONDUCTÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

conducente · conductível · condução · conduíte · conduplicação · conduplicado · condurangina · condurango · conduru · conduta · condutar · condutância · conduteiro · condutibilidade · condutismo · condutividade · condutivo · condutício · condutímetro · condutível

CONDUCTÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício · aditício · adscritício · agnatício · cevatício · comendatício · comentício · condimentício · famulatício · fatício · frumentício · laudatício · mandatício · pactício · profectício · profetício · recrementício · sarmentício · segregatício · supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるconductícioの類義語と反意語

同義語

«conductício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDUCTÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conductícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconductícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conductício»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conductício
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conduct
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conductício
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conductício
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conductício
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conductício
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conductício
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conductício
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conductício
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conductício
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conductício
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conductício
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nglakoni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conductício
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conductício
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conductício
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

conductício
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conductício
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conductício
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conductício
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conductício
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conductício
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conductício
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conductício
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conductício
5百万人のスピーカー

conductícioの使用傾向

傾向

用語«CONDUCTÍCIO»の使用傾向

conductícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conductício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conductícioに関するニュースでの使用例

例え

«CONDUCTÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconductícioの使いかたを見つけましょう。conductícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. conductus) *Conductício*, adj. Alugado. Assoldadado. (Lat. conducticius) *Conductível*, adj.Que póde sêr conduzido. Que tem conductibilidade. (De conducto) *Conductivo*, adj. Que conduz. (De conducto) *Conducto*, m. Via; canal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nyelvtudományi közlemények
... alakjaihoz csatolni , melyekben megjegyezni való a megelőző i önhangzó hosszúsága, p. o. suppositicio- (helyére tett), surrupíído- (ellopott), adoptatício- ( örökbe fogadott), conductício (kibérelt), deditítio- (magát föltétlenül megadott) stb.
Jenő Juhász, 1869
3
Nyelvtudományi közlemények
... alakjaihoz csatolni, melyekben megjegyezni való a megelözö i onhangzó hosszúsága, p. o. svppositício- (helyére tett), surruptído- (ellopott), adoptatído- ( örökbe fogadott), conductício (ki- bérelt), deditítio- (magát foltétlenül megadott) stb.
Pál Hunfalvy, József Budenz, Zsigmond Simonyi, 1869
4
De restituta Theologia liber unus ; Opus recens aeditum ... ...
... epístolç Essen: etiam in dubium euocidæai mo tanquam cum ignorantia vel dolo scríptae, ab Ecclesia exterminandae iuxta horum doctrínam . qui ex conductício quodam ludæo dicunt teftamenti non polfe vnquam pro pacto vsurparí, tà'quam ...
Ludovicus Caravajal, 1545
5
Iusti Henningi Böhmeri, ... Introductio in ius publicum ...
Veruxên cum ius sequelçhódiet vbi m¡" a 'q ~1ite=conductício 'vtíugurfflon nifijn' cafix summz'neceF-..Ñ ct, 'fltatisexetceti-solmx'ín; hoc vero vcasu \alía pactl. vim fü'am ¡mímnt, ¡¡Ta vt plukímum oçiosq 9mm. e). mua: hic'de casu ,. quoníc 'omnes  ...
Justus Henning Böhmer, 1710
6
R. P. Ferdinandi de Castro-Palao ... Operis moralis, de ...
... eciam linjemphyceutieo ,~ usu? fructuario g usuario , 8C conductício locum habran Affirnuat Panormíc. in Cap. conque/Im , dei-sar.- nkmrzr» Angels-yerba asin-az r . 5.11¡ &auerboféudm; 5.-: LMer-a cado de ufiIr.-cap.-8. Vega yerba ...
Fernando de Castro Palao, Dantoine, Anisson, 1700
7
Cuadernos de historia de España
Cuenca, 33, t5: De manro nel seruo conductício : Conductor que maurum uel seruum conduxerit, custodiat eum donec domine suo reddatur, quia si aíTugerit, tene- tur precium reddere sacramento domini sui. Similitcr pectet eum si eum ...
参照
« EDUCALINGO. Conductício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conducticio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA